MV Agusta Brutale R Owner's Manual page 334

ATTENTION: Le circuit est sous pression.
Retirer le bouchon de remplissage du
liquide de refroidissement avec precau-
tion. N'essayez jamais de retirer le bou-
chon avant que la moto ne soit complète-
ment refroidi à température ambiante. Le
non-respect de cet avertissement pourrait
entraîner le risque d'éclaboussement du
liquide de refroidissement qui peut provo-
quer des graves brûlures et des blessures
graves. Si vous avez le moindre doute que
la moto n'est complètement refroidi, ne
pas enlever le bouchon, mais permettre à
la moto de refroidir complètement.
ATTENTION: Dans certaines conditions, le
glycol-éthylène contenu dans le liquide de
refroidissement est inflammable et sa
flamme est invisible. Eviter de mettre le
liquide de refroidissement au contact des
parties chaudes car la combustion du gly-
col-éthylène peut exposer à des risques
de brûlures et des blessures graves.
ATTENTION: Le liquide de refroidissement du
moteur est nocif en cas d'ingestion ou s'il
entre en contact avec les yeux ou la peau.
Conserver le liquide de refroidissement
loin de la portée des enfants et des ani-
ENTRETIEN
maux domestiques. En cas d'ingestion de
liquide de refroidissement, appeler immé-
diatement un médecin et ne pas provo-
quer le vomissement pour éviter l'aspira-
tion de produit dans les poumons. En cas
de contact du liquide de refroidissement
avec les yeux ou la peau, rincer immédia-
tement à l'eau.
PRÉCAUTION: Pour le rétablissement
et/ou le vidange du liquide de refroidisse-
ment, utiliser exclusivement le produit
spécifié au tableau 6.3. Ne mélangez pas
ou ne diluez pas le liquide réfrigérant avec
des additifs ou des fluides différents. Au
cas où le produit spécifié au tableau 6.3.
ne serait pas possible à trouver, utiliser un
liquide réfrigérant avec des caractéristi-
ques techniques conformes au produit
prescrit. S 'adresser à un Concessionnaire
MV Agusta.
PRÉCAUTION: Les giclées de liquide de
refroidissement peuvent endommager les
peintures. Attention à ne pas renverser de
liquide lorsque vous remplissez le circuit
de refroidissement. Sécher immédiate-
ment avec un chiffon propre le liquide de
refroidissement éventuellement renversé.
- 135 -
6
6