Panasonic WV-CS950 Operating Instructions Manual page 133

WV-CS954_FR 05.4.27 8:58 PM ページ133
OFF : Permet le balayage panoramique manuel hors
de la zone entre le point de depart et le point de
fin de course.
LIMIT PAN
LIMIT PAN permet le balayage panoramique de la zone
comprise entre le point de départ et le point de fin de
course spécifié à l'étape 1, mais pas de la zone entre le
point de fin de course et le point de départ.
Point de fin
de course
Zone
AUTO PAN
Remarques:
• Lorsque le balayage panoramique, l'inclinaison, le
changement de focale ou la mise au point en mode
SÉQ, TRI ou PATR sont contrôlés manuellement, la
fonction de mode automatique doit être débrayée.
Pour activer le mode automatique, sélectionnez à
nouveau le mode auto souhaité ou définissez une
durée pour RETOUR AUTO (retour auto) dans le
menu AJUST.
• Quand 0S est sélectionné, la caméra s'arrête sans
temporisation et commence.
• Le mode de rafraîchissement automatique peut
être activé pendant la lecture de patrouille ou le
mode automatique pour étalonner la position de
l'objectif.
(6) Paramétrage de touche de balayage panoramique
automatique (TOUCH AUTOPAN)
Règle les opérations de la caméra lorsque la function
AUTO PAN est activée à partir du contrôleur du système
(page 131).
1. Amenez le curseur sur TOUCH AUTOPAN puis inclinez
la manette de réglage tous azimuts à gauche ou à
droite pour sélectionner un réglage de mode de
mouvement de caméra.
L'inclinaison de la manette de réglage tous azimuts fait
dérouler les réglages dans l'ordre indiqué ci-dessous.
AUTO PAN ↔ SÉQ ↔ TRI ↔ PATR1 ↔ PATR2
SUIVI AUTO ↔ PATR4 ↔ PATR3
Remarques:
• Le mode automatique peut être déclenché mais
pas arrêté avec le bouton AUTO PAN.
• PATR1-4 affiche uniquement le nombre de routines
de patrouille configurées (page 133).
(7) Réglage de la fonction de patrouille (PATROUILLE)
La fonction patrouille garde en mémoire les opérations
manuelles pour pouvoir les relire en cas de nécessité.
1. Dirigez la caméra, menu fermé, sur le point de depart
de la routine dont vous souhaitez vous rappeler.
2. Amenez le curseur sur NUMERO puis inclinez-le à
gauche ou à droite pour sélectionner le numéro de
routines de patrouille.
Le temps de sauvegarde disponible dépend du
nombre de routines. L'affichage du temps de stockage
change selon l'ordre ci-dessous. (unité : sec, min)
1(2MIN) ↔ 2(1MIN) ↔ 4(30S)
Caméra
vidéo
Zone de
LIMIT PAN
Point de départ
Notez que le temps de patrouille total est de deux
minutes et que le temps affecté à chaque routine
dépend du nombre de routines de patrouilles
configuré. Les valeurs entre parenthèses indiquent le
temps de chaque routine de patrouille (2 minutes pour
une patrouille, 1 minute pour deux, et 30 pour quatre)
**PATROUILLE**
NUMERO
PATR1*
PATR2
PATR3
PATR4
RESET
RET
Si vous désirez modifier le nombre des routines de patrouille,
effacez d'abord toutes
actuellement mémorisées. Pour tout effacer, amenez le
curseur sur RESET et appuyez sur le bouton CAM (SET).
3. Amenez le curseur sur un numéro de PATR (PATR 1 à
4) puis inclinez la manette de réglage à gauche ou à
droite pour sélectionner un réglage de patrouille.
--- : Désactive la routine de patrouille
sélectionnée.
LECTURE : Exécute la routine de patrouille sélectionnée.
(cette page)
MÉMORISATION : Sélectionnez cette option pour
apprendre à la caméra une série de mouvements
(routine de patrouille). (Un astérisque (*) à la droite
d'un numéro de PATR indique qu'il a déjà une rou-
tine de patrouille qui lui a été assignée). (cette page)
SUPP → APP SET : Appuyez sur le bouton CAM (SET)
pour effacer une routine de patrouille existante.
<Si LECTURE est sélectionnée>
(1) Appuyez sur la touche F2 du contrôleur du
système pour fermer le menu.
L'orientation de la caméra passe à la position
enregistrée de départ puis la caméra commence
à lire le mouvement mis en mémoire.
(2) Lorsque la lecture
manuellement un balayage, une inclinaison, un
zoom et une mise au point.
<Si MÉMORISATION est sélectionnée>
(1) Appuyez sur la touche F2 du contrôleur du
système pour fermer le menu.
La position de départ est mémorisée et les mouvements
de la caméra peuvent être mis en mémoire.
(2) Faites fonctionner la caméra pour mettre les
mouvements en mémoire.
"MÉMORISATION (***S)" s'affiche au milieu de
l'écran lorsque les mouvements sont en cours
d'enregistrement. (unité : sec)
* "(***S)" indique le temps qui reste pour la
mémorisation.
(3) Le menu de
mémorisation s'arrête.
La mémorisation des mouvements s'arrête quand
le délai atteint "0S". (unité : sec)
Remarques :
• Sélectionner MÉMORISATION pour apprendre à la
caméra une routine de patrouille, fait que les
paramètres suivants sont mis en mémoire en même
temps que les mouvements de la caméra.
(1) Paramètres en début de routine
• Positions PAN, AZIMUTH, ZOOM, et FOCUS
• Niveau IRIS
• Vitesse d'obturation (SHUTTER)
• Réglage de gain (CAG)
• Réglage de l'accroissement de la sensibilité
électronique (VISION NUIT)
• Réglage de la blance des blancs (BAL BLC)
-133-
4(30S)
LECTURE
---
---
---
PRI
les routines de patrouilles
est terminée, exécutez
configuration s'affiche et la