Auto Pan - Panasonic WV-CS950 Operating Instructions Manual

WV-CS950_SPA 05.4.27 8:59 PM ページ183
(5) Ajuste de modo automático (MODO AUTO)
Use el valor de modo automático para especificar el
modo de movimiento de la cámara (OFF, SEC, SORT,
AUTO PAN, PATRULLA1-4, AUTO TRACK).
Después de seleccionar AUTO PAN, puede utilizar el menú
de ajustes AUTO PAN para configurar valores detallados.
1. Mueva el cursor a MODO AUTO y, a continuación,
mueva la palanca de control omnidireccional hacia
la derecha o la izquierda para seleccionar el valor
de modo de movimiento de la cámara.
OFF : Sólo movimiento manual
: cambia
SEC
posiciones
secuencia del número de posición.
(movimiento secuencial)
SORT : cambia
posiciones preajustadas en sentido de
las agujas del reloj, empezando desde
la posición inicial de la cámara.
(movimiento de clasificación)
AUTO PAN : La cámara realiza la panoramización
automáticamente dentro del rango
especificado por PAN. Al seleccionar
AUTO PAN y pulsar la tecla CAM
(SET) se mostrará el menú de ajustes
AUTO PAN, que se puede utilizar para
configurar ajustes detallados. (esta
página)
PATRULLA 1 a 4 : Opera la cámara según los
ajustes de la función vigilancia.
AUTO TRACK : El seguimiento automático se realiza
para los objetos en movimiento en las
siguientes circunstancias.
El objeto en movimiento debe ser mayor
que uno de los bloques de la pantalla
(1/48 del área total de la pantalla), debe
tener un 5 % de contraste comparativo
con la imagen de fondo.
Notas:
• El seguimiento automático cubre un rango desde
la posición horizontal a directamente debajo de
la cámara.La función de desplazamiento digital
(página 186) no funciona.Además, el rango de
panoramización puede limitarse utilizando el
valor LÍMITE PAN (en esta página).
• La función
incorporada en este sistema sigue fácilmente los
objetos en movimiento en la pantalla. El
seguimiento automático del movimiento de los
objetos no funciona en las siguientes situaciones.
• Cuando hay varios objetos moniéndose en la
pantalla
• Cuando los objetos se mueven muy rápido
• Cuando el objeto tiene poco contraste
• Cuando los objetos en movimiento son muy
grandes o muy pequeños
• Cuando la ig está oscura
• Cuando la imagen parpadea
Al mover la palanca lateralmente se va pasando por los
ajustes siguiendo la secuencia que se indica a continuación.
OFF ↔ SEC ↔ SORT ↔ AUTO PAN ↔ PATRULLA1 ↔ PATRULLA2
AUTO TRACK ↔ PATRULLA4 ↔ PATRULLA3
secuencialmente entre
preajustadas en
secuencialmente entre
de seguimiento automático
Notas:
• El modo automático se desactiva automáticamente
siempre que
ZOOM/ENFOQUE manual si AUTO PAN funciona y
PAN/INCLIN
PATRULLA o AUTO TRACK. No obstante, tenga en
cuenta que no cambia el contenido del menú de
ajustes. Para volver al modo automático, abra el
menú de ajustes y, a continuación, ciérrelo de
nuevo. El mod automático también se activará
cuando transcurra el tiempo del disparador de
retorno automático (página 182, 183).
• Durante la operación, el objetivo puede entrar
la
en modo de actualización.
• PATRULLA1-4 sólo muestra el número fijo de
rutinas de vigilancia (página 184).
● Configurar valores detallados de

AUTO PAN

1. Siga estos pasos para ajustar los puntos de inicio y
final de PAN.
(1) Mueva el cursor hacia POSICIÓN, pulse la tecla
CAM (SET) y, a continuación, mueva el cursor
hacia INICIO.
(2) Utilice la palanca de control omnidireccional para
mover la cámara hasta el punto de inicio PAN
deseado y, a continuación, pulse la tecla CAM (SET).
Esto define el punto de inicio y mueve el cursor
a FINAL.
(3) Utilice la palanca de control omnidireccional para
mover la cámara hasta el punto final PAN deseado
y, a continuación, pulse la tecla CAM (SET).
Esto define el punto de inicio y mueve el cursor
a POSICIÓN.
POSICIÓN
VELOCIDAD
SIN FIN
RETARDO
LÍMITE PAN
RET
2. Mueva el cursor a VELOCIDAD y, a continuación,
mueva la palanca de control omnidireccional hacia
la derecha o la izquierda para seleccionar el valor
de velocidad de panoramización.
Mover el ajuste hacia el lado "R" (derecha) aumenta
la velocidad, mientras que moverlo hacia el lado "L"
(izquierda) la disminuye.
3. Mueva el cursor a SIN FIN y, a continuación, mueva
la palanca de control omnidireccional hacia la
derecha o la izquierda para activar o desactivar la
panoramización continua.
ON : Realiza la panoramización desde el punto de
inicio hasta el punto final y, a continuación, sigue
para realizar la panoramización en la misma
dirección desde el punto final hasta el punto de
inicio. Seleccione OFF para el valor LÍMITE PAN
(paso 5)
panoramización se puede repetir continuamente.
OFF : Realiza la panoramización desde el punto de
inicio hasta el punto final y, a continuación,
en dirección inversa desde el punto final
hasta el punto de inicio. La panoramización
se repite continuamente.
-183-
se realiza PAN/INCLIN
tiene movimiento SEC, SORT,
**AUTO PAN**
INICIO
FINAL
••••I••••
L R
OFF
1S
OFF
INICIO
cuando utilice este valor.
o
La