MV Agusta Brutale R Owner's Manual page 300

ATTENTION
Ne jamais s'asseoir sur votre véhicule
quand il est garé sur la béquille. Cela
peut endommager la béquille, et pour-
rait causer le véhicule à tomber, avec les
dommages à la moto et des blessures à
vous.
UTILISATION
ATTENTION
Avant de se mettre en route, vérifier le
fonctionnement de l'interrupteur de
sûreté en s'assurant que le voyant d'ou-
verture de la béquille latérale sur le
tableau de bord s'éteint. Dans tous les
cas, vérifier que la béquille est bien ren-
trée. Le non respect de cet avertisse-
ment peut entraîner en contact avec le
sol de la béquille pendant la conduite,
qui peuvent renverser le véhicule, de
causer des accidents, des blessures ou
la mort. Si vous constatez un dysfonc-
tionnement de l'interrupteur de béquille,
le faire réparer par votre concessionnai-
re MV Agusta avant d'utiliser la moto.
- 101 -
4
4