Canon Pixma MP980 Getting Started page 44

13
4
A
C
When the Extended Survey Program screen
appears, confirm the message. If you can
E
agree,click Agree.
If you click Do not agree, the Extended Survey Program
will not be installed. (This has no effect on the machine's
functionality.)
Lorsque l'écran [Extended Survey Program]
G
s'affiche, confirmez le message. Si vous pouvez
accepter, cliquez sur J'accepte.
Si vous cliquez sur Je refuse, [Extended Survey Program]
ne sera pas installé. (Cela n'a pas d'effet sur le fonctionnement
de la machine.)
I
J

5
Click Exit.
If Restart is displayed, make sure that the Restart the system now (recommended) check box is selected, then click Restart.
After restarting the computer, remove the Setup CD-ROM and keep it in a safe place.
Cliquez sur Quitter.
Si Redémarrer apparaît, vérifiez que la case Redémarrer le système maintenant (recommandé) est cochée, puis cliquez sur
Redémarrer.
Après avoir redémarré l'ordinateur, retirez le [Setup CD-ROM/CD-ROM d'installation] et conservez-le dans un endroit sûr.
Next, read "22 Loading Paper" on page 69!
Lisez ensuite « 22 Chargement du papier », page 69 !