Arrêt Sur Image; Télétexte; A L'aide Du Décodeur Télétexte De Votre Téléviseur; A L'aide Du Décodeur Télétexte Interne - TechniSat DigiCorder K2 Operating Manual

49773_DigiCorder_K2_FR.qxd
> Vous pouvez quitter la fenêtre Info à l'aide de la touche Menu.
7.11 Arrêt sur image
> Appuyez sur la touche Arrêt sur image pour afficher l'image actuelle du téléviseur
en tant qu'image fixe.
> Appuyez à nouveau sur cette touche pour retourner au fonctionnement normal.
7.12 Télétexte
7.12.1 A l'aide du décodeur télétexte de votre téléviseur
Le télétexte s'affiche sur votre téléviseur, à condition qu'il soit diffusé. Pour utiliser le télétex-
te, utilisez la télécommande de votre téléviseur. En cas de problème avec le téléviseur (télé-
texte superposé à l'image), réglez votre récepteur numérique en mode FBAS (section 6.3.4).
7.12.2 A l'aide du décodeur Télétexte interne
Vous pouvez également utiliser le décodeur télétexte TOP intégré pour afficher les informa-
tions. Le télétexte TOP subdivise toutes les pages de texte en thèmes et groupes afin
que le télétexte soit organisé plus clairement.
> Choisissez la chaîne avec les informations du télétexte que vous souhaitez voir.
> Appuyez sur la touche télétexte pour activer le télétexte.
> Saisissez le numéro de la page télétexte désirée à l'aide du pavé numérique. Ce
que vous saisissez s'affiche en haut à gauche de l'écran. Votre appareil recherche la
page demandée une fois que vous avez saisi la page télétexte. Du fait que toutes les
pages télétexte ne peuvent pas être transmises simultanément, il se peut que l'appa-
reil ait besoin de quelques secondes pour trouver et afficher la page à l'écran. Tous
les émetteurs de télétexte utilisent la page 100 comme page de démarrage.
> Utilisez les touches rouge ou verte pour avancer ou reculer d'une page.
> Appuyez sur la touche de fonction jaune pour accéder au groupe télétexte affiché
dans la fenêtre jaune.
> Appuyez sur la touche de fonction bleue pour accéder au bloc télétexte affiché dans
la fenêtre bleue.
Arrêter le fonctionnement
> Appuyez sur la touche Arrêt sur image pour afficher l'inscription Stop en haut à
gauche de la fenêtre du télétexte.Cela évite le défilement automatique du télétexte.
> Appuyez à nouveau sur la touche Arrêt sur image pour désactiver le mode stop.
> Retournez au fonctionnement normal en appuyant sur la touche Retour.

7.13 Sous-titres

Les sous-titres diffusés sont indiqués dans la fenêtre Sélection des sous-titres. Ces
derniers sont automatiquement affichés si vous avez activé la fonction Sous-titres (selon
la section 6.3.3), mais uniquement s'ils sont diffusés dans la langue choisie.
Procédez comme suit pour activer les Sous-titres, s'ils sont diffusés dans une autre langue
ou par télétexte :
1.11.2007 12:12 Str. 25
25