Ëèöñàäãúçõö Ìëíäçéçäà; Àòôóî¸áó'‡Ìëâ Åâì˛ Òôâˆë‡Î¸ì˚ı Ûòú‡Ìó'óí - Panasonic WV-CS950 Operating Instructions Manual

ëèÖñàÄãúçõÖ ìëíÄçéÇäà
■ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË åÂÌ˛
ÒÔˆˇθÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, ‚˚‚‰ËÚ ̇ ˝Í‡Ì
ÏÂÌ˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ,
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
ÑÎfl ̇˜‡Î‡, ‚˚‚‰ËÚ ̇ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
1. Ç˚‚‰ËÚ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ (ÒÚ. 275),
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ̇ ëèÖñàÄãúçõâ O Ë Á‡ÚÂÏ ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET). ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÏÂÌ˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
** ëèÖñ. ìëíÄçéÇäÄ
ìëàã. ñÇÖíÄ
ìëàãÖçàÖ AP
èúÖÑÖëíÄã
PIX OFF
éÅçéÇàíú
ëÅêéë äÄåÖêõ
SER.NO. BFB03964
çÄáÄÑ TOP
● ç‡ÒÚÓÈ͇ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ç‡ÒÚÓÈ͇ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ̇ ìëàã. ñÇÖíÄ, Ë Á‡ÚÂÏ
̇ÍÎÓÌÓÏ ‰ÊÓÈÒÚË͇
ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ÛÓ‚Â̸ ìëàã.ñÇÖíÄ .
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ̇ ìëàãÖçàÖ AP , Ë Á‡ÚÂÏ
̇ÍÎÓÌÓÏ ‰ÊÓÈÒÚË͇
ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ÛÓ‚Â̸ ìëàãÖçàÖ Äê
3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ̇ èöÖÑÖëíÄã, Ë Á‡ÚÂÏ
̇ÍÎÓÌÓÏ ‰ÊÓÈÒÚË͇
ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ÛÓ‚Â̸ èöÖÑÖëíÄã
4. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ̇ PIX OFF O, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET).
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ PIX OFF. Ç˚ÔÓÎÌËÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ¯‡„Ë, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆË˛
ÔflÚ̇ ̇ ÔËÍÒ·ı.
5. Ç˚·ÂËÚ ÔÓÁËˆË˛ ÍÓÚ‡fl
ÌÓÏÂÓÏ PIX OFF Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CAM
(SET).
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ˝Í‡Ì Ò ÏÓ‰Âθ˛
‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
(1) èË ÔÓÏÓ˘Ë ‰ÊÓÈÒÚË͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ‚
‚ˉ ÍÂÒÚË͇ (
ÓÚÓ·‡ÊÂÌÌ˚ÏË ÔËÍÒ·ÏË.
(2) Ñ‚Ë„‡ÈÚ ÍÛÒÓ ÔÓ ˝Í‡ÌÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
ËÒ˜ÂÁÌÛÚ ‚Ò ‚ˉËÏ˚ ·ÂÎ˚ ÔflÚ̇ (‰ÂÙÂÍÚ˚) Ë
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET). åÓ‰Âθ
‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÓı‡ÌÂ̇.
(3) Ç˚ ÒÌÓ‚‡ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ÏÂÌ˛ PIX OFF.
á‚ÂÁ‰Ó˜Í‡ (*) ÒÔ‡‚‡
Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ˜ËÒ· Á‡‰‡Ì‡ ÏÓ‰Âθ
‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÂ
**
••••• I •••
••• •••••
I
•• I ••••••
- +
→
çÄÜåà SET
→
çÄÜåà SET
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó
‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó
‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó
ËÏÂÂÚ ‰ÂÙÂÍÚ Ò
) ‚ ÏÂÒÚÓ Ò ÔÎÓıÓ
ÓÚ ˜ËÒ· PIX OFF
-294-
**
PIX OFF
1* 2* 3*
5* 6* 7*
9 10 11
13 14 15
000 000
çÄáÄÑ TOP
ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÏÓ‰ÂÎË ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
(1) ÄÍÚË‚ËÁËÛÈÚ ÏÂÌ˛
ÏÓ‰Âθ, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CAM (SET).
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ÓÍÌÓ ÏÓ‰ÂÎË
‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
(2) ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ F3.
(3) èÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ ÏÂÌ˛ PIX OFF .
Ç ÂÁÛθڇÚ ˝ÚËı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Û‰‡ÎÂÌËÂ
ÏÓ‰ÂÎË ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍË
(*) ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ˜ËÒ· ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÏÓ‰ÂÎË.
6. óÚÓ·˚ ÓÚÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ͇ÏÂ˚ ÓÚ
Á‡‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÍÛÒÓ ̇ → çÄÜåà SET ÒÔ‡‚‡ ÓÚ éÅçéÇàíú, Ë
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ F3.
îÛÌ͈Ëfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ËÒÔ‡‚ÎflÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
͇ÏÂ˚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl
ÔÓÎÓÊÂÌËÈ.
7. ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ͇ÏÂ˚ Í Â ̇˜‡Î¸Ì˚Ï ÛÒÚ‡Ìӂ͇Ï
ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ̇ → çÄÜåà SET
ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ëÅêéë äÄåÖêõ, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
F4. Ç ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó ÔÓËÁÓȉÂÚ ‚ÓÁ‚‡Ú ͇ÏÂ˚ Í
 ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚Ï Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲. é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ, Ӊ̇ÍÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÌÂ
ËÁÏÂÌflÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
AUTO PAN, Ô‡ÚÛÎËÓ‚‡ÌËfl, RS485, ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË
‰ÂÙÂÍÚ‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ô‡ÓÎfl.
èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌ˚Â
‚˚ÔÓÎÌflÚÒfl ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÍÛÒÓ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇
β·ÓÏ ÔÛÌÍÚÂ, ÍÓÏÂ
‰‡Î¸ÌÂȯË χÌËÔÛÎflˆËË Ò ÏÂÌ˛ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ
ÔÓfl‰ÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, Ô˂‰ÂÌÌ˚È
"éÚÓ·‡ÊÂÌË ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ" ̇ ÒÚ‡Ìˈ 275
‰Îfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÂÌ˛.
**
4*
8
12
16
PIX OFF, ‚˚·ÂËÚÂ
Û‰‡ÎËÚ¸, Ë
ÓÚ Á‡‰‡ÌÌ˚ı
Á‡‰‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
ëÅêéë äÄåÖêõ,
‚ ÔÛÌÍÚÂ