Sign In
Upload
Manuals
Brands
Carel Manuals
Humidifier
humiSteam Basic
Carel humiSteam Basic Manuals
Manuals and User Guides for Carel humiSteam Basic. We have
5
Carel humiSteam Basic manuals available for free PDF download: User Manual, Manual
Carel humiSteam Basic User Manual (84 pages)
Brand:
Carel
| Category:
Humidifier
| Size: 7 MB
Table of Contents
Español
5
Table of Contents
5
1 Introducción y Montaje
7
Humisteam Basic (UEY*)
7
Dimensiones y Pesos
7
Apertura del Embalaje
7
Posicionamiento
7
Montaje en la Pared
7
Desmontaje de la Cubierta Delantera
8
Montaje de la Cubierta Delantera
9
Componentes y Accesorios
9
2 Conexiones Hidráulicas
10
Agua de Alimentación
11
Agua de Drenaje
11
3 Distribución del Vapor
12
Distribuidores CAREL a Chorro (SDPOEM00**)
12
Distribuidores CAREL Lineales para Conducto de Aire (DP***DR0)
12
Distribuidores CAREL Ventilados para Ambiente (VSDU0A*, sólo Mode- Los UE001
12
Mangueras del Vapor
13
Tubo de Drenaje del Condensado
13
4 Conexiones Eléctricas
14
Preparación de Los Cables Eléctricos
14
Conexión del Cable de Alimentación Eléctrica
14
Señales de Control de la Producción de Vapor (M2.1 - M2.7)
14
Contacto de Alarma (M5.1 - M5.2)
15
Contacto Auxiliar: Presencia de Demanda de Producción, Comando de Ventilador Externo) (M14.1 - M14.3)
15
5 Terminal Remoto y Red de Supervisión
16
Terminal de Display Remoto
16
Red de Supervisión RS 485 (M1.1-M1.3)
16
6 Puesta en Marcha E Interfaz del Usuario
17
Puesta en Marcha
17
Parada
17
Display
17
Teclado
17
Display Principal
17
Deshabilitaciones
17
Restauración del Usuario Predeterminado de Fábrica
18
Visualización de la Versión del Software
18
Match Digit (Coherencia de Tarjeta de Control - Terminal)
18
Reseteo del Contador Cilindro
18
Parámetros: Salvaguarda/Restauración de las Confi Guraciones del Usuario
18
Drenaje Manual del Agua del Cilindro
18
7 Parámetros de Configuración
19
Acceso y Modifi Cación de Los Parámetros
19
Parámetros Básicos
19
Parámetros Avanzados
19
Parámetros de Conexión Serie
19
Parámetros de sólo Lectura
19
8 Alarmas
20
9 Mantenimiento y Piezas de Recambio
22
Piezas de Recambio para Los Modelos UE001
22
Piezas de Recambio para Los Modelos UE025
24
Limpieza y Mantenimiento del Cilindro
26
Drenaje Mecánico del Agua del Cilindro
26
Conexión del Cilindro, Modelos Trifásicos UE025
26
Limpieza y Mantenimiento de Los Demás Componentes
27
10 Esquemas Eléctricos
28
Esquema de Los Modelos Monofásicos, UE001
28
Esquema de Los Modelos Trifásicos, UE003
29
Esquema de Los Modelos Trifásicos, UE025
30
11 Características Generales y Modelos
31
Modelos Humisteam Basic y Características Eléctricas
31
Características Técnicas
32
Modelos de Mangueras del Vapor
32
Modelos de Distribuidores de Vapor a Chorro Concentrado
33
Modelos de Distribuidores Lineales E Instalaciones Típicas
33
Tabla del Parámetro B1
35
Control de la Tarjeta Vía Red
39
Control de la Producción por Medio de las Variables I62 E I63
40
Lectura del Histórico de Alarmas Vía Red
40
Pérdida de Comunicación Vía Red
40
Protocolo Modbus® en las Tarjetas UEY
40
Excepciones Gestionadas
40
12 Funciones Avanzadas
41
Principio de Funcionamiento
41
Principios de Control
41
Conductividad del Agua de Alimentación
41
Drenaje Automático del Agua
41
Gestión Automática de la Falta de Agua de Alimentación
42
Oscilación del Relé de Alarma
42
Gestión de Contacto Auxiliar (Presencia de Demanda del Ventilador)
42
Procedimiento Manual
42
LED de la Tarjeta de Control
42
English
45
1 Introduction and Assembly
47
Humisteam Basic (UEY*)
47
Dimensions and Weights
47
Opening the Packaging
47
Positioning
47
Wall-Mounting
47
Removing the
