Popis Výrobku - Braun ThermoScan IRT 3020 Owner's Manual

Česky
Teploměr Braun ThermoScan byl pečlivě vyvinut tak, aby zajistil přesné,
bezpečné a rychlé měření teploty v uchu. Tvar sondy teploměru
zabraňuje zasunutí příliš hluboko do ušního kanálu, což by mohlo
způsobit zranění ušního bubínku.
S tímto teploměrem je ovšem jako s každým jiným teploměrem
nutno použít správnou techniku měření
, aby se dosáhlo přesné teploty. Pročtěte si proto pečlivě
a řádně návod k použití.
Důležité bezpečnostní informace
• Provozní teplota prostředí dosahuje pro tento teploměr
výše 10-40 °C.
• Nevystavujte teploměr extrémním teplotám (pod -20 °C nebo nad
50 °C) nebo nadměrné vlhkosti (> 95 % RH).
• Tento teploměr se smí používat pouze s originálními fi ltry čočky
Braun ThermoScan. Jiné fi ltry čočky by mohly vést k nepřesnosti.
• Abyste zabránili nepřesnému měření, používejte vždy tento
teploměr s novým čistým fi ltrem čočky.
• Pokud teploměr náhodou použijete bez fi ltru čočky, vyčistěte
čočku po použití (viz «Péče a čištění»).
• Filtry čočky skladujte mimo dosah dětí.
• Tento teploměr je určen pouze pro domácí použití.
• Použití tohoto teploměru nenahrazuje konzultaci s lékařem.
• Tento teploměr musí zůstat před uvedením do provozu 30 minut v
prostředí (místnosti) se stálou teplotou.
Teplota těla
Normální teplota těla spadá do určitého rozmezí. Následující tabulka
ukazuje, že se toto normální rozmezí může lišit podle místa. Proto by se
měření z různých míst neměla přímo porovnávat.
24
Rozmezí normální teploty je odlišné na různých místech těla:
1
Podpažní : 34,7-37,3 °C
1
Ústní : 35,5-37,5 °C
1
Rektální : 36,6-38,0 °C
2
ThermoScan : 35,8-38,0 °C
• Normální teplota lidského těla se s rostoucím věkem snižuje.
Následující tabulka ukazuje normální rozmezí ThermoScan podle
věku.
Normální rozmezí ThermoScan podle věku
0-2 roky 36,4-38,0 °C
3-10 let 36,1-37,8 °C
11-65 let 35,9-37,6 °C
> 65 let 35,8-37,5 °C
Každý má své vlastní teplotní rozmezí a toto rozmezí se rovněž mění
během dne. Při použití teploměru Braun ThermoScan je jednoduché
určit normální teplotní rozmezí. Normální teplotní rozmezí stanovíte
měřením vlastní teploty a teploty členů rodiny ve stavu bez nemoci.
Poznámka: Když se budete radit se svým lékařem, sdělte mu, že teplota
měřená pomocí ThermoScan je teplota měřená v uchu a pokud možno
mu sdělte individuální normální rozmezí teploty ThermoScan jako
doplňující informaci.
Popis výrobku
1. Ochranné víčko
5. Detektor fi ltru čočky
2. Filtr čočky
6. Displej
3. Sonda
7. Dvířka přihrádky na baterie
4. tlačítko «start»
1. Chamberlain, J.M., Terndrup, T.E., New Light on Ear Thermometer Readings,
Contemporary Pediatrics, March 1994.
2. Chamberlain, J.M., et al., Determination of Normal Ear Temperature with an
Infrared Emission Detection Thermometer, Annals of Emergency Medicine,
January 1995.
94,5 – 99,1 °F
95,9 – 99,5 °F
97,9 – 100,4 °F
96,4 – 100,4 °F
2
:
97,5 – 100,4 °F
97,0 – 100,0 °F
96,6 – 99,7 °F
96,4 – 99,5 °F
25