Briggs & Stratton 1696252-00 Operator's Manual page 63

VAROITUS
Polttoaine ja polttoainehöyryt syttyvät erittäin
herkästi ja ovat räjähdysherkkiä. Käsittele polt-
toainetta erityisen varovasti.
Näiden turvallisuutta koskevien ohjeiden nou-
dattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalon tai
räjähdyksen, joka voi johtaa vakaviin palovam-
moihin tai kuolemaan.
KUN LISÄÄT POLTTOAINETTA SÄILIÖÖN
·ÃÃËÊ· ·¿Ê» À· ·ÄÄ·Ä É»Ä ÀÚÚ¾ÊÏÚ ÌÚ¾¿ÄÊÚÚÄ Ã¿ÄËËÊ¿Ä
ajan, ennen kuin avaat polttoainesäiliön korkin ja lisäät
polttoainetta.
ÚÏÊÚ Ê·ÄÁÁ¿ ËÂÁÅÄ· Ê·¿ ¾ÏÌ¿Ä ¿Â÷ÉÊÅ¿ºËÉÉ· ʿ·ÉÉ·
'ÂÚ ÊÚÏÊÚ Â¿¿Á·· ÅÊÊ· ÆÅÂÊÊÅ·¿Ä» ÆÚÚÉ»» ··À»Ä»Ã··Ä ÚÂÚ
täytä polttoainesäiliön kaulan alareunaan korkeammalle.
ËÅÀ·· ÆÅÂÊÊÅ·¿Ä» Á¿Æ¿Ä ¿ÂÊÚ ·ÌÅÊË»ÂÊ· ÉÏÊÏÊÏÉ¿»Á¿ÂÊÚ
lämmöltä ja muilta sytytyslähteiltä.
·ÈÁ¿ÉÊ· ÆÅÂÊÊÅ·¿Ä»ÆËÊÁ»Ê ÁÅÈÁÁ¿ À· ¿¿ÊÅÁÉ»Ê ÃËÈÊËÿ»Ä À·
vuotojen varalta. Vaihda tarvittaessa.
ÚÏÊÚ ¾ÏÌÚÁÉÏÊÊÏÚ ÆÅÂÊÊÅ·¿Ä»Éڿ¿ ÊÚ
ÅÉ ÆÅÂÊÊÅ·¿Ä»ÊÊ· ÂÚ¿ÁÁÏÏ ÁÅÄ»»Â» źÅÊ· É»Ä ¾·¿¾ÊËÿÉÊ·
ennen kuin käynnistät moottorin.
KUN KÄYNNISTÄT MOOTTORIA
·ÈÿÉÊ· »ÊÊÚ ÉÏÊÏÊÏÉÊËÂÆÆ· ÚÚÄ»ÄÌ·¿Ã»ÄÄ¿Ä
polttoainekorkki ja ilmanpuhdistin ovat paikoillaan ja
kiinnitettyinä (jos laitteessa sellaisia on).
'ÂÚÁÚ ÆÏ È¿ÊÚ ÃÅÅÊÊÅÈ¿· ÉÏÊÏÊÏÉÊËÂÆÆ· ¿ÈÈÅÊ»ÊÊËÄ·
ÅÉ ÆÅÂÊÊÅ·¿Ä»ÊÊ· ÅÄ ÂÚ¿ÁÁÏÄÏÊ Ã··¾·Ä ÚÂÚ ÏÈ¿ÊÚ ÁÚÏÄÄ¿ÉÊÚÚ
moottoria, vaan siirrä laite pois roiskealueelta ja vältä
syttymislähteitä, kunnes polttoainehöyryt ovat haihtuneet.
'ÂÚ ÈË¿ÉÁËÊ· ÃÅÅÊÊÅÈ¿¿Ä ¿¿Á·· ÆÅÂÊÊÅ·¿Ä»ÊÊ· Å˺·Ê· ÊÚÉÉÚ
ohjekirjassa annettuja moottorin käynnistysohjeita.
ÅÉ ÃÅÅÊÊÅÈ¿ÉÉ· ÅÄ Â¿¿Á·· ÆÅÂÊÊÅ·¿Ä»ÊÊ· ·É»Ê· ÷¾ºÅ¿ĻÄ
rikastin AUKI/AJO-asentoon, siirrä (mahdollinen) kaasu
NOPEA-asentoon ja pyöritä moottoria, kunnes se
käynnistyy.
KUN KÄYTÄT LAITETTA
'ÂÚ Á·Â¿ÉÊ· ÂËÿ¿ÄÁÅ· ɻ·¿É»»Ä ÁËÂ÷·Ä ÀÅÉÉ· ÆÅÂÊÊÅ·¿Ä»ÊÊ·
vuotaa ulos.
'ÂÚ É·ÃÃËÊ· ÃÅÅÊÊÅÈ¿· ÁÚÏÊÊÚÃÚÂÂÚ È¿Á·ÉÊ¿ÄÊ·
'ÂÚ ÁÅÉÁ··Ä ÁÚÏÊÚ ÃÅÅÊÊÅÈ¿· ÀÅÉ ¿Â÷ÄÆ˾º¿ÉʿûÄ
asennelma tai ilmanpuhdistin on irrotettu (ja laitteessa
sellainen on).