48
Fitting the
49
Components and Accessories
49
2 Water Connections
50
Supply Water
51
Drain Water
51
3 Steam Distribution
52
CAREL Jet Distributors (SDPOEM00**)
52
CAREL Linear Distributors for Air Ducts (DP***DR0)
52
CAREL Steam Blowers (VSDU0A*, Models UE001 to UE018 Only)
52
Steam Hoses
53
Condensate Drain Hose
53
4 Electrical Connections
54
Preparing the Electric Cableways
54
Power Cable Connection
54
Steam Production Control Signals (M2.1 - M2.7)
54
Auxiliary Contact: Production Request Present, External Fan Control) (M14.1 - M14.3)
55
5 Remote Terminal and Supervisory Network
56
Remote Display Terminal
56
RS485 Supervisory Network (M1.1-M1.3)
56
6 Starting and User Interface
57
Starting
57
Stopping
57
Display
57
Keypad
57
Main Display
57
Disabling
57
Recalling the Manufacturer Defaults
58
Display Software Release
58
Match Digit (Match between the Softwares of Board and Terminal)
58
Reset Cylinder Hour Counters
58
Parameters: Saving/Recalling the User Settings
58
Manually Drain the Water in the Cylinder
58
7 Configuration Parameters
59
Accessing and Setting the Parameters
59
Basic Parameters
59
Advanced Parameters
59
Serial Connection Parameters
59
Read-Only Parameters
59
8 Alarms
60
9 Maintenance and Spare Part
62
Spare Parts for Models UE001 to UE018
62
Spare Parts for Models UE025 to UE065
64
Cleaning and Maintenance of the Cylinder
66
Mechanically Draining the Water in the Cylinder
66
Cylinder Connection, Three-Phase Models UE025 to UE065
66
Cleaning and Maintenance of the Other Components
67
10 Wiring Diagrams
68
Diagram of Single-Phase Models UE001 to UE009
68
Diagram of Three-Phase Models UE003 to UE018
69
Diagram of Three-Phase Models UE025 to UE065
70
11 General Features and Models
71
Humisteam Basic Models and Electrical Specifi Cations
71
Technical Specifi Cations
72
Models of Steam Hoses
72
Models of Concentrated Jet Steam Distributors
73
Models of Linear Distributors and Typical Installations
73
Table of Parameter B1
75
Controlling the Board Via Network
79
Controlling Production Using Variables I62 and I63
80
Read Alarm Log Via the Network
80
Loss of Network Communication
80
Modbus® Protocol on the UEY Boards
80
Exceptions Managed
80
12 Advanced Functions
81
Operating Principle
81
Control Principles
81
Supply Water Conductivity
81
Automatic Draining
81
Automatic Insuffi Cient Supply Water Management
82
Alarm Relay Switching
82
Auxiliary Contact Management (Active Fan Request)
82
Manual Procedure
82
Leds on the Control Board
82
Advertisement
Carel humiSteam Basic User Manual (84 pages)
humidifiers
Brand:
Carel
| Category:
Humidifier
| Size: 5 MB
Table of Contents
Italiano
5
Table of Contents
5
Introduzione E Montaggio
7
Humisteam Basic (UEY*)
7
Dimensioni E Pesi
7
Apertura Dell'imballo
7
Posizionamento
7
Fissaggio a Parete
7
Rimozione del Cofano Frontale
8
Montaggio del Cofano Frontale
9
Componenti Ed Accessori
9
Collegamenti Idraulici
10
Acqua DI Alimentazione
11
Acqua DI Drenaggio
11
Distribuzione del Vapore
12
Distributori CAREL a Getto (SDPOEM00**)
12
Distributori CAREL Lineari Per Condotte D'aria (DP***DR0)
12
Distributori CAREL Ventilati Per Ambiente (VSDU0A*, solo Modelli UE001
12
Tubo DI Condotta Vapore
13
Tubo DI Drenaggio Condensa
13
Collegamenti Elettrici
14
Predisposizioni Passaggio Dei Cavi Elettrici
14
Collegamento Cavo DI Alimentazione Elettrica
14
Segnali DI Comando Produzione Vapore (M2.1 - M2.7)
14
Contatto Allarme (M5.1 - M5.2)
15
Terminale Remoto E Rete DI Supervisione
16
Terminale Display Remoto
16
Rete DI Supervisione RS 485 (M1.1-M1.3)
16
Avvio E Interfaccia Utente
17
Avvio
17
Spegnimento
17
Display
