Kyocera ECOSYS FS-4300DN Service Manual page 198

Deutsch
Optionales Parallel Interface Kit IB-32
Installationsanleitung
Einführung
Das IB-32 ist ein optionales Parallel Interface Kit zur Verwendung mit
Seitendruckern. Bitte lesen Sie sich diese Installationsanleitung sorgfältig durch,
damit Sie das Gerät korrekt installieren.
Dieses Parallel Interface Kit kann mithilfe des selben Installationsvorgangs in
anderen Modellen eingebaut werden.
Verpackungsinhalt
IB-32 ....................................................................................................................... 1
Platte ...................................................................................................................... 1
Schraube ................................................................................................................ 2
Relaiskabel ............................................................................................................. 1
Dichtung ................................................................................................................. 1
Installationsanleitung (diese Anleitung) .................................................................. 1
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung des Parallel Interface Kits
Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtshinweise beim Umgang mit dem
Parallel Interface Kit.
• Das Parallel Interface Kit wird in einem Antistatikbeutel geliefert. Um eine
Beschädigung zu vermeiden, sollten Sie kurz einen großen Gegenstand aus
Metall berühren, um sich von statischer Elektrizität zu entladen, bevor Sie das
Parallel Interface Kit aus der Verpackung entfernen.
• Berühren Sie auf keinen Fall die Steckleiste des Parallel Interface Kits mit
bloßen Händen.
• Achten Sie beim Halten des Parallel Interface Kits darauf, eine Berührung der
Platinenoberfläche zu vermeiden. Halten Sie das Parallel Interface Kit stets an
den Kanten der Platine.
• Vermeiden Sie übermäßige Kraftanwendung beim Installieren.
Installation des Parallel Interface Kits
VORSICHT
Achten Sie vor dem Installieren (bzw. Entfernen) des Parallel Interface Kits
unbedingt darauf, den Drucker auszuschalten und das Netzkabel von der
Netzsteckdose zu trennen.
Überprüfung der Installation des Parallel Interface Kits
Um eine korrekte Installation des Parallel Interface Kits zu überprüfen, drucken
Sie die Statusseite aus.
Die Vorgehensweise für das Ausdrucken einer Statusseite finden Sie in der
Bedienungsanleitung.
Italiano
Kit interfaccia parallela IB-32 opzionale
Guida all'installazione
Introduzione
IB-32 è un kit interfaccia parallela opzionale per utilizzi con stampanti a pagine. Si
prega di leggere attentamente la presente Guida all'installazione per comprendere
il corretto metodo di installazione.
Questo kit interfaccia parallela può essere installato in altri modelli che utilizzano
la stessa procedura di installazione.
Contenuto della confezione
IB-32 ...................................................................................................................... 1
Vassoio .................................................................................................................. 1
Vite ........................................................................................................................ 2
Cavo relè ............................................................................................................... 1
Chiusura ................................................................................................................ 1
Guida all'installazione (la presente guida).............................................................. 1
Precauzioni d'uso del kit interfaccia parallela
Durante l'utilizzo del kit interfaccia parallela, adottare le precauzioni che seguono.
• Il kit interfaccia parallela è spedito in una custodia antistatica. Per evitare
eventuali danni, toccare per pochi istanti un oggetto metallico di grandi
dimensioni per assicurarsi di scaricare l'elettricità statica prima di rimuovere il kit
interfaccia parallela dalla custodia.
• Non toccare la sezione del connettore del kit interfaccia parallela direttamente
con le mani.
• Nell'afferrare il kit interfaccia parallela, evitare il contatto con la superficie della
scheda a circuito. Afferrarlo alle estremità.
• Non esercitare una forza eccessiva durante l'installazione.
Istallazione del kit interfaccia parallela
ATTENZIONE:
prima di installare (o di rimuovere) il kit interfaccia parallela, assicurarsi di
aver spento l'alimentazione della macchina e di aver disconnesso la spina
del cavo di alimentazione dalla presa CA.
Verifica dell'installazione del kit interfaccia parallela
Per verificare che il kit interfaccia parallela sia stato installato correttamente,
stampare la pagina di stato.
Per scoprire le modalità di stampa della pagina di stato, consultare la Guida alle
funzioni.
Printed in China 303N55631001 First edition 2012.6