Hughes & Kettner warp x 100V model Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hughes & Kettner Manuals
  4. Amplifier
  5. warp x 100V model
  6. Manual

Hughes & Kettner warp x 100V model Manual

Hughes & kettner stereo amplifier owner's manual
Hide thumbs
Table of Contents

  • English

  • Deutsch
    • Vor der Inbetriebnahme

    • 1 Anschlüsse und Bedienelemente

    • 2 Standard Set Up/Verkabelung

    • 3 Bedienung des Edition Tube
      • Die Abstimmung der Grundsounds
      • Der Edition Tube mit Effektgeräten

    • 4 Röhrentausch, Wartung und Pflege

    • 5 Mögliche Fehlerquellen / Troubleshooting

  • Français
    • Avant la Mise en Fonction
    • Conseils de Sécurité

    • 1 Raccordements et Éléments de Commande

    • 2 Câblage et Set up Standard

    • 3 Maniement de L'edition Tube
      • Réglage des Sons de Base
      • Raccordement D'une Unite D'effets

    • 4 Lampes, Entretien et Service

    • 5 Dépistage des Pannes

  • Italiano
    • Norme DI Sicurezza
    • Prima DI Utilizzare lo Strumento

    • 1 Prese E Controlli

    • 2 Setup Standard/Collegamento Dei Cavi

    • 3 Funzionamento
      • Selezione Dei Suoni
      • Utilizzo Dei Processori DI Segnale

    • 4 Sostituzione Delle Valvole, Assistenza E
      • Manute Zione Preventiva

    • 5 Soluzione DI Eventuali Problemi

  • Español
    • Antes de la Puesta en Marcha
    • Indicaciones de Seguridad

    • 1 Panorama de las Acometidas y Los Elementos de Manejo

    • 2 Instalación Estandar/ Conexión Mediante Cables 1

    • 3 Manejo del Edition Tube
      • Ajuste de Los Sonidos Base

    • 4 Válvulas, Mantenimiento y Servicio

    • 5 Detección y Supresión de Errores
      • Troubleshooting

    • 6 Technische Daten

    • 6 Caractéristiques Techniques

    • 6 Technical Specifications

    • 6 Caratteristiche Tecniche

    • 6 Datos Tecnicos
      • Specifiche Tecniche

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL
1.1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the warp x 100V model and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hughes & Kettner warp x 100V model

Summary of Contents for Hughes & Kettner warp x 100V model

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE CONNECTING, READ INSTRUCTIONS • Read all of these instructions! • Save these instructions for later use! • Follow all warnings and instructions marked on the product! • Do not use this product near water, i.e. bathtub, sink, swimming pool, wet basement, etc. •...

  • Page 3: Conseils De Securite Importants

    IMPORTANT ADVICE ON SAFETY! PLEASE READ BEFORE USE AND KEEP FOR LATER USE! The unit has been built by HUGHES & KETTNER ® in accordance with IEC 60065 and left the factory in safe working order. To maintain this condition and ensure non-risk operation, the user must follow the advice and warning comments found in the operating instructions.

  • Page 4: Importanti Avvertimenti Di Sicurezza

    IMPORTANTI AVVERTIMENTI DI SICUREZZA! Leggere attentamente prima dell’uso e conservare per un utilizzo successivo: • L’apparecchio è stato costruito dalla Hughes & Kettner secondo la normativa euro- pea IEC 60065 ed ha lasciato il nostro stabilimento in stato ineccepibile. Per garantire il mantenimento di tale stato e un utilizzo assolutamente privo di rischi l’utente è...

  • Page 5: Table Of Contents

    EDITION TUBE-MANUAL WE’RE DELIGHTED THAT YOU CHOSE TO PURCHASE AN HUGHES & KETTNER EDITION TUBE! The EDITION TUBE delivers mighty all-tube tone in Hughes & Kettner’s handy Edition format. Sporting two channels and a nifty retro design, it mates simple functional elegance to bodacious tube tone, giving you an easy-to-use, portable combo that looks and sounds great.

