Denon DVD-3800 Operating Instructions Manual page 143

Cuando se ha seleccionado "CONFIGURACIÓN DISCO"
1
Leer página 141.
Utilice los botones de cursor • y ª para seleccionar el ajuste deseado y
luego pulse el botón ENTER.
DIÁLOGOS
Utilice esta opción para ajustar el idioma de la salida de sonido desde
los altavoces.
2
SUBTÍTULOS
Utilice esta opción para ajustar el idioma de los subtítulos visualizados
en el televisor.
MENÚS DEL DISCO
Utilice este ajuste para determinar el idioma de los menús de títulos
(menús grabados en el disco), etc.
Utilice los botones de cursor • y ª para seleccionar el ajuste deseado y
luego pulse el botón ENTER.
q Cuando se seleccione "DIÁLOGOS":
INGLÉS (Por defecto de fábrica)
Seleccione esta opción cuando desee reproducir el DVD con el
sonido en inglés.
FRANCÉS
Seleccione esta opción cuando desee reproducir el DVD con el
sonido en francés.
ESPAÑOL
3
Seleccione esta opción cuando reproducir el DVD con el sonido en
español.
ALEMAN
Seleccione esta opción cuando reproducir el DVD con el sonido en
alemán.
JAPONÉS
Seleccione esta opción cuando reproducir el DVD con el sonido en
japonés.
OTRO
Utilice los botones de número para introducir el número de idioma.
(Consulte la "Lista de códigos de idiomas", en la página 145.)
REMOTE CONTROL UNIT RC-553
1 POWER NTSC / PAL OPEN / CLOSE
ON
OFF
PROG / DIR
1 2 3
CLEAR
4 5 6
V.S.S.
7 8 9
CALL RETURN
0 +10
TOP MENU DISPLAY
1, 2, 3
ENTER
MENU PLAY
STILL /
STOP
PAUSE
SKIP SLOW / SEARCH
ANGLE SUBTITLE AUDIO SEARCH MODE
REPEAT A-B RANDOM MARKER
1
SETUP DIMMER PIC.ADJ P.D.MEMORY
ZOOM PAGE
ESPAÑOL
Unidad de control remoto Unidad de control remoto
CONF I GUR AC I ÓN D I SCO
D I ÁL OGOS
SUBT Í TULOS
MENÚS DEL D I S CO
SAL I R DE CONF I GURAC I ÓN
SE L EC . : DEC I S I ON : T ECL A ENT E R
Unidad de control remoto Unidad de control remoto
CONF I GUR AC I ÓN D I SCO
D I ÁL OGOS
SUBT Í TULOS
MENÚS DEL D I S CO
SAL I R DE CONF I GURAC I ÓN
SE L EC . : DEC I S I ON : T ECL A ENT E R
ENTER
B
I NGL ÉS
OF F
I NGL ÉS
ENTER
B
I NGL ÉS
F RANC ÉS
ES PAÑOL
AL EMAN
JAPONÉ S
OTRO
143