Conventional
coolant
Waterless coolant
Engine start, oper-
ating temperature
Fuel pressure
Effectivity: 914 Series
OM Edition 2 / Rev. 1
See also
Chapter 2.2).
Coolant temperature: (coolant exit temperature)
Max.
Max.
Permanent monitoring of coolant temperature and cylinder head temper-
ature is necessary.
See also
Chapter 2.2).
Max.
Permanent monitoring of cylinder head temperature is necessary.
Max.
Min.
WARNING
WARNU
Max.
Min.
Normal
BRP-Powertrain
120 °C (248 °F)
Cylinder head temperature:
135 °C (275 °F)
Cylinder head temperature:
135 °C (275 °F)
50 °C (120 °F) (ambient temperature)
-25 °C (-13 °F) (oil temperature)
Non-compliance can result in serious injuries
or death!
Exceeding the max. admissible fuel pressure
will override the float valve of the carburetor
and to engine failure.
Airbox pressure + 0.35 bar (5.08 psi)
Airbox pressure + 0.15 bar (2.18 psi)
Airbox pressure + 0.25 bar (3.63 psi)
page 2-4
April 01/2011