  • Page 6: Jacks And Controls

    EDITION TUBE-MANUAL 1.0 JACKS AND CONTROLS INPUT: Plug your guitar into this jack. FOOTSWITCH: Plug a footswitch (e.g. the Hughes & Kettner TTY-1) into this jack when you want to change channels remotely. If you choose to use a footswitch, make sure that the CHANNEL SELECT switch is set to the CLEAN channel (yellow LED lights up).

  • Page 7: Standard Setup/Cable Connections

    EDITION TUBE-MANUAL 2.0 STANDARD SETUP/CABLE CONNECTIONS 3.0 OPERATION 3.1 SELECTING SOUNDS When you’re ready to tweak the settings for both of the fundamental sounds that the EDITION TUBE has to offer, we recommend you proceed as follows: • Dial in all your sound settings with the guitar’s volume knob turned all the way up so that it give the amp the highest possible level to work with.

  • Page 8: Troubleshooting

    EDITION TUBE-MANUAL NOTE: We recommend you refrain from exchanging tubes solely for sound experimentation purposes. Improper use runs the risk of damaging your amp and will not be covered under warranty. Besides, we tested every conceivable tube option and installed the tube types that deliver the best possible performance.

  • Page 9: Vor Der Inbetriebnahme

    EDITION TUBE-MANUAL WIR FREUEN UNS, DASS SIE SICH FÜR EINEN HUGHES & KETTNER ® EDITION TUBE ENTSCHIEDEN HABEN! Der EDITION TUBE bietet amtlichen Vollröhrensound im kompakten Hughes & Kettner ® Edition-Format. Mit seinen beiden Kanälen und dem bewährten Retro-Design vereint er funktionelle Schlichtheit und großartigen Röhrenton in einem portablen, einfach zu bedienenden Combo.

  • Page 10: Anschlüsse Und Bedienelemente

    EDITION TUBE-MANUAL 1.0 ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE INPUT: Eingang zum Anschluss der Gitarre. FOOTSWITCH: Anschlussbuchse für einen Fußschalter (z.B. Hughes & Kettner ® FS-1) zum Umschalten zwischen den Kanälen. Der CHANNEL SELECT Schalter muss dabei auf den CLEAN-Kanal geschaltet sein (gelbe LED leuchtet). VOLUME: Regelt die Lautstärke und Sättigung des CLEAN Kanals.

  • Page 11: Standard Set Up/Verkabelung

    EDITION TUBE-MANUAL 2.0 STANDARD SET UP / VERKABELUNG 3.0 BEDIENUNG DES EDITION TUBE 3.1 DIE ABSTIMMUNG DER GRUNDSOUNDS Möchten Sie beide Grundsounds des EDITION TUBE nutzen, so empfehlen wir die folgende Vorgehensweise: • Nehmen Sie sämtliche Soundeinstellungen bei maxima- lem Ausgangspegel an der Gitarre vor. •...

  • Page 12: Mögliche Fehlerquellen / Troubleshooting

    EDITION TUBE-MANUAL WAS IST BEIM RÖHRENTAUSCH ZU BEACHTEN? Der Röhrentausch sollte ausschließlich durch technisch qua- lifiziertes Fachpersonal erfolgen. Vor dem Entfernen des Bleches auf der Rückseite ist der Netzstecker des EDITION TUBE zu ziehen und eine Mindestentladungszeit von 2 Minuten abzuwarten! Ist das Blech demontiert, so können die Röhren vorsichtig aus ihren Sockeln gezogen werden.

  • Page 13: Conseils De Sécurité

    TRIPLEX-MANUAL EDITION TUBE-MANUAL NOUS VOUS FÉLICITONS D'AVOIR CHOISI L’EDITION TUBE DE HUGHES & KETTNER ! L’EDITION TUBE offre un son "tout lampes" authentique dans un format Hughes & Kettner Edition compact. Grâce à ses deux canaux et à son design rétro éprouvé, il allie facilité de fonctionnement et son "tout lampes"...

