3M Versaflo TR-800 Series User Instructions page 81

2. Bateria:
• Enquanto ainda estiver no motorizado, limpe a bateria com um pano macio imerso em solução de limpeza suave. Em
seguida, limpe com um pano macio imerso em água limpa. Em seguida, limpe com um pano a seco.
• Remova a bateria e limpe a parte superior da bateria, se necessário, com um pano macio e seco. Evitar o contacto
com as conexões elétricas de ligação com o motorizado/carregador; Se ficarem úmidos, deixe secar antes de voltar
a colocar no motorizado ou no carregador.
• Se necessário, a conexão (correia) da bateria incluída com o Kit de Limpeza e Armazenamento TR-653 da 3M™
pode ser usada para proteger as conexões elétricas durante a limpeza. Com a conexão (correia) no lugar, a bateria
pode agora ser enxaguada sob água corrente, imersa ou colocada em uma máquina de lavar de respirador para
limpeza adicional.
3. Traqueia:
• Retire a traqueia com a unidade virada para baixo (Fig. 11).
• Limpe os locais de conexão na traqueia com água e solução de detergente. A traqueia pode ser mergulhada
na água para limpeza, se necessário. A parte interna do tubo deve estar totalmente seca antes de seu uso ou
armazenamento.
• Seque com ar, ou seque conectando à unidade motora e use-o para forçar o ar através do tubo até que ele se
apresente seco. Guie o tubo para evitar que a água penetre no motorizado.
• As capas de plástico opcionais da traqueia (BT-922) também podem ser usadas para facilitar a limpeza.
4. Cinto:
• Remova o cinto do motorizado, levantando a parte debaixo do mesmo por cima das travas do cinto e deslizando o
cinto para baixo. O Cinto de Limpeza Fácil TR-627 da 3M™ não é poroso e pode ser limpo ou mergulhado numa
solução de água com sabão. O Cinto de Alta Durabilidade TR-626 da 3M™ é feito de correias de couro com um
cinto de borracha para o quadril.
• As correias de couro podem ser limpas com um produto para limpar couro. O cinto do quadril (parte de borracha)
pode ser limpo com uma solução de sabão e água. Limpe ou lave todos os cintos totalmente e seque bem antes do
uso seguinte.
5. Filtro/cartucho:
• Remova a capa do filtro e inspecione o filtro/cartucho (e se usado o pré-filtro/tela contra fagulha). Substitua o
filtro/cartucho se estiver excessivamente sujo, molhado, ou danificado.
• Não tente limpar o interior do invólucro do filtro/cartucho, ou o próprio meio filtrante do filtro/cartucho. Não limpe
com ar comprimido ou pressurizado. Ao fazer isto, você danificará o meio. A parte externa do filtro/cartucho pode ser
limpa delicadamente com um pano seco ou umedecido para remover o excesso de sujeira e detritos.
• O pré-filtro (Pré-filtro TR-6600 da 3M™) não pode ser limpo. Substitua se estiver excessivamente sujo ou
danificado.
• A tela contra fagulha (Tela contra fagulha TR-662 da 3M™) pode ser limpa usando água e uma solução de
detergente. Seque bem a tela contra fagulha com um pano seco ou ar seco. Se a tela contra fagulha não puder ser
limpa, ou se apresentar danificada, substitua por uma nova.
NOTA: Para evitar que material caia no motorizado, remova o filtro/cartucho, enquanto estiver virado para baixo (Fig.6).
Armazenamento/Guarda
Limpe o sistema antes de armazenar. Guarde todo o conjunto em um ambiente limpo e seco, protegido de exposição
a poeiras contaminantes, gases e vapores. Filtros/cartuchos podem ser armazenados no motorizado. Não pendure o
motorizado ou a cobertura facial pela traqueia, e nem pendure o motorizado pela cobertura facial. O sistema deve ser
totalmente inspecionado antes do próximo uso. Para armazenamento prolongado, o motorizado deve ser ligado e funcionar
por 5 minutos por ano para garantir a lubrificação e funcionamento adequados.
Veja a seção de "Especificações" nestas Instruções de Uso para informações sobre temperaturas de armazenamento
sugeridas. A umidade e contaminantes do ambiente podem espalhar-se pelos cartuchos químicos, se estes forem removidos
da sua embalagem original, o que pode reduzir a sua vida útil. Armazenando cartuchos químicos num recipiente limpo e
hermético, fixos ou removidos do corpo do motorizado, pode ajudar a manter a sua vida útil remanescente. Para informações
adicionais sobre a reutilização de cartuchos, consulte o Boletim de Dados Técnicos nº 142 da 3M- Reutilização de Cartuchos
Químicos e de Vapor Orgânico.
Manutenção e Armazenamento da Bateria
A bateria deve ser carregada antes do armazenamento para evitar que perca totalmente a sua carga durante o
armazenamento. A carga da bateria se esvai lentamente durante o armazenamento. As cargas das baterias não devem ser
totalmente descarregadas durante o armazenamento prolongado. Para armazenamento, em curto prazo, a bateria pode
permanecer fixa ao motorizado. Para armazenamento prolongado, a bateria deve ser removida do motorizado. Consulte o
Instruções de Uso dos Carregadores e Bateria do Respirador Purificador de Ar Motorizado TR-800 Versaflo™ da 3M™ para
informações sobre a manutenção específica e recomendações para armazenamento.
Baterias novas das Séries TR-830 da 3M™ pode fornece aproximadamente o equivalente a 750 ciclos completos de
carga/descarga enquanto mantêm 80% da sua capacidade original, quando usados de acordo com as condições
recomendadas durante o seu primeiro ano de uso. O uso normal da bateria, e o envelhecimento natural das células da
bateria, irão gradualmente reduzir a capacidade de disponibilidade da bateria. Para informações adicionais sobre o uso
da bateria e sua otimização, consulte as Instruções de Uso e o Boletim de Informações Técnicas nº 223 da 3M referente a
Carregadores e Bateria da Série TR-830 Versaflo™ e a Manutenção da Bateria do PAPR Versaflo™ da 3M™.
Não armazene a bateria onde as temperaturas podem exceder os 122°F (50°C).
78