Advertisement
Available languages
Available languages
A . IEC LINE
CORD CONNECTOR
Netzkabel
mu ß
Netzsteckdose angeschlossen werden, die
di e
a uf
d er
Ve r s t ä r k e rr üc kseite
I N P U T P O W E R angegebene Spannung und
F requenz liefert .
B . F O O T S W I T C H J A C K - Anschlußbuchse für
den F O O T S W I T C H ( A rt.-Nr 0055592000) zur
e x t e rnen
Umsch al tung
Känalen
und zum Ein-/A usschalten beider
D S P - E ff e k t k reise.
FOOTSWITCH
richtig funktioniert, dürf e n
der
DRIVE SELECT* - S c h a l t e r und beide
D S P - E ff e k t e -D E F E AT*
gedrückt sein (OUT). (Für den Anschluß des
F O O T S W I T C H sind Kabel in der Stärke von
L a u t s p rech er kabeln b esser ge eig net als
K o a x i a l - G i t a rre n k a b e l . )
C . STEREO SEND - Diese Buchse ist ein Line-
L e v e l - S t e reoausgang vom Vo rverstärker und
beiden
DSP-Eff e k t k reisen
C h o rus DSP. Dieser Ausgang kann zusam-
men
mit
STEREO
Anschluß externer Stere o - E ffektgeräte ver-
wendet werden. (Siehe " EFFECTS LOOPS -
CONNECTION DIAGRAMS, " Seite 32). Über
diesen Anschluß können Sie des weitere n
ein Stereosignal auf zwei Kanä le eines
Aufnahmegerätes oder Mischpultes legen.
Wenn Sie einen weiteren Ultimate Choru s
DSP als Slave-Verstärker verwenden möcht-
en,
sc hließen
S t e reokabel
S T E R E O S E N D des Master- Verstärkers an
und führen es zum S T E R E O RETURN {D}-
Anschluß des zusätzlichen Ve r s t ä r k e r s .
D . STEREO RETURN
f ü h rt das Signal direkt der linken und re c h t-
en Endstufe zu. Wenn Sie diese Buchse ver-
wenden, werden der Vo rverstärker und die
D S P - E ff e k t k reise automatisch abgeschaltet.
Das
ist
nüt zl ich,
beschriebenen Stere o - E ffects Loop verw e n-
den oder wenn Sie einen zweiten Ultimate
C h o rus DSP als Slave-Verstärker verw e n-
den, da dadurch das S t e re o -Signal des als
" Master" betriebenen Ultimate Chorus DSP
e rhalten bleibt.
• H I N W E I S :
Die S T E R E O-Buchsen {C & D}
sind 3,5-mm-Klinkenbuchsen mit dem:
•Signal des linken Kanals an der Spitze
•Signal des rechten Kanals am Ring
ULTIMATE CHORUS DSP - RÜCKSEITE
- Das
an
eine
geerd e t e
zwisc hen
HINWEIS:
Damit
-Sc ha lter
des
Ultima te
RE TURN
{D}
Sie
ein
abge schirm t e s
an
de r
Buchse
- Diese Stere o b u c h s e
wenn Sie den oben
unter
den
der
nic ht
E . MONO SEND
Monosignals mit symmetrischer Impedanz
vom Vo rverstärker vor die DSP-Eff e k t k re i s e .
Dieser Ausgang kann zusammen mit der
MONO RETURN {F}- B u c h s e
e x t e rner Stere o - E ffektgeräte verwendet wer-
den. (Siehe " EFFECTS LOOPS - CONNEC-
TION DIAGRAMS," Seite 32) Sie können über
die MONO SEND- B u c h s e auch ein tro c k e n e s
Signal an Aufnahmegeräte oder Mischpulte
z u m
senden. Dieser Anschluß kann außerdem ver-
wendet werden, um einen weiteren Ultimate
C h o rus DSP als Slave-Verstärker zu betre i b e n .
Dazu schließen Sie ein Standard - G i t a rre n k a b e l
an der MONO SEND-Buchse des Master-
Verstärkers und an die M O N O RETURN {F}-
Buchse des Slave-Verstärkers an.
F. MONO RETURN
Buchse liefert den Stere o - D S P - E ff e k t k re i s e n
ein Signal, das die Stere o e n d v e r s t ä r k u n g
s t e u e rt. Wenn Sie diese Buchse verw e n d e n ,
w i rd das Vo rverstärkersignal abgeschaltet.
Das i st nützlich,
beschriebenen Mono-Effects Loop verw e n-
den oder wenn Sie den Ultimate Chorus DSP
als
Slave-Verstärke r
Signalquelle verwende n. Die DSP-Eff e k t e
sind im Slave-Verstärker aktiviert, so daß ein
echtes Stereoklangbild erzeugt wird, wenn
Sie die DSP-Effekte verwenden. HINWEIS:
Damit dies korrekt funktioniert, müssen Sie
einen Isolierstecker oder ein zusätzliches
G i t a rrenkabel an die Buchse INPUT 2* d e s
S l a v e - Verstärkers anschließen, wobei die
V O L U M E*-Regler her u n t e rg e d r eht werd e n
m ü s s e n .
*Diese Regler befinden sich auf der Frontseite.
31
- Augangsbuchse für ein
zum Anschluß
- Diese symmetrisch e
wenn
Sie d en oben
für
eine
M o n o-
Advertisement
