Nespresso My Machine Vertuo Plus Manual page 147

OPMERKING:
de fabrieksinstellingen en aanbevolen
kopformaten zijn:
Alto: 414 ml Gran Lungo: 150 ml
Mug: 230 ml Double Espresso: 80 ml
Espresso: 40 ml
ВАЖНО:
Заводские настройки и
рекомендованные объемы чашек:
Alto (Альто): 414 мл Гран Лунго: 150 мл
Mug (Маг): 230 мл Двойной эспрессо: 80 мл
Эспрессо: 40 мл
Druk de
8
hendel naar
beneden om de
machinekop te
sluiten.
Нажмите на
рычаг, чтобы
закрыть
кофемашину.
10
UM_VERTUO+_Z2.indb 147
9
Tijdens de bereidingsfase zal er koffie uit de tuit lopen. Het GROENE lampje
roteert snel tijdens de bereiding. Zodra het GROENE lampje onafgebroken
brandt, is uw koffie klaar.
Во время приготовления ЗЕЛЕНЫЙ индикатор будет быстро вращаться
по кругу. Индикатор горит ЗЕЛЕНЫМ цветом - кофе готов.
7
Druk op de knop om te starten met het
bereiden van koffie. Het groene lampje
zal traag roteren tijdens het lezen van
de barcode en het vooraf natmaken
van de koffie.
Нажмите на кнопку, чтобы начать
процесс приготовления. Зеленый
индикатор будет медленно
вращаться по кругу - происходит
считывание штрих-кода.
Plaats een capsule met de koepelvormige kant naar
beneden in de machine.
Вставьте капсулу плоской стороной вверх.
OPMERKING:
om schade aan de machine
te voorkomen, mag u uitsluitend ongebruikte capsules
gebruiken. Controleer of de vorige capsule werd
uitgeworpen voordat u een nieuwe capsule plaatst.
ВАЖНО:
Во избежание повреждения кофе-
машины используйте только свежие, неиспользо-
ванные капсулы. Убедитесь, что предыдущая капсу-
ла была сброшена, прежде чем вставлять новую.
OPMERKING:
u kunt dit zelfs doen
terwijl de machine nog aan het opwarmen is.
De koffie begint dan automatisch door te lopen
zodra de machine klaar is voor gebruik. De
machine zal automatisch de capsule herkennen
en de parameters voor de koffiebereiding en
de lengte van het kopje selecteren, die door de
Nespresso koffie-experts werden bepaald, om
een heerlijk kopje koffie te zetten.
ВАЖНО:
Вы можете сделать это,
даже если кофемашина еще нагревается.
Приготовление кофе начнется
автоматически, когда кофемашина
разогреется. Кофемашина автоматически
распознает вставленную капсулу, определит
оптимальные параметры приготовления
кофе и размер чашки, заранее определенные
кофе-экспертами Nespresso, чтобы ваш
напиток был идеальным.
NL
RU
147
12.11.18 15:25