Sharp CD-SW250DVD Operation Manual page 38

„™È ª ÿ Ë ¡ §«∫§ÿ ¡ °"√∑"ß"π (µË Õ )
CD-SW250DVD
¿"..."‰∑¬
skip
°"√¢È " ¡À√◊ Õ ‡«≈"‚¥¬µ√ß
H
1
DIRECT
°¥ªÿ Ë ¡ "¡§√— È ß ‡æ◊ Ë Õ ‡≈◊ Õ °
TIME SEARCH
2
0 - 9
„™È ª ÿ Ë ¡ °¥‡«≈"∑' Ë µ È Õ ß°"√ ®–¢È " ¡
3
°¥ªÿ Ë ¡ ENTER
¿"æ®–°√–‚¥¥‰ª∑' Ë ® ÿ ¥ ∑' Ë µ È Õ ß°"√
À¡"¬‡Àµÿ :
‡«≈"∑' Ë "¡"√∂°¥‡¢È " ‡§√◊ Ë Õ ß‰¥È ¢ ÷ È π Õ¬Ÿ Ë ° — ∫ ‡«≈"∑' Ë ∫ — π ∑÷ ° ‰«È ∫ π·ºË π ¥' °å
I
skip
ÀπÈ " ∑' Ë ¢ È " ¡‡«≈" ( ) ‚¥¬µ√ß®–‰¡Ë ∑ "ß"π "À√— ∫ ·ºË π ¥' °Ï ∑ ' ‰¡Ë ¡ ' ‡ «≈"∫— π ∑÷ ° ‰«â
I
°"√µ— È ß ‚ª√·°√¡¿"..."¢Õߧ"ª√–°Õ∫„µÈ ¿ "æ
H
"3 SPANISH"
µ— « Õ¬Ë " ß: ‡≈◊ Õ °
¢— È π µÕπ:
1) SUBTITLE
°¥ªÿ Ë ¡ ∫π√' ‚ ¡∑§Õπ‚∑√≈ ÀπÈ " °"√§«∫§ÿ ¡ ø— ß °Ï ™ — Ë π ®–ª√"°Ø¢÷ È π ∫πÀπÈ " ®Õ
2 3
2)
„™È ª ÿ Ë ¡ ‡≈◊ Ë Õ π À√◊ Õ ‡æ◊ Ë Õ ‡≈◊ Õ °¿"..."¢Õߧ"ª√–°Õ∫„µÈ ¿ "æ∑' Ë µ È Õ ß°"√
3)
§"ª√–°Õ∫„µÈ ¿ "æ "¡"√∂‡ª' ¥ /ª' ¥ ‰¥È ‚ ¥¬°"√°¥ªÿ Ë ¡ ‡≈◊ Ë Õ π
À¡"¬‡Àµÿ :
¿"..."∑' Ë Õ ¬Ÿ Ë µ √ß°≈"ß®–ª√"°Ø‡ªÁ π ' π È " ‡ß' π ‡¡◊ Ë Õ ‡ª' ¥ §"ª√–°Õ∫„µÈ ¿ "æ
I
‡¡◊ Ë Õ ª' ¥ §"ª√–°Õ∫„µÈ ¿ "æ ®–‰¡Ë "¡"√∂‡≈◊ Õ °¿"..."¢Õߧ"ª√–°Õ∫„µÈ ¿ "扥È
ø— ß °Ï ™ — Ë π π' È ° — ∫ ·ºË π ¥' °Ï ∑ ' Ë ¡ ' § "ª√–°Õ∫„µÈ ¿ "æ∑' Ë ‰ ¥È ∫ — π ∑÷ ° ‰«â °Ë Õ π·≈È « ‡∑Ë " π— È π
I
DVD
·ºË π ∫"ß·ºË π ¡' ‡ §√◊ Ë Õ ßÀ¡"¬
I
