Nespresso My Machine Vertuo Plus Manual page 110

HÅNDTERING AF MASKINE /
DK
KAHVIKONEEN KÄSITTEL Y
FI
KOPSTØTTE / KUPPIALUSTA
STRØMKABEL / VIRTAJOHTO
110
UM_VERTUO+_Z2.indb 110
Kopstøtten har 4 positioner, og
1
kan midtlertidigt blive fjernet,
hvis man ønsker forskellige
kopstørrelser.
Kuppialusta voidaan asettaa
neljälle eri korkeudelle tai irrottaa
kokonaan kahvikupin koosta
riippuen.
Strømkablet kan justeres under maskinen. Indsæt det resterende kablel
1
på den højre eller venstre side af fatning, afhængig af den position som
du har valgt for vandtanken. Husk at sikre dig, at maskinen står lige efter.
Virtajohto voidaan sovittaa siististi kahvikoneen alle. Työnnä johdon
ylimääräinen pituus vasemman tai oikean puolen säilytyspaikkaan
vesisäiliölle valitun asennon mukaan. Varmista, että kahvikone on
pystysuorassa asennossa.
For at placere kopstøtten, skub støtten direkte ind
2
i hullerne til den og skub nænsomt ned, indtil den
sidder rigtig fast. For at fjerne den, løft direkte op og
træk derefter kopstøtten ud.
Aseta kuppialusta paikalleen liu'uttamalla se suoraan
aukkoihin ja työntämällä sitä varovasti alaspäin,
2
kunnes koukut ovat kunnolla paikoillaan. Poista
kuppialusta nostamalla sitä varovasti suoraan
1
ylöspäin ja vetämällä se sitten pois.
ADVARSEL:
Vær varsom når du fjerner
kopstøtten, da den kan
indeholde varm væske. Husk at
sikre dig, at kopstøtten sidder
korrekt før brug.
VAROITUS:
ole
varovainen irrottaessasi
kuppialustaa, sillä se saattaa sisältää
lämmintä nestettä. Varmista, että
kuppialusta on kunnolla paikallaan
ennen kuin asetat kupin sen päälle.
12.11.18 15:24