17
Tastiera
17
Visualizzazione Principale
17
Parametri: Richiamo Valori DI Fabbrica
17
Visualizzazione Release Software
18
Match Digit (Coerenza Scheda DI Controllo - Terminale )
18
Reset Contaore Cilindro
18
Parametri: Salvataggio/Richiamo Impostazioni Dell'utente
18
Scarico Manuale Acqua del Cilindro
18
Parametri DI Configurazione
19
Accesso E Modifi Ca Parametri
19
Parametri Base
19
Parametri Avanzati
19
Parametri Collegamento Seriale
19
Parametri DI Sola Lettura
19
Allarmi
20
Manutenzione E Parti DI Ricambio
22
Parti DI Ricambio Modelli UE001
22
Parti DI Ricambio Modelli UE025
24
Pulizia E Manutenzione Cilindro
26
Scarico Meccanico Acqua del Cilindro
26
Collegamento Cilindro Modelli Trifase UE025
26
Pulizia E Manutenzione Altri Componenti
27
Schemi Elettrici
28
Schema Modelli Monofase UE001
28
Schema Modelli Trifase UE003
29
Schema Modelli Trifase UE003
30
Schema Modelli Trifase UE025
31
Schema Modelli Trifase UE025
32
Caratteristiche Generali E Modelli
33
Modelli Humisteam Basic E Caratteristiche Elettriche
33
Caratteristiche Tecniche
34
Modelli Tubi Condotta Vapore
34
Modelli DI Distributori DI Vapore a Getto Concentrato
35
Modelli DI Distributori Lineari E Installazioni Tipiche
35
Tabella Parametro B1
37
Controllo Della Scheda Via Rete
39
Controllo Della Produzione Attraverso Le Variabili I62 E I63
40
Lettura Storico Allarmi Via Rete
40
Perdita DI Comunicazione Via Rete
40
Protocollo Modbus® Nelle Schede UEY
40
Exceptions Gestite
40
Funzioni Avanzate
41
Principio DI Funzionamento
41
Principi DI Regolazione
41
Conducibilità Acqua D'alimentazione
41
Scarico Automatico Dell'acqua
41
Gestione Automatica Mancanza DI Acqua DI Alimentazione
42
Oscillazione Relè D'allarme
42
LED Della Scheda DI Controllo
42
English
45
1 Introduction and Assembly
47
Humisteam Basic (UEY*)
47
Dimensions and Weights
47
Opening the Packaging
47
Positioning
47
Wall-Mounting
47
Removing the
48
Fitting the
49
Components and Accessories
49
2 Water Connections
50
Supply Water
51
Drain Water
51
3 Steam Distribution
52
CAREL Jet Distributors (SDPOEM00**)
52
CAREL Linear Distributors for Air Ducts (DP***DR0)
52
CAREL Steam Blowers (VSDU0A*, Models UE001 to UE018 Only)
52
Steam Hoses
53
Condensate Drain Hose
53
4 Electrical Connections
54
Preparing the Electric Cableways
54
Power Cable Connection
54
Steam Production Control Signals (M2.1 - M2.7)
54
Alarm Contact (M5.1 - M5.2)
55
5 Remote Terminal and Supervisory Network
56
Remote Display Terminal
56
RS485 Supervisory Network (M1.1-M1.3)
56
6 Starting and User Interface
57
Starting
57
Stopping
57
Display
57
Keypad
57
Main Display
57
Richiamo Default Utente DI Fabbrica
57
Visualization Release Software
57
Match Digit (Match between the Softwares of Board and Terminal)
58
Manually Drain the Water in the Cylinder
58
Reset Cylinder Hour Counters
58
Parametri: Salvataggio/Richiamo Impostazioni Dell'utente
58
7 Configuration Parameters
59
Accessing and Setting the Parameters
59
Basic Parameters
59
Advanced Parameters
59
Read-Only Parameters
59
8 Alarms
60
9 Maintenance and Spare Part
62
Spare Parts for Models UE001 to UE018
62
Spare Parts for Models UE025 to UE065
64
Cleaning and Maintenance of the Cylinder
66
Mechanically Draining the Water in the Cylinder
66
Cylinder Connection, Three-Phase Models UE025 to UE065
66
Cleaning and Maintenance of the Other Components
67
10 Wiring Diagrams
68
Diagram of Single-Phase Models UE001 to UE009 (230 V)
68
Diagram of Three-Phase Models UE003 to UE018 (230 V)
69
Diagram of Three-Phase Models UE003 to UE018 (400 V)
70
Diagram of Three-Phase Models UE025 to UE045 (230 V)
71
