Écran Recorder Menu - JVC BD-X200E Instructions Manual

Menu Setup
Écran RECORDER MENU
Le tableau suivant indique et décrit les paramètres qui peuvent être définis dans l'écran RECORDER MENU.
Moitié supérieure : Aspect sur l'écran du moniteur
Moitié inférieure : Aspect sur l'afficheur de l'appareil
[ ] : Réglage par défaut
Écran RECORDER MENU (1/2)
Paramètre Réglages possibles
CHAPTER
CREATION
CHAPTR
SET INTERVAL
[Every05min]
INTERV
TOTAL
CONTENTS TIME
CNTENS
ENCODE
QUALITY(Mbps) Plage de réglage
indiquée à droite.
QUALITY
AUDIO ENCODE
[DOLBY DIGITAL]
A ENC
ASPECT
LETTER BOX
ASPECT
†
MENU
F-80
[MANUAL]
Ce paramètre est utilisé pour indiquer s'il faut ou non créer automatiquement les
AUTO chapitres aux intervalles définis pendant l'enregistrement.
MANUAL : Les chapitres ne doivent pas être créés automatiquement.
[MANU]
AUTO
AUTO
Every01min
Ce paramètre est actif si l'option AUTO a été choisie pour CREATION CHAPTER.
Il est utilisé pour définir l'intervalle de création automatique des chapitres et sa valeur
est indiquée en minutes.
Every59min
1
[5]
59
[NO USE]
Si vous connaissez déjà la durée de la vidéo à enregistrer, ce paramètre permet
0:01
d'indiquer cette durée et le BD-X200 peut alors choisir le débit binaire optimal pour
le codage.
9:59 (la valeur doit être indiquée en heures et en minutes entre 00:00 et 9:59.)
● Si vous réglez la durée d'enregistrement avec ce paramètre, la qualité de codage (ENCODE
[000]
QUALITY) sera fixée automatiquement et ne pourra pas être modifiée manuellement.
● Sélectionner NO USE si cette fonction ne doit pas être utilisée.
001
Après avoir effectué ce réglage, la qualité de codage (ENCODE QUALITY)
959
reprendra sa valeur précédente.
[8.0] Ce paramètre peut être défini si la durée totale du contenu (TOTAL CONTENTS
TIME) est "non utilisée" (NO USE).
Plus précisément, il permet de régler directement le débit binaire de codage (c'est à
dire le nombre de données par seconde).
[8.0] La plage de réglage réelle dépend de l'option choisie pour AUDIO ENCODE.
LPCM
DOLBY DIGITAL : 2,0 à 9,0 Mb/s (par pas de 0,2 Mb/s)
MPEG
LPCM
Ce paramètre permet de définir le format de codage des données audio.
LPCM
MPEG
DOLBY DIGITAL : Codage Dolby AC3 (Comprimé)
MPEG
LPCM
[DD]
MPEG
[AUTO]
Le signal de différenciation de l'aspect de l'écran du signal vidéo enregistré est sélectionné.
4:3
AUTO
SQUEEZE 4:3
LETTER BOX : Enregistre continuellement le signal correspondant à un format
[AUTO] SQUEEZE
4 3
LETT
Remarque
SQUE
La sélection de l'option LETTER BOX ou SQUEEZE ne modifiera pas l'image de sortie
pendant l'enregistrement et ne se reflète que dans l'enregistrement sur le disque.
Ce bouton affiche l'écran RECORDER MENU (2/2).
Ce bouton permet de revenir à l'écran Setup Menu.
Description
Utiliser ce réglage s'il faut définir manuellement les chapitres.
: Les chapitres seront créés aux intervalles définis pendant l'enregistrement.
Le paramètre SET INTERVAL ci-dessous permet de définir cet intervalle.
: 4,0 à 7,8 Mb/s (par pas de 0,2 Mb/s)
: 2,0 à 9,0 Mb/s (par pas de 0,2 Mb/s)
: Codage PCM linéaire (Non comprimé)
: Codage MPEG (Comprimé)
: Le signal de différenciation de l'aspect est enregistré en utilisant
le rapport d'aspect de la vidéo en entrée.
: Enregistre continuellement le signal correspondant à un format 4:3.
"boîte aux lettres" (le haut et le bas de l'écran sont noirs).
: Enregistre continuellement le signal correspondant à un format vidéo
comprimée (les côtés gauche et droit de l'écran sont compressés).