Canon Pixma MP980 Getting Started page 55

5
Detect the Machine
Détection de la machine
When the Set Printer IP Address screen
appears, confirm the contents, then click
Connect.
If the machine is detected automatically, the Set
Printer IP Address screen does not appear. Go to
step .
Lorsque l'écran Définir l'adresse IP de
l'imprimante apparaît, vérifiez le contenu
puis cliquez sur Connecter.
Si l'imprimante est détectée automatiquement,
l'écran Définir l'adresse IP de l'imprimante
n'apparaît pas. Passez à l'étape .
• If no connection is established even after Connect is
clicked, refer to "5.6 The Set Printer IP Address dialog
box is displayed during setup" in the printed manual:
Network Setup Troubleshooting.
• Si aucune connexion n'est établie même après avoir
cliqué sur Connecter, voir « 5.6 The Set Printer IP
Address dialog box is displayed during setup/5.6 La
boîte de dialogue Configuration de l'adresse IP de
l'imprimante s'affiche lors de la configuration » dans le
manuel imprimé : Guide de dépannage réseau.
6
USB
When the Setup Completion dialog box appears, remove
the USB cable, then click Next.
Lorsque la boîte de dialogue Installation terminée s'affiche,
déconnectez le câble USB, puis cliquez sur Suivant.
Macintosh

F