Denon DVD-3800 Operating Instructions Manual page 100

FRANCAIS
B
AL24 PLUS DVD AUDIO
¢ ON / STANDBY
£ OFF
REMOTE SENSOR
(2) Arrêt de la lecture
En cours de lecture, appuyer sur la touche STOP sur l'appareil ou la
télécommande, la lecture s'arrête et le papier peint s'affiche.
<Fonction de lecture mémorisée (uniquement DVD)>
• Avec les DVD-3800, lorsque le touche d'arrêt (STOP) est enfoncé, cette
position est mémorisée. A ce moment, "1" clignote sur l'affichage.
Lorsque le touche de lecture (PLAY) est enfoncé après avoir appuyé sur le
touche d'arrêt (STOP), la lecture reprend là où elle s'était arrêtée. La
fonction de lecture mémorisée est annulée si le tiroir de disque est ouvert
ou si le touche d'arrêt (STOP) est enfoncé une deuxième fois.
• Si l'on ne souhaite pas continuer la lecture du disque, pour maintenir
l'électricité, soit appuyer sur le touche d'alimentation (POWER) de l'unité
principale pour mettre hors tension, soit appuyer sur la touche
d'alimentation (POWER OFF) de la télécommande pour mettre
l'alimentation en mode veille.
(3) Lecture d'arrêt sur image (Pause)
Pendant la lecture, appuyer sur la touche Arrêt-sur-Image/Pause
(STILL/PAUSE) de l'unité principale ou de la télécommande.
• Appuyer sur le touche de lecture (PLAY) pour reprendre la lecture normale.
(4) Recherche avant/arrière
Pendant la lecture, appuyer sur l'une des touches de ralenti/recherche
(SLOW/SEARCH) de l'unité principale ou de la télécommande.
: Marche arrière
6
: Marche avant
7
• Lorsque la touche est enfoncée à nouveau, la vitesse de recherche
augmente (en quatre paliers).
• Variable en 4 étapes pour les CD, 7 étapes pour les DVD (partie film), DVD
vidéo et disques CD vidéo.
• Appuyer sur le touche de lecture (PLAY) pour reprendre la lecture normale.
100
Touche d'arrêt sur image/
pause (STILL/PAUSE)
Touche d'arrêt
(STOP)
PLAY STOP
1 2
STILL / PAUSE
3
OPEN/CLOSE
5
DVD
PROGRESSIVE
Touche de ralenti/recherche
(SLOW/SEARCH)
Touches de saut
arrière/avant (SKIP)
Touches
numérotées
8 9
6 7
Touche d'arrêt
PURE DIRECT
(STOP)
OFF
MODE 1
MODE 2
DVD-3800 Touches de saut
DVD AUDIO-VIDEO PLAYER
arrière/avant
(SKIP)
Unité principale
La fonction de lecture mémorisée est activée
uniquement sur les disques dont la durée est
indiquée sur l'affichage pendant la lecture.
STILL / PAUSE
Unité principale
6
Unité principale
REMARQUE:
• Dans certains cas, l'écran menu peut s'afficher à
nouveau lorsqu'un des touches de ralenti/recherche
(SLOW/SEARCH) est enfoncé pendant la lecture
de menu sur un CD vidéo.
REMOTE CONTROL UNIT RC-553
POWER NTSC / PAL OPEN / CLOSE
ON OFF
PROG / DIR
1 2 3
CLEAR
4 5 6
V.S.S.
Touche V.S.S.
7 8 9
CALL RETURN
0 +10
TOP MENU DISPLAY
ENTER
MENU PLAY
Touche d'arrêt sur image/
STILL /
STOP
PAUSE
pause (STILL/PAUSE)
SKIP SLOW / SEARCH
Touche de ralenti/recherche
ANGLE SUBTITLE AUDIO SEARCH MODE
(SLOW/SEARCH)
REPEAT A-B RANDOM MARKER
Touche SEARCH MODE
SETUP DIMMER PIC.ADJ P.D.MEMORY
ZOOM PAGE
STOP
STOP
2
Télécommande
STILL /
PAUSE
3
Télécommande
SLOW / SEARCH
7
Télécommande