Casco; Instrucciones De Operación - 3M Versaflo TR-800 Series User Instructions

CASCO

El Respirador Purificador de Aire Forzado 3M™ Versaflo™ TR-800 está aprobado para uso con muchas opciones de Casco
3M™. Remítase a las Instrucciones del casco para obtener información sobre conexión y colocación del casco que va
a utilizar y para determinar el factor de protección asignado (APF por sus siglas en inglés) para el sistema de protección
respiratoria completo. Consulte la Ficha Técnica #175 de 3M para obtener información adicional sobre APFs y datos de
prueba como soporte.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Encendido del Respirador Purificador de Aire Forzado 3M™ Versaflo™ TR-800
• Oprima y mantenga oprimido por 1 segundo el botón pequeño, color amarillo, de encendido (Fig. 12-1). La unidad se
encenderá y realizará un auto-diagnóstico. Los indicadores de nivel de flujo, saturación de filtro y carga de batería
centallarán y se escuchará la alarma auditiva y vibratoria. El indicador de batería (Fig. 12-4) mostrará el estado de
carga actual de la batería. El indicador de filtro mostrará la capacidad restante del filtro (Fig. 12-5). El centelleo o
sonido de cualquier alarma indica una condición de falla que debe corregirse antes de usar el sistema de
respirador. No use el sistema, si los indicadores de alarma auditiva o visual no se activan en el arranque.
Retire de servicio y consulte a su supervisor.
Selección de flujo de aire
• Hay tres niveles de programación de flujo de aire que puede seleccionar- flujo estándar, medio o elevado. El
ventilador de motor arrancará en la programación de flujo estándar. Oprimir y matener oprimido por 1 segundo el
botón amarillo grande para control de flujo (Fig. 12-2) cambiará el ventilador con motor a la siguiente opción de las
tres programaciones de flujo. Un bip y LED de flujo en el indicador de programación de flujo (Fig. 12-3) indica flujo
estándar, dos bips y dos LEDs de flujo indican flujo medio, tres bips y tres LEDs indican flujo elevado. Oprimir el
botón de control de flujo regresa a la programación de flujo estándar.
Apagado del Respirador Purificador de Aire Forzado 3M™ Versaflo™ TR-800
• Oprima y mantenga oprimido por 2 segundos el botón de encendido amarillo (Fig. 12-1).
2
1
Fig. 12 – Interfaz de usuario del ventilador con motor
Modo de reposo de pantalla
Para conservar la batería, la pantalla se cambiará a "modo de reposo" después de 30 segundos desde la última vez que
haya presionado el último botón. El indicador de velocidad de flujo centellará periódicamente con la programación de flujo
actual (Fig. 12-3). Para activar la pantalla, presione cualquier botón de la pantalla.
Indicador de estado de carga de la batería y alarma de batería baja
El indicador de nivel de batería/alarma (Fig. 12-4) despliega el estado de la carga de batería restante. Este indicador de
estado de carga refleja el indicador de estado de carga en la batería. El número de barras iluminadas indica el estado de
carga aproximado restante de la batería: 5 barras = 80-100%, 4 barras = 60-80%, 3 barras = 40-60%, 2 barras = 20-40%,
1 barra = < 20%, 1 barra centellando = < 10%. El indicador de estado de carga se basa en la capacidad de carga original;
no se recalibra conforme la batería enveceje, y el número de barras iluminadas con una batería con carga total disminuirá
conforme la batería pierde capacidad naturalmente. Esta es una función de seguridad para que a lo largo de la vida de la
batería el número de barras de estado de carga iluminadas indique con consistencia el tiempo de operación aproximado
restante, con cierta programación de sistema y saturación de filtro. Cuando suena la alarma de batería baja, el usuario
debe salir de inmediato del área peligrosa y reemplazarla en un área donde no se requiera equipo intrínsecamente
seguro. Nunca introduza la batería TR-830 a un área que pueda ser inflamable o explosiva, ya que puede ocasionar
lesiones graves o incluso la muerte.
Indicador de saturación de filtro y alarma de flujo bajo
El indicador de saturación de filtro (Fig. 12-5) monitorea la caída de presión en el sistema. El apagado progresivo de los LEDs
en el indicador de saturación de carga indica el incremento de saturación de contaminantes en el filtro. Conforme la caída
de presión incrementa, la velocidad del ventilador de motor incrementa para compensar; cuando el ventilador ya no está
disponible para compensar y proveer flujo de aire se activará la alarma del ventilador de motor. El LED inferior del indicador
de saturación del filtro, centellando en ROJO, indica una alarma de flujo bajo. Cuando suena la alarma de flujo bajo, el
usuario debe salir de inmediato del área peligrosa y reemplazar el filtro/cartucho o el prefiltro/inhibidor de chispas
en un área donde no se requiera equipo intrínsecamente seguro.
Característica de disminución de flujo
Para conservar la energía de la batería en configuración de flujo de aire medio o alto, en automático el ventilador con
motor disminuirá el flujo a la siguiente configuración menor de flujo de aire cuando la saturación del filtro alcance
3
4
6
5
53
1. Botón On/Off (encendido/apagado)
2. Botón de control de flujo
3. Indicador de nivel de flujo
4. Indicador de alarma/estado de
nivel de carga de la batería
5. Indicador de alarma/saturación
del filtro
6. Indicador de modo ajuste
apretado (opción futura)