Procedimientos De Limpieza - Maytag Precision Touch Control 800 Use & Care Manual

6. Después de cuatro segundos, las palabras 'CLEAN' (Limpieza) y
'DELAY' (Diferido) se iluminarán y 'LOCK' (Bloqeado) destellará
en el indicador visual. Cuando la puerta del horno se cierra,
'LOCK' dejará de destellar y se iluminará permanente para
mostrar que el horno está programado para una operación de
limpieza diferida. En el indicador aparecerá el tiempo diferido.
Durante el ciclo de autolimpieza
Cuando aparece 'LOCK' en el indicador, la puerta no se puede abrir.
Para evitar daño a la puerta, no fuerce la puerta para abrirla cuando
la palabra 'LOCK' está desplegada en el indicador visual.
Humo y olores
Usted puede ver humo y sentir olor las primeras veces que el horno
es limpiado. Esto es normal y disminuirá con el tiempo.
También puede ocurrir humo si el horno está demasiado sucio o si
se ha dejado un utensilio en el horno.
Sonidos
A medida que el horno se calienta, usted puede oír sonidos de
piezas metálicas que se expanden y contraen. Esto es normal y no
dañará el horno.
Después del ciclo de autolimpieza
Aproximadamente una hora después del fin del ciclo de limpieza,
'LOCK' desaparecerá. La puerta ahora puede ser abierta.
Alguna suciedad puede quedar como una leve ceniza gris tipo
polvo. Retírela con un paño húmedo. Si la suciedad permanece
después de limpiarla, significa que el ciclo de limpieza no fue lo
suficientemente largo. La suciedad será eliminada durante el
próximo ciclo de limpieza.
Si las parrillas del horno fueron dejadas en el horno y no se
deslizan suavemente después de un ciclo de limpieza, limpie
las parrillas y los soportes de las parrillas con una pequeña cantidad
de aceite vegetal para hacerlas deslizar con más facilidad.
Pueden aparecer líneas delgadas en la porcelana al pasar por
ciclos de calentamiento y enfriamiento. Esto es normal y no
afectará el rendimiento.
Una descoloración blanca puede aparecer después del ciclo
de limpieza si los alimentos ácidos o azucarados no fueron
limpiados antes del ciclo de autolimpieza. Esta descoloración es
normal y no afectará el rendimiento.
Notas:
• Si se deja abierta la puerta del horno, la palabra 'door'
destellará en el indicador visual y se escuchará una señal
sonora hasta que la puerta sea cerrada y la tecla 'Clean' sea
oprimida nuevamente.
• Si transcurren más de cinco segundos después de oprimir la
tecla 'Clean' y antes de oprimir la tecla 'Autoset 0'
(Programación automática), el programa volverá
automáticamente al despliegue previo.
• La puerta del horno se dañará si se fuerza para abrirla cuando
la palabra 'LOCK' continúa desplegada en el indicador.
* Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos fabricantes.
** Para hacer pedidos, llame al 1-877-232-6771 EE.UU. o 1-800-688-8408 Canadá.

Procedimientos de limpieza

• Asegúrese de que el horno esté apagado y que todas las
piezas estén frías antes de tocarlo o limpiarlo. De este
modo se evitará daño y posibles quemaduras.
• Para evitar manchas o decoloración limpie el horno después de
cada uso.
• Si se retira alguna pieza, asegúrese de que sea reinstalada en
forma correcta.
Protector trasero y cubierta - porcelana esmaltada
La porcelana esmaltada es vidrio fundido en metal y puede agrietarse o
picarse si no se usa correctamente. Es resistente a los ácidos, no a
prueba de ácidos. Todos los derrames, especialmente los derrames
azucarados o acídicos deben ser limpiados inmediatamente con un
paño seco.
• Cuando se enfríe, lave con agua jabonosa, enjuague y seque.
• Nunca limpie una superficie tibia o caliente con un paño húmedo.
Esto puede causar agrietamiento o picaduras.
• Nunca use limpiadores de horno, agentes de limpieza abrasivos o
cáusticos en el acabado exterior de la estufa.
Area del reloj y de las teclas de control
• Para activar 'Control Lock' (Bloqueo de los controles) para la limpieza,
ver página 55.
• Limpie con un paño húmedo y secar. No use agentes de limpieza
abrasivos pues pueden rayar la superficie.
• Se puede usar limpiavidrios si se rocían en el paño primero.
NO rocíe directamente en el panel.
Perillas de control
• Retire las perillas cuando estén en la posición 'OFF' (Apagado)
tirándolas hacia adelante.
• Lave, enjuague y seque. No use agentes de limpieza abrasivos pues
pueden rayar el acabado.
• Encienda cada quemador para asegurarse de que las perillas han
sido correctamente reinstaladas.
Cubierta - Vidrio cerámico
Nunca use limpiadores de horno, blanqueador con cloro,
amoníaco o limpiadores de vidrio que contenga amoníaco. Nota:
Llame a un reparador autorizado si la cubierta de vidrio cerámico
se agrieta, quiebra o el papel de aluminio se derrite sobre la
cubierta.
• Deje que la cubierta se enfríe antes de limpiarla.
• Generalidades - Limpie la cubierta después de cada uso o cuando
sea necesario con una toalla de papel húmeda y con 'Cooktop
Cleaning Creme* (Crema de Limpieza para Cubiertas) (Pieza No.
20000001)**. Lustre con un paño limpio y seco.
Nota: Se desarrollarán manchas permanentes si la suciedad se deja
que se cocine una y otra vez usando la cubierta cuando esté sucia.
• Manchas rebeldes o marcas de metal - Humedezca una esponja
de goma que no deje marcas o que no raye. Aplique
'Cooktop Cleaning Creme* (Crema de Limpieza para Cubiertas)
(pieza no. 20000001)** y frote para sacar tanta suciedad como sea
posible. Aplique una capa delgada de crema sobre la suciedad,
cubra con una toalla de papel húmeda y déjela reposar
durante 30 a 45 minutos (2 - 3 horas para mucha suciedad).
Mantenga húmedo cubriendo la toalla de papel con envoltura de
plástico. Restriegue nuevamente, luego limpie con un paño seco y
limpio.
47
PRECAUCIÓN