Briggs & Stratton 1696252-00 Operator's Manual page 99

FIGYELMEZTETÉS
Рл÷ÄÏ·½ óÉ ½ л¿ ȻĺÁ Ì Â ½Ï ÂóÁÅÄÏ óÉ
ÈŸ¸·ÄÒÉÌ»ÉÐóÂÏ»É ·ÄÏ·½ÅÁ ¿Äº¿½ Á Â Ä É
½Ï»Â»Ãû ¸ÒÄÀÅÄ ·Ð л÷ÄÏ·½½·Â
Ð»Ä ¸¿ÐÊÅÄÉÒ½¿ ËÊ·É ÊÒÉÅÁ Ļà ¸»Ê·ÈÊÒÉ·
Ê Ð»Ê Ì·½Ï ÈŸ¸·ÄÒÉÊ ÅÁÅо·Ê ·Ã¿ É ÂÏÅÉ ó½óÉ¿
ÉóÈ ÂóÉ»Á¾»Ð Ì·½Ï ¾·ÂÒ¾ÅР̻лʾ»Ê
ÜZEMANYAG BETÖLTÉSEKOR
 ÊÉ· » · ÃÅÊÅÈÊ óÉ ¾·½ÏÀ· »¾ ÂÄ¿ »½·ÂÒ¸¸ ƻȹ¿½ ÿ»Â ÊÊ
»̻ÄÄó ·Ð л÷ÄÏ·½É·ÆÁÒÊ óÉ Ð»Ã·ÄÏ·½ÅÊ Ê ÂʻĻ
Рл÷ÄÏ·½Ê·ÈÊÒÂÏÊ Éз¸·º¸·Ä Ì·½Ï À  Éл ÐʻʻÊÊ
¾»ÂÏ»Ä Ê ÂÊÉ» û½
» Ê ÂÊÉ» ¼»Â Ê ÂÉÒ½ÅÉ·Ä ·Ð л÷ÄÏ·½Ê·ÈÊÒÂÏÊ
л÷ÄÏ·½ Á¿ÊÒ½ËÂÒÉ· ÿ·ÊÊ Ä» Ê ÂÊÉ Ä · Ê·ÈÊÒÂÏÄÏ·Á ·ÂÉ
ÈóÉÐóÄóÂ Ê ¸¸ л÷ÄÏ·½ÅÊ
Рл÷ÄÏ·½ÅÊ ÉпÁÈÒÊ Â ÄÏ ÂÊ ÂÒÄ½Ê Â
ÃÒÉ ½Ï ÀÊ ¼ÅÈÈÒÉÅÁÊ Â Ê·ÈÊÉ· ÊÒÌÅÂ
»ÄºÉÐ»È»É»Ä »ÂÂ»Ä È¿Ðл ·Ð л÷ÄÏ·½ ̻лÊóÁ»Á»Ê
Ê·ÈÊÒÂÏÉ·ÆÁÒÊ óÉ ÉлȻÂÌóÄÏ»Á»Ê ȻƻºóÉ»Á Ì·½Ï ÉпÌÒȽÒÉ
ÉлÃÆÅÄÊÀÒ¸  Ð ÁÉó½ »É»ÊóÄ ¹É»ÈóÂÀ» Á¿
·ÉÐÄÒÂÀÅÄ »Ä½»ºóÂϻлÊÊ Ð»Ã·ÄÏ·½ ÊÒÈÅ Ê
· ·Ð л÷ÄÏ·½ Á¿¼ÅÂÏ¿Á ÌÒÈÀÅÄ ·Ã ½ »ÂÆÒÈÅÂŽ · ÃÅÊÅÈ
¿Äº ÊÒÉ· »Â ÊÊ
MOTOR INDÍTÁSAKOR
Ï Ð ºÀ Ä Ã»½ ¾Å½Ï · ½Ï ÀÊ ½Ï»ÈÊÏ· Á¿Æ˼Ž ºÅ¸
л÷ÄÏ·½É·ÆÁ· óÉ Âó½Ê¿ÉÐÊ Ê
óÉ È ½Ð ÊÌ» Ì·ÄÄ·Á
