Place And Safety Distances Of The Heater; Electrical Connections; Umístění A Bezpečnostní Vzdálenosti Od Kamen - Harvia PO11 Instructions For Installation And Use Manual

EN

3.2. Place and Safety Distances of the Heater

The minimum safety distances are described in fig-
ure 4. It is absolutely necessary to install the heater
according to these values. Neglecting them causes
a risk of fire.
Components shown in figure 4:
A. Sensor (installed on ceiling)
B. Sensor (installed on wall)
C. Bench or safety railing.
D. Floor. Hot pieces of stone can damage floor
coverings and cause a risk of fire. The floor
coverings of the installation place should be
heat-resistant.
The heater should be installed so that the warning
texts on the cover of the junction box can be read
without difficulty after the installation.

3.3. Electrical Connections

The heater may only be connected to the electrical
network in accordance with the current regulations
by an authorised, professional electrician.
The heater is semi-stationarily connected to the
•
junction box (figure 3: E) on the sauna wall.
The junction box must be splash-proof, and
its maximum height from the floor must not
exceed 500 mm.
The connection cable (figure 3: C) must be of
•
rubber cable type H07RN-F or its equivalent.
A
min. 200 mm
max. 400 mm
min. 100 mm
C
D
Figure 4. The heater's safety distances
O O O b b b r r r á á á z z z e e e k k k 4 4 4 . . . B B B e e e z z z p p p e e e č č č n n n o o o s s s t t t n n n í í í v v v z z z d d d á á á l l l e e e n n n o o o s s s t t t i i i o o o d d d k k k a a a m m m e e e n n n
B
min. 150 mm
max. 400 mm
CZ
3.2. U U U m m m í í í s s s t t t ě ě ě n n n í í í a a a b b b e e e z z z p p p e e e č č č n n n o o o s s s t t t n n n í í í v v v z z z d d d á á á l l l e e e n n n o o o s s s t t t i i i o o o d d d
k k k a a a m m m e e e n n n
Minimální bezpečnostní vzdálenosti jsou popsány
obrázku 4. J J J e e e a a a b b b s s s o o o l l l u u u t t t n n n ě ě ě n n n e e e z z z b b b y y y t t t n n n é é é i i i n n n s s s t t t a a a l l l o o o v v v a a a t t t
K K K a a a m m m n n n a a a p p p o o o d d d l l l e e e t t t ě ě ě c c c h h h t t t o o o h h h o o o d d d n n n o o o t t t . . . N N N e e e d d d o o o d d d r r r ž ž ž e e e n n n í í í t t t ě ě ě c c c h h h t t t o o o
h h h o o o d d d n n n o o o t t t m m m ů ů ů ž ž ž e e e z z z p p p ů ů ů s s s o o o b b b i i i t t t r r r i i i z z z i i i k k k o o o p p p o o o ž ž ž á á á r r r u u u . . .
Komponenty na obrázku 4:
A. Čidlo (instalace na strop)
B. Čidlo (instalace na zeď)
C. Lavice nebo bezpečnostní ohrádka.
D. Podlaha. Ž Ž Ž h h h a a a v v v é é é k k k o o o u u u s s s k k k y y y k k k a a a m m m e e e n n n ů ů ů m m m ů ů ů ž ž ž o o o u u u p p p o o o š š š k k k o o o d d d i i i t t t
p p p o o o d d d l l l á á á ž ž ž k k k u u u a a a z z z p p p ů ů ů s s s o o o b b b i i i t t t p p p o o o ž ž ž á á á r r r . . . Instalujte
tepluodolnou ochranu podlahy.
K K K a a a m m m n n n a a a m m m u u u s s s í í í b b b ý ý ý t t t i i i n n n s s s t t t a a a l l l o o o v v v á á á n n n a a a , , , a a a b b b y y y b b b y y y l l l y y y v v v a a a r r r o o o v v v n n n é é é
n n n á á á p p p i i i s s s y y y n n n a a a k k k r r r y y y t t t e e e c c c h h h b b b e e e z z z o o o b b b t t t í í í ž ž ž í í í v v v i i i d d d i i i t t t e e e l l l n n n é é é i i i p p p o o o i i i n n n s s s t t t a a a l l l a a a c c c i i i . . .
3.3.
E E E l l l e e e k k k t t t r r r i i i c c c k k k é é é z z z a a a p p p o o o j j j e e e n n n í í í . . .
Kamna mohou být zapojena do elektrické sítě
pouze v souladu s platnými předpisy, autori-
zovaným elektrikářem.
•
Kamna jsou propojena přes svorkovnici
(obrázek 3: E) na zdi sauny. Svorkovnice musí
být voděodolná, a její maximální výška od
podlahy nesmí překročit 500 mm.
•
Propojovací kabel (obrázek 3: C) musí být
N U V W
Figure 5. The heater's electrical connections
O O O b b b r r r á á á z z z e e e k k k 5 5 5 . . . E E E l l l e e e k k k t t t r r r i i i c c c k k k é é é z z z a a a p p p o o o j j j e e e n n n í í í k k k a a a m m m e e e n n n
Figure 6. The heater's electrical
connections in two groups
O O O b b b r r r á á á z z z e e e k k k 6 6 6 . . . e e e l l l e e e k k k t t t r r r i i i c c c k k k á á á z z z a a a p p p o o o j j j e e e n n n í í í v v v e e e d d d v v v o o o u u u
s s s k k k u u u p p p i i i n n n á á á c c c h h h
na
N U V W
11