Hartmann Tensoval comfort Instructions For Use Manual page 19

dade livre da braçadeira até que esta
fique bem apertada à volta do braço e
feche o fecho de velcro.
Coloque a braçadeira de concha
à volta do braço. O tubo do ar deve
encontrar-se ao longo da dobra interna
do cotovelo, apontando na direcção da
mão. Puxe pela extremidade livre da
braçadeira até que esta fique bem aper-
tada à volta do braço e feche o fecho
de velcro.
Certifique-se que a marca branca se
encontra ao longo da dobra interna do
cotovelo sobre a artéria, e a beira inferi-
or da braçadeira a uma distância de
cerca 2,5 cm da dobra interna do
cotovelo (ver Fig.).
2,5 cm
A braçadeira deve estar bem esticada,
mas sem apertar demasiado. Deverá ser
capaz de introduzir dois dedos entre o
braço e a braçadeira. Por favor tenha
em atenção que uma colocação irregular
da braçadeira, pode originar valores de
medição errados.
Controle, através das marcações na
margem da braçadeira, o tamanho
correcto da braçadeira. A seta branca
deve encontrar-se dentro da marcação
vermelha.
Introduza a ficha da braçadeira na
entrada da braçadeira que se
encontra no lado esquerdo do
aparelho. Atenção: não utilize a entrada
para o transformador na parte traseira
do aparelho!
7. Medição da tensão arterial
Recomendamos a medição da tensão
arterial em posição sentada. Coloque
o braço em cima da base com a palma
da mão virada para cima, certificando-
se de que a braçadeira se encontra ao
mesmo nível do coração.
Ligue o aparelho somente após este se
encontrar colocado no pulso, visto que
a braçadeira pode ser danificada devido
à tensão originada.
Prima a tecla START/STOP. O apareci-
mento de todos os segmentos do dis-
play, seguido de uma seta intermitente
a apontar para baixo, indicam que o
aparelho está a efectuar uma autocali-
bração e que se encontra pronto para
a medicação. De seguida inicia-se
a insuflação automática até cerca de
190 mmHg. Caso a tensão de insufla-
34
gem não seja suficiente, ou se a medi-
cação for perturbada, o aparelho
bombeia em passos de 30 mmHg até
ao valor de tensão mais elevado apro-
priado.
No caso de ser constantemente neces-
sária uma tensão de bombeamento
mais elevada, esta poderá ser conse-
guida premindo largando e logo de
seguida a tecla START/STOP. Isto deverá
ser feito logo após o início do processo
de bombeamento, até ser alcançada a
tensão desejada da braçadeira. Esta
deverá ser cerca de 30 mmHg acima do
valor sistólico.
Importante: durante todo o processo
de medição não pode mover-se nem
falar.
Enquanto a tensão na braçadeira
diminui, será indicado o símbolo do
coração e a diminuição da tensão na
braçadeira.
Um sinal sonoro indica o fim da medi-
ção. No display surgem ao mesmo
tempo o valores da tensão arterial
sistólica e diastólica, bem como o valor
da pulsação por baixo (ver Fig.).
Português
Por cima dos valores de medição surge
a hora e, à esquerda, M1 ou M2. M1
indica os valores de medição de uma
primeira pessoa. Em M2 é possível
memorizar os valores de medição de
uma segunda pessoa. Enquanto o
resultado da medição é apresentado,
é possível atribuir os valores à pessoa
correspondente, premindo a tecla M1
ou M2. Se não for efectuada nenhuma
atribuição, o valor de medição é memo-
rizado automaticamente para a pessoa
indicada.
Para desligar o aparelho pressione
a tecla START/STOP, caso contrário
o aparelho desligar-se-á automatica-
mente após três minutos.
Se por qualquer motivo desejar inter-
romper o processo de medição, prima
simplesmente a tecla START/STOP.
O processo de insuflação ou de medição
é interrompido e a saída do ar é efec-
tuada automaticamente.
8. Função de memória
A função de mémoria é activada pre-
mindo a tecla Memória com aparelho
desligado. Para obter os valores de me-
mória da primeira pessoa, prima M1;
para obter os da segunda pessoa, prima
M2. No display surge o símbolo corres-
pondente, M1 ou M2. Primeiro é indi-
cado o valor médio de todos os dados
memorizados referentes à pessoa em
35