» ¿Äº ÊÉ· ¸» · ÃÅÊÅÈÊ ¾· · ½Ï ÀÊ ½Ï»ÈÊÏ· Ä¿Ä¹É · ¾»ÂÏóÄ
· ·Ð л÷ÄÏ·½ Á¿Â ÊÊÏ»ÄÊ Ä» Á ÉóÈ»ÂÀ» û½ · ¾ ÁÅÊÈ
ÀÈ·¿Äº ÊÒÉÒÊ ¾·Ä»Ã ÊÒÌÅ ÊÉ· »Â · ½óÆ»Ê · Á¿ ÃÂóÉ ¾»ÂÏóÈ Â
óÉ Á»È ÂÀ» »Â ¾Å½Ï ·Ð л÷ÄÏ·½ û½½ÏË·ºÀÅÄ ·Ã ½ ·Ð
üzemanyag el nem párolog
» ÉÐ Ì·ÉÉ· Ê Â · ÃÅÊÅÈÊ ·ÈÊÉ· ¸» · ¾·ÉÐÄÒ·ʿ ÊÃËÊ·Ê Ä·Á
· ÃÅÊÅÈ ¿Äº ÊÒÉÒÈ· ÌÅÄ·ÊÁÅÐ ËÊ·É ÊÒÉ·¿Ê
· · ÃÅÊÅÈ Ê Â¼ÅÂÏ¿Á · ÉÐ¿Ì·Ê Ê ¾· Ì·Ä Ò ÊÉ·    
—  ÆÅÐ ¹¿ ¸· · ½ÒÐÁ·ÈÊ ¾· Ì·Ä Ò ÊÉ· 
ÆÅÐ ¹¿ ¸· ÷Àº ¿Äº ÊÉ· ¸» · ÃÅÊÅÈÊ
  @ ›w @ 
¾ ÁÅÊÈ Ê Ä» º ÄÊÉ» ÅÂÏ·Ä ÉÐ ½¸»Ä ·Ã¿ÁÅÈ ·Ð л÷ÄÏ·½
kiömölhet
ÃÅÊÅÈ Â»Ò ÊÒÉÒ¾ÅÐ  ¼ÅÀÊÉ· »Â · Á·È¸ËÈÒÊÅÈÊ
ÅÉ» лûÂÊ»ÉÉ» · ÃÅÊÅÈÊ ¾· · Âó½Ê¿ÉÐÊ Ê
Âó½ÉÐ È ¾· Ì·Ä »Â Ì·Ä ÊÒÌÅ ÊÌ·
OLAJCSERE ESETÉN
¼»ÂÉ Å·À¼»ÂÊ ÂÊ ¹É Á¿ È ÊóÉ»ÁÅÈ ·Ð л÷ÄÏ·½Ê·ÈÊÒÂÏÄ·Á
È»ÉÄ»Á Á»Â »ÄÄ¿» »Â»ÄÁ»Ð »É»Ê¸»Ä л÷ÄÏ·½ ÉпÌÒȽÒÉ
Âóƾ»Ê ¼»Â ·Ã¿ Ê Ð»Ê Ì·½Ï ÈŸ¸·ÄÒÉÊ ÅÁÅо·Ê
BERENDEZÉS SZÁLLÍTÁSAKOR
¾ ÁÅÊÈ ÉÐÒ ÊÒÉÒÊ —  л÷ÄÏ·½Ê·ÈÊÒÂÂÏ·Â Ì·½Ï ·
ÐÒÈ ÉÐ»Â»Æ»Ê ·  ÆÅÐ ¹¿ ¸· Ò ÊÌ· Á»Â »ÂÌó½»ÐÄ¿
BENZIN VAGY A TARTÁLYBAN ÜZEMANYAGOT
TARTALMAZÓ BERENDEZÉS TÁROLÁSAKOR
ÒÂϾÒÁÊ Â Ê Ð¾»ÂÏ»ÁÊ Â Ì Ðû»½ Ê ÁÊ Â Ì·½Ï »½Ïó¸
