Manual Del Propietario - JL Audio XD 800/8v2 Owner's Manual

limited warrantY - amPliFiers (usa)
JL AUDIO warrants this product to be free of defects in materials and workmanship for a
period of two (2) years. The warranty is extended to three (3) years total if installation is performed by an
authorized JL Audio dealer using a JL Audio Premium Power Connection System for power wiring.
This warranty is not transferrable and applies only to the original purchaser from an authorized
JL AUDIO dealer. Should service be necessary under this warranty for any reason due to manufacturing
defect or malfunction, JL AUDIO will (at its discretion), repair or replace the defective product with new
or remanufactured product at no charge. Damage caused by the following is not covered under warranty:
accident, misuse, abuse, liquid intrusion, product modification or neglect, failure to follow installation
instructions, unauthorized repair attempts, misrepresentations by the seller. This warranty does not cover
incidental or consequential damages and does not cover the cost of removing or reinstalling the unit(s).
Cosmetic damage due to accident or normal wear and tear is not covered under warranty.
warranty is void if the product's serial number has been removed or defaced.
Any applicable implied warranties are limited in duration to the period of the express warranty as
provided herein beginning with the date of the original purchase at retail, and no warranties, whether
express or implied, shall apply to this product thereafter. Some states do not allow limitations on implied
warranties, therefore these exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights,
and you may also have other rights which vary from state to state.
if you need service on your Jl audio product:
All warranty returns should be sent to JL AUDIO 's Amplifier Service Facility freight-prepaid through
an authorized JL AUDIO dealer and must be accompanied by proof of purchase (a copy of the original
sales receipt). Direct returns from consumers or non-authorized dealers will be refused unless specifically
authorized by JL AUDIO with a valid return authorization number.
Warranty expiration on products returned without proof of purchase will be determined from the
manufacturing date code. Coverage may be invalidated as this date is previous to purchase date. Non-
defective items received will be returned freight-collect. Customer is responsible for shipping charges and
insurance in sending the product to JL AUDIO. Freight damage on returns is not covered under warranty.
For service information in the u.s.a. please call
Jl audio Customer service: (954) 443-1100
9:00 AM – 5:30 PM (Eastern Time Zone)
10369 North Commerce Pkwy.
Miramar, FL 33025
(do not send product for repair to this address)
international warranties:
Products purchased outside the United States of America are covered only
by that country's distributor and not by JL Audio, Inc.
Printed in China
Jl audio, inc
XD800/8v2 MAN-03-2013

manual del ProPietario

Amplificador de 8 canales de 800W
Remote
Turn-On CH. 1 & 2 CH. 3 & 4
Mode Level Input
Mode Sens.
Rem. | O set | Signal All | 5 - 8 | 7&8
8 Channel Amplifier Input Voltage Input Mode Filter Mode Filter Mode
Low | High 2 Ch. | 4 Ch. | 8 Ch. O | HP | LP O | HP | LP
INPUT MODES:
Filter Freq. (Hz)
2 Ch. Input 1 feeds CH. 1, CH. 3, CH. 5 & CH. 7
Input 2 feeds CH. 2, CH. 4, CH. 6 & CH. 8
CH. 1 CH. 3 CH. 5 CH. 7 (L)
4 Ch. Input 1 feeds CH. 1 & CH. 3
Input 2 feeds CH. 2 & CH. 4
Input 5 feeds CH. 5 & CH. 7
Input 6 feeds CH. 6 & CH. 8 CH. 2 CH. 4 CH. 6 CH. 8 (R)
8 Ch. Each input feeds its
corresponding output channel
+12 VDC Ground Remote CH. 1 CH. 2 CH. 3
(L) (R) (L)
Muchas gracias por adquirir un amplificador JL Audio para el sistema de audio
de su automóvil.
El amplificador se ha diseñado y fabricado de acuerdo con normas rigurosas
a fin de asegurarle que disfrutará de la música en su vehículo durante muchos
años. Para un rendimiento óptimo, recomendamos que su nuevo amplificador
sea instalado por un concesionario autorizado de JL Audio. El concesionario
autorizado cuenta con la capacitación, la pericia y los equipos de instalación
necesarios para asegurar el rendimiento óptimo de este producto. En el caso de
que decida instalar usted mismo el amplificador, lea atentamente este manual
para familiarizarse con los requisitos de la instalación y los procedimientos
de configuración.
Si tiene alguna duda relacionada con las instrucciones dadas en este manual o con
cualquier aspecto del funcionamiento del amplificador, póngase en contacto con
un concesionario autorizado de JL Audio para solicitar asistencia. Si necesita más
ayuda, llame al Departamento de Soporte Técnico de JL Audio al (954) 443-1100
en los EE. UU. durante horas normales de oficina.
CH. 5 & 6 CH. 7 & 8
Input Input Input
Sens. Sens. Sens.
Filter Mode Filter Mode
O | HP | LP O | HP | LP
Filter Freq. (Hz) Filter Freq. (Hz) Filter Freq. (Hz)
CH. 4 CH. 5 CH. 6 CH. 7 CH. 8
(R) (L) (R) (L) (R)