MOTO GUZZI V7 Racer User Manual page 187

TRANSMISSION
Main transmission
1° gear shift ratio
2° gear shift ratio
3° gear shift ratio
4° gear shift ratio
5° gear shift ratio
Final transmission
FUEL SUPPLY
Type
Diffuser
Gasoline
geared, ratio 16 / 21 = 1 : 1.3125
11 / 26 = 1 : 2.3636
14 / 23 = 1 : 1.6429
18 / 23 = 1 : 1.2778
18 / 19 = 1 : 1.0556
22 / 25 = 1 : 0.9
shaft, ratio 8 / 33 = 1 : 4.825
electronic injection (Weber
Marelli)
diam. 1.42 in (36 mm)
USA unleaded fuel minimum
octane rating (R+M)/2 method 90
TRANSMISSION
Transmission primaire
Rapports de la boîte de vitesses,
1e vitesse
Rapports de la boîte de vitesses,
2e vitesse
Rapports de la boîte de vitesses,
3e vitesse
Rapports de la boîte de vitesses,
4e vitesse
Rapports de la boîte de vitesses,
5e vitesse
Transmission finale
ALIMENTATION
- Type
Diffuseur
Carburant
187
Par pignons, rapport 16/21 = 1 :
1,3125
11/26 = 1 : 2,3636
14/23 = 1 : 1,6429
18/23 = 1 : 1,2778
18/19 = 1 : 1,0556
22/25 = 1 : 0,9
Par cardan, rapport 8/33 = 1 : 4,825
Injection électronique (Weber -
Marelli).
Diam. 1.42 in (36 mm)
États-Unis : essence sans plomb,
indice d'octane minimum (R+M)/2
méthode 90.