Diagram of Three-Phase Models UE025 to UE065 (400 V)
72
11 General Features and Models
73
Humisteam Basic Models and Electrical Specifi Cations
73
Technical Specifi Cations
74
Models of Steam Hoses
74
Models of Concentrated Jet Steam Distributors
75
Models of Linear Distributors and Typical Installations
75
Table of Parameter B1
77
Controlling the Board Via Network
79
Controlling Production Using Variables I62 and I63
80
Lettura Storico Allarmi Via Rete
80
Loss of Network Communication
80
Modbus® Protocol on the UEY Boards
80
Exceptions Managed
80
12 Advanced Functions
81
Operating Principle
81
Control Principles
81
Supply Water Conductivity
81
Automatic Draining
81
Automatic Insuffi Cient Supply Water Management
82
Alarm Relay Switching
82
Leds on the Control Board
82
Carel humiSteam Basic User Manual (76 pages)
Brand:
Carel
| Category:
Humidifier
| Size: 2 MB
Table of Contents
Index: Indice
1
User Manual
1
Table of Contents
5
Modelli E Descrizione Dei Componenti
7
Descrizione Dei Componenti
8
Montaggio
10
Rimozione E Rimontaggio del Cofano Frontale
11
Water Connections
12
Collegamenti Idraulici
12
Caratteristiche Dell'acqua DI Drenaggio
14
Schema Collegamenti Idraulici
15
Steam Distribution
16
Distribuzione del Vapore
16
Distribuzione del Vapore in Condotta - Distributori Lineari E a Getto Concentrato (OEM)
17
Distribuzione del Vapore a Getto Concentrato (OEM)
18
Posizionamento Dei Distributori Lineari Nelle Condotte D'aria
19
Installazione del Tubo DI Convogliamento del Vapore
20
Collegamenti Elettrici
21
Electrical Connections
21
Tensione D'alimentazione
22
Verifica Della Tensione del Trasformatore Dei Circuiti Ausiliari
23
Scheda Principale DI Controllo
24
Segnali DI Comando Dal Campo
26
Contatti Ausiliari
29
Verifiche
30
Schema Elettrico Monofase Per Umidificatori da 1-5 Kg/H con Controllore P
31
Schema Elettrico Monofase Per Umidificatori da 1-5 Kg/H con Controllore H
32
Schema Elettrico Trifase Per Umidificatori da 3-15 Kg/H con Controllori P
33
Schema Elettrico Trifase Per Umidificatori da 3-15 Kg/H con Controllori H
34
Schema Elettrico Trifase Per Umidificatori da 25-65 Kg/H con Controllori H
35
Schema Elettrico Trifase Per Umidificatori da 25-65 Kg/H con Controllori P
36
Configurazione Collegamento Boiler Trifase 25-65Kg/H
37
Avviamento
38
Il Controllore Dell'umidificatore
39
Arresto
42
Lettura E Impostazione del Set Point DI Umidità Ambientale
43
Lettura E Impostazione Dei Parametri DI Configurazione
45
Validità Delle Modifiche Dei Parametri
48
Azzeramento Contaore
49
Il Telecomando
50
Programmazione da Telecomando
51
Manutenzione E Parti DI Ricambio
53
Manutenzione Degli Altri Componenti Idraulici
54
Sostituzione Dei Componenti
55
Parti DI Ricambio
56
Allarmi, Ricerca Ed Eliminazione Guasti
60
Tabella Allarmi E Segnalazioni
61
Tabella Risoluzione Dei Problemi
65
Impostazione Delle Soglie D'allarme (Controllori H)
69
Caratteristiche Tecniche
72
Dimensioni E Pesi
74
8.1 8.2 8.3
53
Maintenance and Spare Parts
53
Spare Parts
57
Table of Alarms and Signals
63
Troubleshooting Table
66
Principi DI Funzionamento, Regolazione Ed Altre Funzioni
67
Technical Specifications
73
Advertisement
Carel humiSteam Basic User Manual (48 pages)
Brand:
Carel
| Category:
Humidifier
| Size: 3 MB
Table of Contents
User Manual
1
Table of Contents
5
1 Introduction and Assembly
7
Humisteam Basic (UEY*)
7
Dimensions and Weights
7
Opening the Packaging
7
Positioning
7
Wall-Mounting
7
Removing the
8
Fitting the
9
Components and Accessories
9
2 Water Connections
10
Supply Water
12
Drain Water
12
Drain Tempering
12
3 Steam Distribution
13
CAREL Jet Distributors (SDPOEM00**)
13