  • Page 14: Raccordements Et Éléments De Commande

    EDITION TUBE-MANUAL 1.0 RACCORDEMENTS ET ÉLÉMENTS DE COMMANDE INPUT : Entrée pour la connexion de la guitare. PÉDALIER : Prise pour un pédalier (p. ex. Hughes & Kettner FS-1), facilitant la commutation entre les canaux. Le commutateur CHANNEL SELECT doit être réglé sur le canal CLEAN (DEL jaune allumée).

  • Page 15: Câblage Et Set Up Standard

    EDITION TUBE-MANUAL 2.0 CÂBLAGE ET SET UP STANDARD 3.0 MANIEMENT DE L’EDITION TUBE 3.1 RÉGLAGE DES SONS DE BASE Si vous désirez exploiter les deux sons fondamentaux de l’EDITION TUBE, nous vous recommandons de procéder comme suit : • Réalisez tous les réglages de sonorité au niveau de sortie maximal de la guitare.

  • Page 16: Dépistage Des Pannes

    EDITION TUBE-MANUAL lampes d'étage de puissance). Un changement est alors nécessaire, car non seulement la qualité du son est mauvaise, mais la panne totale de la lampe en question est imminente. Indication: Un changement de lampes à seule fin d'expérimentations sonores est vivement déconseillé. Les coûts entraînés ici par un procédé...

  • Page 17: Norme Di Sicurezza

    EDITION TUBE-MANUAL CONGRATULAZIONI E GRAZIE PER AVER SCELTO L’AMPLIFICATORE HUGHES & KETTNER EDITION TUBE L‘EDITION TUBE vi offre le prestazioni ed il suono di un vero e prorio amplificatore valvolare nel formato compatto della gamma Hughes & Kettner Edition. Grazie ai suoi due canali ed il sperimentato design-retro, in questo amplificatore- combo portatile e facile ad usare si uniscono semplicità...

  • Page 18: Prese E Controlli

    EDITION TUBE-MANUAL 1.0 PRESE E CONTROLLI INPUT: Ingresso per collegare la chitarra FOOTSWITCH: Jack per un selettore a pedale standard (p.es. Hughes & Kettner FS-1) che vi permette di cambiare fra i canali. Usandolo, il selettore CHANNEL SELECT deve essere girato sul canale CLEAN (LED gialla si accende). VOLUME: Regola il volume e il grado di saturazione del canale CLEAN.

  • Page 19: Setup Standard/Collegamento Dei Cavi

    EDITION TUBE-MANUAL 2.0 SETUP STANDARD/ COLLEGAMENTO DEI CAVI 3.0 FUNZIONAMENTO 3.1 SELEZIONE DEI SUONI Se volete usare entrambi i due suoni principali dell‘EDITION TUBE vi consigliamo di procedere come descritto qui sotto. • Fate tutte le necessarie regolazioni di suono asicurandovi che il livello del segnale d'uscita della vostra chitarra sia regolato al massimo.

  • Page 20: Soluzione Di Eventuali Problemi

    EDITION TUBE-MANUAL avvenire. Le valvole di potenza si consumano più velocemente delle valvole del preamplificatore. Se incontrate questi problemi, sostituite le valvole. Non solo le vecchie valvole suonano male, ma tendono a guastarsi tutte insieme. NOTA: Vi raccomandiamo di evitare di cambiare le valvole solo per sperimentare sonorità...

  • Page 21: Indicaciones De Seguridad

    EDITION TUBE-MANUAL ¡NOS COMPLACE QUE SE HAYA DECIDIDO POR UN EDITION TUBE HUGHES & KETTNER! El EDITION TUBE ofrece auténtico sonido de válvulas completas en el compacto formato Edition de Hughes & Kettner. Con sus dos canales y el diseño retro de gran atractivo, combina la sencillez funcional y el grandioso sonido de las válvulas en un aparato combinado portátil y fácil de manejar.