½Ï ÀÊ ÂÒĽÅÁ·Ê ¿Â»ÊÌ» »½Ïó¸ ÉпÁÈ·¼ÅÈÈÒÉÅÁ·Ê ¾·ÉÐÄÒÂ
ÁóÉÐ ÂóÁ»ÁÊ Â ÊÒÌÅ ʷÈʷĺ
üzemanyag kipárolgásokat
hu
Ð
ÈÂÒÄ½Ê Â ¾ Ê Â óÉ
¾· Ì·Ä · ¾»ÂÏ Á Ä Ì·ÄÄ·Á
¾· Ì·Ä Ì·½Ï ·
ûÈÊ »Ð»Á ¸»½Ï Àʾ·ÊÀÒÁ ·Ð
Felhasználó biztonsága
FIGYELMEZTETÉS
¾ ÁÅÊÈ ¸¿ÐÊÅÄÉÒ½ÅÉ Ð»Ã»ÂÊ»ÊóÉó¾»Ð ·
ÃÅÊÅÈ Ã»½¼»Â»Â ½ÅĺÅÐÒÉ· óÉ Á·È¸·ÄÊ·ÈÊÒÉ·
ÉÐ ÁÉó½»É
ÃÅÊÅÈ »Â¿Äº ÊÒÉ· »Â ÊÊ ÅºÀ· Á¿ óÉ Ò ÊÉ· Ȼɸ» ·
ʻĽ»ÂÏÁ·Æ¹ÉÅÂ Ê óÉ É»¸»ÉÉó½ÌÒÂÊ Ê
¿»Â ÊÊ »ÂÁ»Ðº»Äó · ¾ »ÂÊ·Á·È ÊÒÉÒÊ ¾·½ÏÀ· ¾Å½Ï · ÃÅÊÅÈ
û½ÉÐÅÁÀ· · Á ÂÉ ¾ ÃóÈÉóÁ»ʻÊ
Ð »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ Ã»½¾·ÀÊÒÉ Ì·½Ï »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ ¿Äº ÊÒÉ
ÃÅÊÅÈÈ·Â Ã Á º ¾ ÁÅÊÈ Á¾ÅÐ ¼ º»ÂÊ ¾ÒÈÅÃ̻лÊóÁ»É
¹É·Ê·ÁÅÐ ·ÂÀзÊÅÁ·Ê ¾·ÉÐÄÒÂÀÅÄ
FIGYELMEZTETÉS
ÃÅÊÅÈ ¿Äº ÊÒÉ· ÉпÁÈÒÐÒÉÊ ÅÁÅÐ
ÉпÁÈÒÐÒÉ ½Ï ÂóÁÅÄÏ ½ÒÐÅÁ Á лÂó¸»Ä ·ÐÅÁ
û½½ÏË·ºÒÉÒÊ »È»ºÃóÄϻо»Ê¿
ÄÄ»Á ÈŸ¸·ÄÒÉ óÉ Ê Ð Â»¾»Ê ·Ð »È»ºÃóÄÏ»
· · Á ÈÄϻлʸ»Ä Ê»ÈÃóÉÐ»Ê»É Ì·½Ï ¹É»ÆƼÅÂÏ É ÊÅÊÊ
Æ»ÊÈ Â»Ëà ·Â·Æ ½ÒÐ ÉпÌÒȽÒÉ Ì·Ä Ä» ¿Äº ÊÉ· »Â · ÃÅÊÅÈÊ
» ·ÂÁ·Â÷ÐÐÅÄ ÄÏÅÃÒÉ ·Â·ÊÊ ÂóÌ ¿Äº Ê ¼ÅÂÏ·ºóÁÅÁ·Ê ûÈÊ ·
½ Ð Á ½Ï ÂóÁÅÄÏ·Á