CAREL Linear Distributors for Air Ducts (DP***DRU)
13
CAREL Steam Blowers (VSDU0A*, Models UE001 to UE018 Only)
13
Steam Hoses
14
Condensate Drain Hose
14
4 Electrical Connections
15
Preparing the Electric Cableways
15
Power Cable Connection
15
Steam Production Control Signals (M2.1 - M2.7)
15
Alarm Contact (M5.1 - M5.2)
16
Auxiliary Contact: Production Request Present, External Fan Control) (M14.1 - M14.3)
16
5 Remote Terminal and Supervisory Network
17
Remote Display Terminal
17
RS485 Supervisory Network (M1.1-M1.3)
17
6 Starting and User Interface
18
Starting
18
Stopping
18
Display
18
Keypad
18
Main Display
18
Disabling
18
Recalling the Manufacturer Defaults
19
Visualization Release Software
19
Match Digit (Match between the Softwares of Board and Terminal)
19
Reset Cylinder Hour Counters
19
Parameters: Saving/Recalling the User Settings
19
Manually Drain the Water in the Cylinder
19
7 Configuration Parameters
20
Accessing and Setting the Parameters
20
Basic Parameters
20
Advanced Parameters
20
Serial Connection Parameters
20
Read-Only Parameters
20
8 Alarms
21
9 Maintenance and Spare Part
23
Spare Parts for Models UE001 to UE018
23
Spare Parts for Models UE025 to UE065
25
Cleaning and Maintenance of the Cylinder
27
Mechanically Draining the Water in the Cylinder
27
Cylinder Connection, Three-Phase Models UE025 to UE065
28
Cleaning and Maintenance of the Other Components
28
10 Wiring Diagrams
29
Diagram of Single-Phase Models UE001 to UE009 (208-230V)
29
10.2 Diagram of Three-Phase Models UE003 to UE018 (208-230-460-575V
30
Diagram of Three-Phase Models UE025 (208-230-460-575V) and UE045 (460-575 V)
31
Diagram of Three-Phase Models UE045 (208-230 V) and UE065(460-575V)
32
11 General Features and Models
33
Technical Specifi Cations
35
Models of Steam Hoses
36
Models of Linear Distributors and Typical Installations
37
Table of Parameter B1
39
Table of Parameter B1
41
Controlling the Board Via Network
43
Controlling Production Using Variables I62 and I63
44
Read Alarm Log Via the Network
44
Loss of Network Communication
44
Modbus® Protocol on the UEY Boards
44
Exceptions Managed
44
12 Advanced Functions
45
Operating Principle
45
Control Principles
45
Supply Water Conductivity
45
Automatic Draining
45
Automatic Insuffi Cient Supply Water Management
46
Alarm Relay Switching
46
Auxiliary Contact Management (Active Fan Request)
46
Manual Procedure
46
Leds on the Control Board
46
UE BASIC" +03U0042EN - Rel. 1.3 - 10 May 2013
46
Carel humiSteam Basic Manual (2 pages)
humidifier remote control
Brand:
Carel
| Category:
Remote Control
| Size: 0 MB
Table of Contents
The Remote Control
1
Technical Specifications
1
Description and Functions of the Buttons
1
Programming from the Remote Control
2
1. to Enable the Control to Receive the Remote Control Transmission When the Access Is Without Code
2
2. to Enable the Controller to Receive the Remote Control Transmission When the Access Is with Code
2
3. How to Modify the Main Parameters Directly Accessible
2
4. to Modify the Parameters Not Directly Indicated by a Specific Button on the Remote Contr.
2
5. to Exit the Programming Procedure
2
Activation and Deactivation of the Access Code (C2 Parameter)
2
Advertisement
Related Products
Carel humiSteam x-plus
Carel humiSteam Wellness
Carel humiSonic
Carel humiSteam Basic Series
Carel humiSteam UE Series
Carel humiSonic Compact
Carel HumiSonic UU0 R 0001 Series
Carel humiDisk
Carel humiDisk65
Carel humiFog Multizone
Carel Categories
Controller
Humidifier
Control Unit
Touch terminals
Measuring Instruments
More Carel Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL