CYBEX Aton Instruction Manual page 41

78
CYBEX ATON
NO
GARANTI
Garantien på våre produkter dekker
produksjons- og materialfeil i opptil 2 år i henhold
til våre garantibestemmelser. Kjøpsdokumentasjon
(kvittering, faktura osv.) er påkrevet.
Garantirettighetene gjelder kun hvis det
kjøpstidspunktet ble kontrollert at produktet var
fullstendig og funksjonsdyktig, og hvis forhandleren i
motsatt fall ble informert omgående.
Garantirettighetene gjelder kun hvis den returnerte
CYBEX ATON er ren og i ordentlig stand. Garantien
dekker ikke skader forårsaket av misbruk eller vanlig
slitasje på delene. Hvis du kjøpte din CYBEX ATON via
en postordrekatalog, må du passe på å kontrollere
om den er skadet og at den er komplett, så snart den
leveres.
Hvis CYBEX ATON er skadet, må den ikke brukes, men
omgående returneres for kontroll. Vi vil understreke
at originaldeler og originalt tilbehør skal brukes.
CYBEX ATON skal behandles og benyttes i henhold til
bruksanvisningen.
RU
ГАРАНТИЯ
enhver Гарантия наших продуктов
производственные и материальные дефекты до
2 лет согласно нашим инструкциям гарантии.
Доказательство o пакупки (квитанция, чеки и т.д.)
необходимо приложить.
på
Права гарантии применяются, только если продукт
был проверен на функциональность и полную
укомплектованость, в противоположном случае
дилер должен быть уведомлен немедленно.
Гарантии применяются, только если возвращенный
CYBEX ATON находится в чистом и надлежащем
состоянии. Гарантия не покрывает повреждение,
вызванное неправильным
нормальным износом. Если Вы купили ваш CYBEX ATON
по каталогу с почтовой доставкой, удостоверьтесь
при получении в отсуствии дефектов.
В случае любых повреждений, не используйте
CYBEX ATON, и немедленно верните производителью
для проверки. Мы подчеркиваем, что должны
использоваться только оригинальные части и
принадлежности. CYBEX ATON должен, применятся
и использоваться согласно инструкции.
GWARANCJA
покрывает любые
Firma BABY LAND Dariusz Staniszewski, dystrybutor, udziela gwarancji na
zakupiony przez Państwa produkt na terenie Rzeczypospolitej Polski.
Gwarancja na nasze produkty obejmuje wszelkie wady materiału lub
produkcyjne wykryte w ciągu 2 lat, zgodnie z naszymi przepisami
gwarancyjnymi.
Konieczne jest przedstawienie dowodu zakupu (paragon, faktura itp.).
Ponadto prawa gwarancyjne obowiązują, jedynie, gdy fotelik zostanie
zwrócony w czystym i należytym stanie. Gwarancja nie obejmuje zniszczeń
spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem, jak również wynikających
z normalnego zużycia.
- Wady fi zyczne produktu ujawnione w okresie gwarancji będą usuwane
bezpłatnie w terminie nie dłuższym niż 21 dni od daty dostarczenia go za
pośrednictwem sprzedawcy.
W przypadku konieczności importu części, okres ten wydłuża się do 31 dni.
- Okres gwarancji ulega przedłużeniu o czas trwania naprawy.
- Gwarancja obowiązuje wyłącznie w odniesieniu do oryginalnego
produktu.
Wprowadzenie jakichkolwiek własnych zmian konstrukcyjnych produktu
употреблением или
powoduje utratę gwarancji.
BABY LAND zobowiązuje się do wymiany przedmiotu gwarancji na nowy jeśli
mimo czterech napraw dalej wykazuje on wady lub wady te są niemożliwe
do usunięcia.
- Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza
oraz nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności
towaru z umową.
Jeśli zakupiłeś/-aś fotelik za pośrednictwem sprzedaży wysyłkowej, prosimy
o sprawdzenie czy dostarczony fotelik jest kompletny i nieuszkodzony. Jeśli
zauważysz jakiekolwiek uszkodzenia, ze względów bezpieczeństwa nie
używaj go, lecz odeślij do sprzedawcy. Szczególnie ważne jest, aby używać
tylko oryginalnych części i akcesoriów CYBEX. Fotelika CYBEX Aton należy
używać i obchodzić się z nim zgodnie z instrukcją użytkowania.
IMPORTER / DYSTRYBUTOR
BABY LAND Dariusz Staniszewski
Al. Stanów Zjednoczonych 67 paw. D7, 04-028 Warszawa
Tel. 0-22 773-36-76 (78,81), www.babyland.com.pl
PL
NO
RU
PL
79
CYBEX ATON