DURKOPP ADLER M-type 867 Service Instructions Manual page 65

Winder
5. Fold the winder lever (3) upwards as far as it will go to the thread.
Fig. 50: Setting the winder run and automatic stop
Setting the winder run
6. Loosen the setscrew (8).
7. Set the switch cam (9) such that it is just contacting the leaf spring (10)
8. Set the switch cam (9) such that the winder lever (3) has no axial play.
9. Tighten the setscrew (8).
Fig. 51: Setting the winder spacing
Setting the winder spacing
10.Turn the winder spindle (12) such that the tear-off knife (11) is at the
11.Loosen the setscrew in the clamp (5).
12.Set the winder lever (3) such that the upper arm is above the marking
 The distance between the winder lever and the outer thread on the
Service Manual 867 Version 02.0 - 04/2015
(5) - Clamp
(6) - Winder wheel
(7) - Setscrew
when the clamp (5) has engaged in the locking disc.
(3) - Winding lever
(5) - Clamp
(6) - Winder wheel
top right and is facing the right-hand screw hole (13).
for the XXL hook (15).
(8) - Setscrew
(9) - Switch cam
(10) - Leaf spring
(11) - Tear-off knife
(12) - Winder spindle
(13) - Right -hand screw hole
(14) - Locking disc
63