Christie DS30 User Manual page 25

MENU SYSTEM MENÜSYSTEM
AUDIO SUB MENU UNTERMENÜ TON
volume lautstärke
Adjust the sound volume Einstellung der Lautstärke
bass bass
Adjust bass level Einstellung des Basses
treble höhen
Adjust treble level Einstellung der Tonhöhe
mute ton abstellen
Switch sound on and off Ein- und Ausschalten
des Tons
24
SYSTÈME DE MENU SISTEMA DE MENU
SOUS MENU AUDIO SUB MENU DE AUDIO
volume volumen
Ajuste le volume son Ajusta el volumen de sonido
basse bajo
Ajuste les aigüs Ajusta nivel de bajo
grave clave alta
Ajuste les graves Ajusta treble
éteint le son mudo
Branche/ supprime le son Para eligir entre sin
o con sonido
MENY SYSTEM
AUDIO UNDERMENY FOR ALL
volume
Justerer lydstyrken
bass
Justerer bassnivået
diskant
Justerer diskantnivået
stille
Slår lyden på og av