Canon Pixma MP980 Getting Started page 32

11
2
When the Printer Connection screen appears, connect the machine to
the computer with a USB cable, then turn on the machine.
E
Set up the machine over a USB connection until the network connection is
complete.
Lorsque l'écran Connexion de l'imprimante apparaît, connectez la
machine à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB, puis mettez la machine
sous tension.
Configurez la machine via une connexion USB jusqu'à ce que la connexion
réseau soit terminée.
0
USB
• When the machine is recognized by the computer, a message appears on the screen.
• If you cannot go to the next procedure after 10 minutes, click Help and confirm the message.
• Lorsque la machine est reconnue par l'ordinateur, un message apparaît à l'écran.
• Si vous n'accédez pas à l'opération suivante après 10 minutes, cliquez sur Aide et confirmez le message.
• The USB port is located on the right side at the back of the machine.
• Le port USB est situé du côté droit à l'arrière de la machine.