‡ª≈' Ë ¬ π·ª≈߉¥È ¥È « ¬‡Àµÿ π ' È §"ª√–°Õ∫„µÈ ¿ "æ¢Õß·ºË π ¥' °Ï ‡ À≈Ë " π' È ® –ª√"°Ø‡ ¡Õ ∂÷ ß ·¡È ∑ Ë " π®– ‡≈◊ Õ °
·≈È « °Á µ "¡ „π°√≥' ‡ ™Ë π π' È ®÷ ß ‰¡Ë ‰ ¥È À ¡"¬§«"¡«Ë " ‡§√◊ Ë Õ ß‡ ' ¬ ߢÕß∑Ë " π‡ ' ¬ ·µË Õ ¬Ë " ß„¥
∂È " ‰¡Ë ¡ ' § "ª√–°Õ∫„µÈ ¿ "æ∂Ÿ ° ∫— π ∑÷ ° ‰«È ∫ π·ºË π ¥' °ú
I
°"√‡≈◊ Õ °¿"æ∑' Ë ∂ Ë " ¬∑"®"°¡ÿ ¡ µË " ß
H
ºŸ È „ ™È "¡"√∂‡≈◊ Õ °√— ∫ ™¡¿"æ∑' Ë ∂ Ë " ¬∑"®"°¡ÿ ¡ À√◊ Õ Õß»"µË " ßÊ ´÷ Ë ß ∫— π ∑÷ ° ‰«È „ π·ºË π ¥' °å
T-37
SW250DVD_TH_36-37 37
TIME SEARCH __ : __ : __
TIME SEARCH 00 : 30 : 00
3 4
À√◊ Õ
"Forced Display"
‡æ◊ Ë Õ ™' È ∫ Õ°«Ë " §"ª√–°Õ∫„µÈ ¿ "æ‰¡Ë "¡"√∂
"OFF"
" "
®–ª√"°Ø¢÷ È π
DVD
¢— È π µÕπ:
1) ANGLE
°"√µ— È ß ¡ÿ ¡ "¡"√∂‡ª≈' Ë ¬ π‰¥È ‚ ¥¬°"√°¥ªÿ Ë ¡ ∫π√' ‚ ¡∑§Õπ‚∑√≈
-
ÀπÈ " °"√§«∫§ÿ ¡ ø— ß °Ï ™ — Ë π ®–ª√"°Ø¢÷ È π ∫πÀπÈ " ®Õ
À¡"¬‡Àµÿ :
ø— ß °Ï ™ — Ë π π' È ® –„™È ‰ ¥È ° — ∫ ·ºË π ¥' °Ï ∑ ' Ë ¡ ' ¿ "æ´÷ Ë ß ∫— π ∑÷ ° „πÀ≈"¬ Ê ¡ÿ ¡ ‡∑Ë " π— È π
I
‡≈◊ Õ °√–∫∫‡ ' ¬ ß
H
«' ∏ ' ° "√∫— π ∑÷ ° ‡ ' ¬ ß≈ß„π¥' « ' ¥ ' ¡ ' Õ ¬Ÿ Ë À ≈"°À≈"¬«' ∏ ' ¥ È « ¬°— π √«¡∑— È ß ¡— ≈ µ' - ™"·π≈ („™È "À√— ∫ æ"°¬Ï ∑ — ∫ ¿"..."Õ◊ Ë π ),
·≈– Linear
MPEG PCM
‡§√◊ Ë Õ ßπ' È "¡"√∂‡≈◊ Õ °√–∫∫‡ ' ¬ ߉¥È À ≈"¬√–∫∫¥È « ¬°— π ·≈–§ÿ ≥ "¡"√∂
‡≈◊ Õ °„ÀÈ ‡ À¡"– ¡°— ∫ ¥' °Ï ∑ ' Ë π "¡"‡≈Ë π ‰¥È ¥ — ß π' È
