Nespresso My Machine Vertuo Plus Manual page 146

KOFFIE ZETTEN /
NL
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
RU
OPGELET:
zorg ervoor dat u zichzelf niet verwondt of dat uw vingers niet klem komen te zitten wanneer u ze in de machine steekt.
ВНИМАНИЕ:
Будьте осторожны, чтобы не пораниться острыми деталями и не прищемить пальцы при обращении с кофемашиной.
1
1
2
4
OPMERKING:
deze machine werkt met Nespresso Vertuo capsules. De klassieke
capsules van Nespresso mogen niet worden gebruikt in deze machine.
ВАЖНО:
Данная кофемашина разработана специально для капсул
Nespresso Vertuo. Кофе-капсулы классической линии Nespresso не могут быть
использованы в этой кофемашине.
146
UM_VERTUO+_Z2.indb 146
Vul het
waterreservoir met
vers drinkwater.
Наполните
резервуар для воды
чистой питьевой
водой.
Zodra het GROENE
lampje onafgebroken
brandt, is uw
machine klaar voor
gebruik.
Индикатор горит
ЗЕЛЕНЫМ цветом -
кофемашина готова
к использованию.
Schakel de machine in
2
met de 'ON'-knop.
Включите кофемашину,
нажав на кнопку.
Plaats een voldoende grote
5
kop onder de koffietuit.
Gevaar van verbranden door
overstromen.
Разместите чашку
соответствующего объема
под устройство подачи
кофе. Будьте осторожны, в
результате переполнения
чашки можно ошпариться.
De GROENE lampjes
3
40 sec.
knipperen terwijl de
machine warm wordt.
ЗЕЛЕНЫЙ
индикатор будет
мигать пока
кофемашина
нагревается.
Open de machinekop
6
door de hendel naar
boven te duwen.
De machinekop
opent automatisch
met een elektrisch
mechanisme.
Откройте
кофемашину, нажав
на рычаг снизу
вверх. Крышка
поднимется
автоматически
благодаря
электрическому
приводу.
12.11.18 15:25