KUN VAIHDAT ÖLJYÄ
ÅÉ ¾·ÂË·Ê ÊϾÀ»ÄÊÚÚ ÂÀÏÄ ÂÀÏÄÊÚÏÊÊ ÆËÊÁ»Ä Á·ËÊÊ·
polttoainesäiliön on oltava tyhjä. Muussa tapauksessa
polttoaine voi aiheuttaa valuessaan tulipalon tai räjähdyksen.
KUN KULJETAT LAITETTA
ËÂÀ»Ê· ·¿Ê»ÊÊ· ÆÅÂÊÊÅ·¿Ä»Éڿ¿  '' Ê·¿ ÆÅÂÊÊÅ·¿Ä»»Ä
sulkuventtiili KIINNI.
KUN SÄILYTÄT POLTTOAINETTA JA LAITETTA, JOSSA
ON POLTTOAINETTA
Ú¿ÂÏÊÚ Á·ËÁ·Ä· ËËÄ»¿ÉÊ· Á¿ËÁ·¿ÉÊ· ÂÚÃÿÊÏÉÁ·ÊÊ¿ÂÅ¿ÉÊ·
tai muista laitteista, joissa on sytytysliekkejä tai muita
sytytyslähteitä, koska ne voivat sytyttää polttoainehöyryt.
fi
Käyttäjän turvallisuus
VAROITUS
Lumilingon turvallinen käyttö edellyttää moot-
torin asianmukaista hoitoa ja huoltoa.
ÏÊÁ» ¿ÈÊ¿ Á·¿ÁÁ¿ ÁÏÊÁ¿Ã»Ê À· É¿¿ÈÈÚ Ì·Æ··Â» »ÄÄ»Ä ÃÅÅÊÊÅÈ¿Ä
käynnistämistä.
ÄÄ· ÃÅÅÊÊÅÈ¿Ä Å· ËÂÁÅÂÚÃÆ Ê¿Â·ÉÉ· ÂÚÃÆ Ê¿Â·Ä
tasaantumiseksi ennen lumen puhdistuksen aloittamista.
ÚÏÊÚ ÉÚ¾Á ÁÚÏÊÊ ¿É¿ÉÉÚ Ê·¿ ÉÚ¾Á ÁÚÏÄÄ¿ÉÊ»¿É¿ÉÉÚ
lumilingoissa maadoitettua pistoketta.
VAROITUS
Moottorin käynnistyksessä syntyy kipinöitä.
Kipinöinti voi sytyttää lähistöllä sijaitsevan
palavan kaasun.
Tuloksena voi olla räjähdys ja tulipalo.
ÅÉ ÁÚÏÊÊ ·ÂË»»Â· ÅÄ Ã·· Ê·¿ Ä»ÉÊ»Á··ÉËÌËÅÊÅ ÚÂÚ
käynnistä moottoria.
'ÂÚ ÁÚÏÊÚ Æ·¿Ä»¿ÉÊ»ÊÊËÀ· ÁÚÏÄÄ¿ÉÊÏÉ·ÆËÄ»ÉÊ»¿ÊÚ ÁÅÉÁ· Ä¿¿º»Ä
höyryt syttyvät herkästi.
VAROITUS
Moottorin käydessä syntyy lämpöä. Mootto-
rin osat, erityisesti vaimennin, tulevat erittäin
kuumiksi.
Näiden turvaohjeiden laiminlyönti voi johtaa
vakaviin palovammoihin näihin osiin kosketet-
taessa.
'ÂÚ ÁÅÉÁ··Ä ÁÅÉÁ» ÁËË÷·Ä ÃÅÅÊÊÅÈ¿¿Ä Ê·¿ Ì·¿Ã»Äʿû»Ä
Anna vaimentimen, moottorin, sylinterin ja jäähdytysripojen
jäähtyä ennen niihin koskemista.
Å¿ÉÊ· ÈÅÉÁ·Ê Ì·¿Ã»ÄÊ¿Ã»Ä À· ÉÏ¿ÄÊ»È¿Ä ÂÚ¾»ÂÊÚ
É»ÄÄ· Á¿Æ¿ÄÚÉËÅÀ· À· Ì·ÈÿÉÊ· É»Ä ÊſÿÄÊ·ÁËÄÊÅ¿ÉËËÉ
ennen kuin käytät laitetta metsä-, pensas- tai
ruohopeitteisellä alueella.
·Â¿¼ÅÈÄ¿·Ä ÂËÅÄÄÅÄ̷ȷ·¿Ä
kiellettyä käyttää tai ajaa laitetta metsä-, pensas- tai
ruohopeitteisellä maalla tai sellaisen lähellä, ellei
Æ·ÁÅÀÚÈÀ»ÉÊ»ÂÃÚÚÄ Å» ·É»ÄÄ»ÊÊË
toimintakuntoista kipinäsuojaa. Muissa osavaltioissa
tai liittovaltion alueella voi olla voimassa samanlaisia
lakeja. Ota yhteys alkuperäisen laitteen valmistajaan,
jälleenmyyjään tai vähittäiskauppiaaseen saadaksesi tälle
moottorille suunniteltuun pakokaasujärjestelmään sopivan
kipinänsammuttimen.
Ä ÃËÁ··Ä ÅÄ
Ä ÃËÁ·¿ÉÊ·
9