Maytag Precision Touch Control 800 Use & Care Manual page 45

2. NUNCA levante o mueva una sartén en llamas.
3. Apague el fuego o la llama cerrando la puerta del horno.
Apague la campana de ventilación para evitar que las llamas se
dispersen. Apague las llamas y luego encienda la campana para
expulsar el humo y el olor.
Seguridad para los niños
PRECAUCIÓN
NUNCA almacene artículos de interés para los niños en los
armarios que están sobre la estufa o en el protector trasero de
la estufa. Los niños que se trepan en la puerta de la estufa para
alcanzar tales artículos pueden lesionarse seriamente.
NUNCA deje a los niños solos o sin supervisión cuando el
horno esté en uso o cuando esté caliente. No se debe nunca
permitir que los niños se sienten o se paren en ninguna pieza
del electrodoméstico pues se pueden lesionar o quemar.
Se les debe enseñar a los niños que el electrodoméstico y los
utensilios que están en él pueden estar calientes. Deje enfriar
los utensilios calientes en un lugar seguro, fuera del alcance de
los niños. Se les debe enseñar a los niños que un
electrodoméstico no es un juguete y que no deben jugar con
los controles u otras piezas del artefacto.
Instrucciones generales
ADVERTENCIA
NUNCA use un electrodoméstico como un peldaño para
alcanzar los armarios superiores. El uso incorrecto de la puerta
del electrodoméstico tales como pisar sobre ella, apoyarse o
sentarse en la puerta puede resultar en que el electrodoméstico
se vuelque, se rompa la puerta y se causen lesiones graves.
Para evitar posibles riesgos para el usuario y daño al
electrodoméstico, no use este producto como una estufa para
calentar o entibiar una habitación. Además no use el horno
como un lugar para guardar alimentos o utensilios de cocina.
No obstruya la circulación del aire bloqueando el respiradero del
horno.
NO TOQUE LOS ELEMENTOS CALEFACTORES NI LAS SUPERFI-
CIES INTERIORES DEL HORNO. Los elementos calefactores
pueden estar calientes aún cuando su color sea obscuro. Las
superficies interiores de cualquier horno se calientan lo suficiente
como para causar quemaduras. Durante y después del uso, no
toque ni permita que las ropas u otros materiales inflamables
entren en contacto con los elementos calefactores o las superfi-
cies interiores del horno hasta que no se hayan enfriado. Otras
superficies que pueden estar calientes incluyen la cubierta, las
superficies que están dirigidas hacia la cubierta, el respiradero
del horno, las superficie cercana a la abertura del respiradero, la
puerta del horno y la área que la rodea, y la ventanilla del horno.
No toque un foco caliente del horno con un paño húmedo pues
se puede quebrar. Si el foco se quiebra, desenchufe el
electrodoméstico antes de sacar el foco para evitar sufrir un
choque eléctrico.
NUNCA use papel de aluminio para cubrir las parrillas del horno
ni el panel inferior del horno. El uso incorrecto puede resultar en
un riesgo de choque eléctrico, incendio o daño al
electrodoméstico. Use papel de aluminio solamente como se
indica en esta guía.
Seguridad al cocinar
NUNCA caliente un contenedor de alimento cerrado en el horno.
La acumulación de presión puede reventar el contenedor
causando una lesión personal grave o daño al electrodoméstico.
Use tomaollas secos y gruesos. Los tomaollas húmedos pueden
causar quemaduras por vapor. No se deben usar toallas de secar
los platos ni otros sustitutos en vez de los tomaollas porque ellos
pueden pasar sobre los elementos calientes y prenderse fuego o
pueden quedar atrapados en las piezas del electrodoméstico.
Use vestimentas apropiadas. Las ropas sueltas o ropas con
mangas largas sueltas no se deben usar cuando se está
cocinando. La ropa se puede prender fuego y causar quemaduras
si entra en contacto con los elementos calefactores.
Siempre coloque las parrillas del horno en las posiciones deseadas
cuando el horno esté frío. Deslice la parrilla del horno hacia
afuera para agregar o retirar alimento usando tomaollas secos y
gruesos. Siempre evite colocar o retirar alimento del horno sin
sacar la parrilla hacia afuera. Si una parrilla debe ser movida
cuando esté caliente, use un tomaollas seco. No deje que el
tomaolla entre en contacto con el elemento caliente del horno.
Use las parrillas solamente en el horno en que fueron enviadas/
compradas.
Tenga cuidado cuando abra la puerta del horno. Primero deje que
salga el aire o vapor caliente antes de sacar o volver a colocar el
alimento en el horno.
ADVERTENCIA SOBRE ALIMENTOS PREPARADOS: Siga las
instrucciones del fabricante del alimento. Si un contenedor de
alimento congelado de plástico y/o su tapa se deforma, comba o
de otra manera se daña durante la cocción, inmediatamente
descarte el alimento y su contenedor. El alimento puede estar
contaminado.
No permita que el papel de aluminio o la sonda de la carne toque
el elemento calefactor.
Siempre apague todos los controles cuando haya terminado de
cocinar.
Seguridad sobre el uso
de utensilios
Siga las instrucciones del fabricante cuando use bolsas para
cocinar en el horno.
44
cont.