Ducati Diavel Carbon ABS Owner's Manual page 164

To adjust the headlight beam vertically, turn the screws (1),
for horizontal adjustment, turn the screw (2).
1
E
fig. 156
2
fig. 157
163