Hughes & Kettner Grand Meister 36 Manual page 47

MIDI
In Out/Thru
mente el circuito mudo, tan pronto como desconecta el enchufe de la
salida de altavoz.
No solamente el volumen, sino también el sonido básico o, mejor dicho,
el modo de tocar preferido y las expectativas respecto al sonido, pueden
influenciarse con el Power Soak. No, de lo que hablamos aquí es sobre
todo de diseño de sonido y del comportamiento de reproducción de un
amplificador de válvulas dinámico. Para sonidos clásicos por ejemplo, los
cuales viven de una saturación de nivel final cremosa, los tubos de nivel
final pueden ponerse a tope - como debe ser en amplificadores clásicos
- subiendo del todo el regulador Master al encontrarse encendido el Po-
wer Soak. Para los sonidos modernos, que requieren una reproducción
estable y una reducida saturación de nivel final. Es aconsejable emplear
el GrandMeister 36 con toda su potencia y retraer el regulador Master. Y
lo mejor de todo es: Por cada uno de los Presets puedes guardar una con-
figuración de Power-Soak propia. De este modo es posible, por ejemplo,
servirse del Crunch con menos potencia y saturación de nivel final com-
pleta para tocar con sonidos clásicos así como el canal Ultra con poten-
cia plena y Master retraído para los sonidos modernos.
Importante: Puesto que la reducción de potencia de 36 a 18 vatios se
realiza desconectando un par de tubos por TSC (véase capítulo 7.1), en
el modo de servicio de 18,5 y 1 vatios, como en el modo de servicio de
Speaker-Off, se iluminan siembre dos LEDs de la señalización TSC. Aquí,
por lo tanto, no muestra el TSC ningún defecto, sino solo el que actual-
mente dos tubos no se encuentran en servicio.
3 Tube Safety Control (TSC™): Hemos dedicado un capitulo completo al
Tube Safety Control – capítulo 7.
4 Red Box Out: El Red Box inventado por Hughes & Kettner es desde
hace años el estándar industrial de altavoces DI de guitarras analógicos
con emulación de Speaker. Convierte la señal Out de Speaker palpada
en el GrandMeister 36 entre el nivel final de tubos y el Power Soak en
una señal simétrica de frecuencia corregida, que puede ser directamente
conectado a la alimentación de una consola mezcladora. Si esta señal se
reproduce a través de un PA o monitor de estudio, la impresión auditiva
es la de un amplificador de guitarra, pero no la del micrófono dirigido ha-
cia el altavoz, sino la del altavoz mismo. Por supuesto se puede agregar
una señal Hall o efectos tridimensionales.
Importante: Utiliza un cable de micrófono para llevar esta señal a una
consola de mezclas. Asegúrese de que la entrada XLR del mezclador se
ajuste al nivel de Line. Si la consola de mezclas no tiene entradas XLR o
si éstas no se pueden conmutar en el nivel de Line, consiga un adaptador
XLR a 6,3 mm (1/4") disponibles en las tiendas de música.
Atencíon: El nivel de la señal depende directamente del ajuste Master
y del modo de servicio o funcionamiento del Power Soak: El paso de
36 a 18 vatios modifica el nivel de la salida del Red Box de acuerdo a la
modificación de nivel que tenga lugar en el Speaker Out, los pasos de
18 a 5 vatios, de un vatio y Speaker Off (Silent Recording) no modifican
el nivel! De este modo, en funcionamiento directo de los pasos de 18 a
NOISE GATE
FX LOOP LINE OUT
Send Return to Power amp Hard Soft
™
TSC
RED BOX OUT
Speaker
Cabinet Type
DI Out
36 vatios, por ejemplo en tanto Boost de volumen auténtico (por MIDI),
puede emplearse para solos; también tiene el efecto de salto de nivel en
Red Box Out (consola de mezcla de escenarios). 18, 5, 1 vatio y Speaker
Off no modifican el nivel a fin de que en la sala de pruebas, en casa o
con el Silent-Recording pueda adaptarse el volumen del Speaker Out a la
situación correspondiente sin corregir el regulador Master.
48 voltios de alimentación phantom: Activar los 48 voltios de alimentaci-
ón phantom en tu pupitre de mezclas es muy fácil, ya que el Red Box Out
filtra automáticamente posibles voltajes de corriente continua provenien-
tes de los Inputs de micrófono de la consola.
4.1 Speaker Cabinet Type: Este botón te permite seleccionar un altavoz
de guitarra clásico o moderno. Esta característica es más que todo un
prefiltro, el cual interfiere sutilmente más que radicalmente en el proce-
samiento de señales.
5 Noise Gate Hard/Soft: Este regulador "Chickenhead" controla la sen-
sibilidad del Noise Gate. La tecnología IDB™ del Noise Gate adapta au-
tomáticamente los parámetros estándar Attack (velocidad) y Threshold
(sensibilidad). El regulador está etiquetado con "Hard" al tope izquierdo
y "Soft" al tope derecho. Cuanto más gires la perilla Sensitivity hacia
la derecha, más sensible se vuelve el Noise Gate. Colócalo en posición
de las 12:00 horas, si quieres que abra con niveles de señal muy bajos.
Cuanto más gires la perilla hacia la izquierda, más dura es la interferencia
del Noise Gate.
Noise gates externas, que o son conectadas entre la guitarra y el amp-
lificador o en el FX-Loop, solo pueden medir la señal en un solo punto.
La tecnología IDB™ (Intelligent Dual Breackpoint) mide la señal en dos
puntos diferentes al mismo tiempo: Directamente en el conector Input
y después del preamplificador, pero antes de los efectos. El Noise Gate
utiliza estos dos valores para calcular la sensibilidad óptima. Es más, no
corta las señales Reverb y Delay.
Atencíon: La configuración del botón "Noise Gate Hard/Soft" aplica a
todos los Presets que incorporan al Noise Gate. Esto es conveniente e
intencional. Si las condiciones en el escenario son diferentes que en la
sala de ensayo, puedes ajustar la sensibilidad del Noise Gate para todos
los Presets con un simple giro.
Consejo: La configuración universal es la de las 12:00 horas. Si quieres
utilizar el Noise Gate como elemento estilístico, por ejemplo para riffs
en staccato a niveles High-Gain rápidos sin molestos silbidos, coloca el
regulador en "Hard".
6 Line Out, FX Send, FX Return
6.1 Line Out: El Line Out ofrece la señal del preamplificador, que puede
ser dirigida a otro amplificador o a un sintonizador.
6.2 FX Send: Conecta éste conector hembra con la entrada del aparato
de efectos.
POWER SOAK SPEAKER
8 - 16 Ohms
18 W 5 W 1 W
36 W
47