¢— È π µÕπ:
1) SHIFT SOUND
°¥ªÿ Ë ¡ ∫π√' ‚ ¡∑§Õπ‚∑√≈§È " ߉«È ·≈È « °¥ªÿ Ë ¡
- ÀπÈ " °"√§«∫§ÿ ¡ ø— ß °Ï ™ — Ë π ®–ª√"°Ø¢÷ È π
2) SHIFT + SOUND
°"√°¥ªÿ Ë ¡ ·µË ≈ –§√— È ß ®–∑"„ÀÈ √ Ÿ ª ·∫∫‡ ' ¬ ß∑' Ë ∫ — π ∑÷ ° „π·ºË π ¥' °Ï ‡ ª≈' Ë ¬ π·ª≈߉ª
À¡"¬‡Àµÿ :
ø— ß °Ï ™ — Ë π π' È ® –„™È ‰ ¥È ° — ∫ ·ºË π ¥' °Ï ∑ ' Ë ¡ ' ° "√∫— π ∑÷ ° ‡ ' ¬ ßÀ≈"¬√–∫∫‡∑Ë " π— È π
I
„π·ºË π ¥' °Ï ∫ "ß·ºË π ∑Ë " π "¡"√∂‡ª≈' Ë ¬ π√–∫∫‡ ' ¬ ߉¥È ¥ È « ¬‡¡πŸ ¥ ' °Ï („ÀÈ ¥ Ÿ À πÈ "
I
‡ ' ¬ ߇´Õ√Ï √ "«¥Ï ‡ ¡◊ Õ π®√' ß
H
∑Ë " π®–‡æ≈' ¥ ‡æ≈' 𠉪°— ∫ ‡ ' ¬ ߇´Õ√Ï √ "«¥Ï ‡ ¡◊ Õ π®√' ß ‡¡◊ Ë Õ ™¡
I
∑Ë " π "¡"√∂‡æ≈' ¥ ‡æ≈' 𠉪°— ∫ ‡ ' ¬ ߇´Õ√Ï √ "«¥Ï ‡ ¡◊ Õ π®√' ß ‰¥È ¥ È « ¬≈"‚æ߇æ' ¬ ß
I
¢— È π µÕπ:
1)
SURROUND
°¥ªÿ Ë ¡ ∫π√' ‚ ¡∑§Õπ‚∑√≈‡æ◊ Ë Õ ‡ª' ¥ /ª' ¥ ‡ ' ¬ ߇´Õ√Ï √ "«¥Ï
À¡"¬‡Àµÿ :
√–∫∫‡ ' ¬ ߇´Õ√Ï √ "«¥Ï ‡ ¡◊ Õ π®√' ß "¡"√∂∑"ß"π√Ë « ¡°— ∫ ÀŸ ø — ß
I
FLAT
‚À¡¥Õ' § «Õ‰≈‡´Õ√Ï ® –‡ª≈' Ë ¬ π‡ªÁ π ‚À¡¥ ‡¡◊ Ë Õ ‡ª' ¥ √–∫∫‡ ' ¬ ߇´Õ√Ï √ "«¥Ï ‡ ¡◊ Õ π®√' ß
I
¢È Õ §«√√–«— ß :
‡¡◊ Ë Õ ∫— π ∑÷ ° ≈ß„π‡∑ª§" ‡´∑¢≥–∑' Ë Õ ¬Ÿ Ë „ π‚À¡¥√–∫∫‡ ' ¬ ߇´Õ√Ï √ "«π¥Ï √–∫∫‡ ' ¬ ߇Õø‡ø§¥— ß °≈Ë " «®–∂Ÿ ° ∫—
π∑÷ ° ≈ß„π‡∑ª¥È « ¬‡™Ë π °— π
16/5/05, 3:13 PM
DTS
,
31
)
DVD
´÷ Ë ß ∫— π ∑÷ ° ¥È « ¬√–∫∫‡ ' ¬ ߥÕ≈∫' È ¥ ' ® ' µ Õ≈
2
µ— «