FIGYELMEZTETÉS
ÃÅÊÅÈ Ð»Ã»ÂÊ»ÊóÉ» ¾ Ê Ê»ÈûÂ
·ÂÁ·ÊÈóÉлÁ Á Â Ä ÉÁóÆÆ»Ä · Á¿Æ˼Ž ºÅ¸
ȻĺÁ Ì Â ¼»Â¼ÅÈÈ ÉźķÁ
Ð»Ä ¸¿ÐÊÅÄÉÒ½¿ ËÊ·É ÊÒÉÅÁ Ļà ¸»Ê·ÈÊÒÉ·
É ÂÏÅÉ ó½óÉ¿ ÉóÈ ÂóÉ»Á»Ê ÅÁÅо·Ê óÈ¿ÄÊóÉÁÅÈ
ž· Ä» óÈ¿ÄÊÉ» û½ · ¼ÅÈÈ ÃÅÊÅÈÊ Ì·½Ï Á¿Æ˼Ž ºÅ¸ÅÊ
·½ÏÀ· ¾Å½Ï · Á¿Æ˼Ž ºÅ¸ · ¾»Ä½»È óÉ · ¾ Ê ¸ÅȺÒÁ
»¾ ÂÀ»Ä»Á ÿ»Â ÊÊ Ã»½óÈ¿ÄÊ»Äó Á»Ê
ÒÌÅ ÊÉ· »Â · ¾Ë·ºóÁÅÁ·Ê · Á¿Æ˼Ž ºÅ¸ óÉ · ¾»Ä½»È
Á ÈÄÏóÁóÈ Â
»ÂÏ»ÐÐ»Ä ¼»Â »½Ï ÉпÁÈ·¼Å½ Ê óÉ Ê·ÈÊÉ· ·ÐÊ Ð»Ã¿ Ò·ÆÅʸ·Ä
ÿ»Â ÊÊ Æ·È·½ÅÄ ¾·½ÏÅÊÊ »Èº É ¸ÅÁÈÅÉ Ì·½Ï ¼ Ì»É Ê»È Â»Ê»Ä
лûÂʻʿ · ÁóÉÐ ÂóÁ»Ê
·Â¿¼ÅÈÄ¿· ˸¿¹ »ÉÅËȹ»É Ê ÈÌóÄÏ
û½ÉóÈÊóÉóÄ»Á Ã¿Ä É Â ¾· · ÃÅÊÅÈÊ Æ·È·½ÅÄ ¾·½ÏÅÊÊ
»Èº É ¸ÅÁÈÅÉ Ì·½Ï ¼ Ì»É Ê»È Â»Ê»Ä Ì·½Ï »Ð»Á û»ÊÊ
¾·ÉÐÄÒÂÀ· Ì·½Ï лûÂʻʿ ¾· · Á¿Æ˼Ž ȻĺÉÐ»È Ä¿Ä¹É
¼»ÂÉлȻÂÌ» û½¼»Â»Â Ò·ÆÅʸ·Ä ¼»ÄÄÊ·ÈÊÅÊÊ ÉпÁÈ·¼Å½ Ì·Â ·
¼»À»Ð»Ê û½¾·ÊÒÈÅÐÒÉ· ÉлȿÄÊ ·ÉÅÄÂ Ê ÈÌóÄÏ»Á»Ê
ÃÒÉ Ò·ÃÅÁ Ì·½Ï ÉÐ Ì»ÊÉó½¿ ¼»Äľ·Ê ÉÒ½ ·ÂÒ Ê·ÈÊÅÐ
Ê»È Â»Ê»Á ¿É »Â Ⱦ·ÊÄ·Á óÆÀ»Ä Á·Æ¹ÉÅ·ʸ· ·Ð »È»º»Ê¿
½ÏÒÈÊ Ì·Â Á¿ÉÁ»È»ÉÁ»º ̻ ̷½Ï Ì¿ÉÐÅÄʻ·º Ì·Â » ÃÅÊÅÈ
Á¿Æ˼Ž ȻĺÉлÈó¾»Ð û½¾·ÊÒÈÅÐÅÊÊ ÉпÁÈ·¼Å½ ¸»ÉлÈÐóÉ»
óȺ»Áó¸»Ä
ÃÅÊÅÈ
¼»À»Ð»ÊóÄ»Á
9