Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
NOMS DES PIECES
Panneau arrière
EJECT
PC Card SLOT
1
1
Logement pour carte PC
Branchez une carte de réseau ou une carte SCSI recommandée ici.
Remarque: La fente pour carte PC n'est compatible qu'avec des
cartes 16 bits 5 V.
N'utilisez pas de cartes à bus type 32 bits, car elles
risquent d'endommager la fente pour carte PC de
l'enregistreur vidéo numérique.
2
Connecteur d'entrée de micro (MIC IN)
3
Connecteur d'entrée audio (AUDIO IN)
4
Connecteur de sortie audio (AUDIO OUT)
5
Connecteur d'entrée S-Video (S-VIDEO IN)
6
Connecteur de boucle de sortie S-Video (S-VIDEO LOOP OUT)
7
Connecteur de sortie S-Video (S-VIDEO OUT)
8
Connecteur d'entrée vidéo (VIDEO IN)
Les images entrées au connecteur S-VIDEO IN ont la priorité.
9
Connecteur de boucle de sortie vidéo (VIDEO LOOP OUT)
F
Connecteur de sortie vidéo (VIDEO OUT)
G
Connecteur d'entrée vidéo numérique (DIGITAL VIDEO IN)
H
Connecteur de sortie vidéo numérique (DIGITAL VIDEO OUT)
I
Connecteur d'entrée de sous-système vidéo numérique
(DIGITAL VIDEO SUB IN)
J
Connecteur de sortie de sous-système vidéo numérique
(DIGITAL VIDEO SUB OUT)
K
Connecteur RS-232C
L
Bouton de réinitialisation générale (ALL RESET)
M
Interrupteur de terminaison RS-485 (RS485 TERMINATE)
N
Connecteur de commande
Broche
C
Masse
A
Connecteur RS-485*
B
Connecteur RS-485*
C
Masse
REMOTE
Entrée de télécommande
C
Masse
NC
De rechange
NC
De rechange
C
Masse
SW OUT
Sortie de commutation
C
Masse
* Utilisé pour branchement à l'aide d'un câble à paires torsadées.
2 3 4
AUDIO
MIC
IN
IN
OUT
VIDEO
IN
LOOP OUT
OUT
IN
LOOP OUT
OUT
S-VIDEO
5
6
7
8
9
F
Signal
ALARM
RESET
ALARM
ALARM
C
IN
B
DIGITAL
C
A
IN
OUT
SUB IN
SUB OUT
RS232C
ALL
RS485
RESET
G
H
I
J
K
L
O
Connecteur d'alarme
Broche
C
ALARM IN
ALARM RESET
ALARM OUT
NON REC OUT
C
CLOCK ADJUST IN
CLOCK ADJUST OUT
WARNING OUT
FULL
ALARM OUT
P
Prise d'alimentation CA (AC IN~)
Insérez fermement le cordon d'alimentation fourni ici.
Q
Support de cordon d'alimentation
Fixer le cordon d'alimentation au support à l'aide de l'attache comme
illustré.
6
O
P
CLOCK
AC IN
ADJUST
OUT
C
IN
OUT
FULL
Q
C
REMOTE
C
NC
NC
C
C
RS485
TERMINATE
ON
OFF
M
N
Signal
Masse
Entrée d'alarme
Entrée de réinitialisation d'alarme
Sortie d'alarme
Sortie de non-enregistrement
Masse
Entrée de synchronisation d'horloge
(référez-vous à la page 43.)
Sortie de synchronisation d'horloge
(référez-vous à la page 43.)
Sortie d'avertissement d'erreur du
disque dur
Sortie d'avertissement d'espace du
disque dur
Sortie d'avertissement d'espace de
zone d'enregistrement d'alarme
Français
Advertisement
Chapters
Table of Contents