  • Page 22: Panorama De Las Acometidas Y Los Elementos De Manejo

    EDITION TUBE-MANUAL 1.0 PANORAMA DE LAS ACOMETIDAS Y LOS ELEMENTOS DE MANEJO INPUT: Entrada para la conexión de la guitarra. FOOTSWITCH: Jack para la conexión de un conmutador de pedal (p. ej. Hughes & Kettner FS-1) para la conmutación entre los canales. El conmutador CHANNEL SELECT debe estar ajustado en el canal CLEAN (se enciende el LED amarillo).

  • Page 23: Instalación Estandar/ Conexión Mediante Cables 1

    EDITION TUBE-MANUAL 2.0 CONFIGURACIÓN / CABLEADO ESTÁNDAR 3.0 MANEJO DEL EDITION TUBE 3.1 LA SINTONÍA DEL SONIDO DE FONDO Si desea utilizar los dos sonidos de fondo del EDITION TUBE, recomendamos el procedimiento siguiente: • Lleve a cabo todos los ajustes de sonido con el nivel de salida máximo en la guitarra.

  • Page 24: Detección Y Supresión De Errores

    EDITION TUBE-MANUAL ”pastoso”, etc.). Indicios de ese tipo requieren reparación pues no sólo provocan malos resultados de sonido, sino también predicen un fallo en la válvula afectada. INDICACIONES:Se debe prescindir de cambiar las válvulas por diversión y como esperimento. Los costes de la reparación podrían ascender inesperadamente a causa de un trato inadecuado, pero se economizan mediante sostosos tests en el desarrollo del EDITION TUBE.
  • Page 25 EDITION TUBE-MANUAL This is to certify that HUGHES & KETTNER EDITION TUBE complies with the provisions of the Directive of the Council of the European Communities on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (EMC Directive 89/336/EEC) and the low voltage Directive (73/23/EEC).

  • Page 26: Technical Specifications

    EDITION TUBE-MANUAL 6.0 TECHNICAL SPECIFICATIONS PREAMP SECTION: INPUT: -20 dBV/ 1 MOhm FX-RETURN: 0 dBV/ 47 kOhms FX-SEND: 6 dBV/ 100 Ohms POWER AMP SECTION: EL84 tube amp OUTPUT POWER: 20 W RMS (into 8 Ohms) SPEAKERS: Eminence RockDriver Cream 12“, 8 Ohms GENERAL TECHNICAL DATA: VOLTAGE:...

  • Page 27: Specifiche Tecniche

    EDITION TUBE-MANUAL 6.0 SPECIFICHE TECNICHE SEZIONE DI PREAMPLIFCAZIONE: INGRESSO: -20 dBV/ 1 MOhm RITORNO EFFETTI: 0 dBV/ 47 kOhms MANDATA EFFETTI: 6 dBV/ 100 Ohms SEZIONE DELL‘AMPLIFCATORE DI POTENZA: amplificatore a valvole EL84 POTENZA DI USCITA: 20 W RMS (su 8 Ohm) ALTOPARLANTI: Eminence RockDriver Cream da 12“, 8 Ohm...
  • Page 28 EDITION TUBE-MANUAL...
  • Page 29 EDITION TUBE-MANUAL...
  • Page 30 EDITION TUBE-MANUAL...
  • Page 31 EDITION TUBE-MANUAL...
  • Page 32 EDITION TUBE-MANUAL HUGHES & KETTNER • Leipziger Str. 3 • 66606 St. Wendel • TEL. 0 68 51 - 90 50 • FAX 0 68 51 - 905 100 INTERNATIONAL INQUIRIES: FAX +49 - 68 51 - 905 200 • E-Mail: international@musicandsales.com ©...

This manual is also suitable for:

Warp x 220-230vWarp x 117v modellEdition tube20th anniversary edition tube

Table of Contents