English The Braun ThermoScan thermometer has been carefully developed for accurate, safe and fast temperature measurements in the ear. The shape of the thermometer probe prevents it from being inserted too far into the ear canal which can hurt the eardrum.
4 «start» button 5 Lens filter detector 6 Display 7 Battery door How to use your Braun ThermoScan 3. Perform an ear tug to straighten the ear canal. This gives the thermometer a clear view of the eardrum. 34.6 °C...
The Braun ThermoScan ear thermometer turns off automatically after 60 seconds of inactivity. Temperature taking hints • A measurement taken in the right ear may differ from the measurement taken in the left ear. Therefore, always take the temperature in the same ear.
Do you have any further questions? Changing the temperature scale Your Braun ThermoScan is delivered to you with the Celsius (°C) temperature scale activated. If you wish to switch to Fahrenheit (°F), proceed as follows: Make sure the thermometer is turned off.
If at any time you question the accuracy of temperature measure- ments, please contact Braun Infoline (see page 2). Manufacturing date is given by the LOT number located in the battery compartment. The first number after LOT represents the last digit of the year of manufacture.
Page 8
> 65 lata Ka˝da osoba ma swój w∏asny, indywidualny zakres temperatury cia∏a i mo˝e si´ on zmieniaç w ciàgu dnia. Przy u˝yciu termometru Braun ThermoScan mo˝na ∏atwo ustaliç normalny zakres temperatury. Poçwicz mierzenie tempera- tury na sobie i zdrowych cz∏onkach rodziny, aby ustaliç...
Odczekaj, a˝ alkohol odparuje i dopiero wtedy mo˝esz za∏o˝yç nowy kapturek ochronny i wykonaç kolejny pomiar. JeÊli czujnik ulegnie uszkodzeniu, skontaktuj si´ z firmà Braun. WyÊwietlacz i obudow´ termometru mo˝na czyÊciç na sucho kawa∏kiem mi´kkiego materia∏u. Nie nale˝y u˝ywaç ˝ràcych Êrodków czyszczà- cych.
Czy masz jeszcze inne pytania? Wymiana skali temperatur Termometr Braun ThermoScan jest fabrycznie ustawiony tak, aby wyÊwietlaç skal´ temperatur w stopniach Celsjusza (°C). JeÊli chcesz zmieniç ustawienie na wyÊwietlanie skali temperatur w stopniach Fahrenheita (°F): Upewnij si´, ˝e termometr jest wy∏àczony.
W przypadku zakwestionowania dok∏adnoÊci pomiaru, nale˝y skontaktowaç si´ z Infolinià Braun (patrz str. 2). Data produkcji zosta∏a podana w formacie nr LOT w pojemniku na baterie. Pierwsza cyfra po nr LOT oznacza ostatnià cyfr´ roku produkcji. Ostatnie dwie cyfry oznaczajà...
Page 13
MEDYCZNYCH nale˝y zachowaç szczególne Êrodki ostro˝noÊci dotyczàce kompatybilnoÊci elektromagnetycznej. Szczegó∏owy opis wymagaƒ dotyczàcych kompatybilnoÊci elektromagnetycznej mo˝na uzyskaç pod nr infolinii Braun (patrz str. 2). PrzenoÊne i bezprzewodowe urzàdzenia do ∏àcznoÊci radiowej mogà wp∏ywaç na prac´ ELEKTRYCZNYCH URZÑDZE¡ MEDYCZNYCH. Pod koniec okresu eksploatacji produktu, nale˝y pozostawiç...
Page 14
This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor. This guarantee does not cover: damage due to...
Page 15
– przeróbek, zmian konstrukcyjnych lub u˝ywania do napraw nieoryginalnych cz´Êci zamiennych firmy Braun; c) cz´Êci szklane, ˝arówki oÊwietlenia; d) ostrza i folie do golarek oraz materia∏y eksploatacyjne. 9. Bez nazwy i modelu sprz´tu, daty jego zakupu potwierdzonej pieczàtkà...