Fender Stereo Amplifier Operating Instructions Manual page 16

ULTIMATE CHORUS DSP - CARACTERISTIQUES
Se basant sur le design
l'amplificateur stéréo
Chorus™ original, l'Ultimate Chorus
représente un produit révolutionnaire grâce au
Digital Signal Processing (traitement de signal
numérique). Elaboré
numérique de Fender, l'Ultimate Chorus DSP
comporte 32 effets stéréo de qualité studio
utilisant des amplificateurs de puissance double
pour maintenir intégralement la séparation
stéréo. Les canaux NORMAL et DRIVE avec
leurs boutons
R E V E R B / D E L AY fonctionnant de manière
indépendante font de lui un amplificateur à deux
canaux !
Le Drive channel comporte des circuits de
distorsion à pré-/dés-accentuation élaborés en
exclusivité par Fender produisant des aigus
clairs et doux ainsi que des basses puissantes
comme issus d'un amplificateur à tube empilé
surmultiplié. De plus, l'interrupteur MID BOOST
Cet appareil a été testé conformément à la partie 15 de la réglemen-
tation de la FCC (Commission fédérale des communications). Il
répond aux critères d'un appareil numérique de classe B. Ces critères
ont été déterminés pour obtenir une protection raisonnable contre les
interférences gênantes dans les installations à caractère résidentiel.
Si cet appareil est installé ou utilisé de manière non conforme aux
instructions, il peut générer, utiliser ou émettre de l'énergie de
radiofréquence pouvant causer des interférences qui gêneraient les
communications radio. Il n'est toutefois pas garanti qu'aucune inter-
férence ne subsistera dans certains cas.
classique de
Fender ® U l t i m a t e
® D S P
dans le laboratoire
EQUALIZATION
NOTICE DE CONFORMITE DE LA FCC
et le bouton PRESENCE permettent de modifier
les fréquences moyennes et ultra-hautes.
Le FOOTSWITCH à trois boutons contenu dans
la livraison vous permet d'allumer ou d'éteindre
à distance les effets stéréo DSP et de passer du
canal NORMAL au canal DRIVE. Grâce au
« M u l t i p l e x i n g », vous
r a c c o r d e r, par un cordon de raccordement
standard de 6,35 mm, le FOOTSWITCH aux
claviers à pédales situés à distance.
La gamme déjà vaste des fonctions de
et
l'Ultimate Chorus DSP l'est encore davantage
grâce aux prises jack EFFECT LOOPS - boucles
d'effets - en stéréo véritable et mono équilibré
permettant de se connecter à une grande variété
d'équipements tels que les consoles de mixage
d'enregistrement et de renforcement du son ou
les amplificateurs
supplémentaires.
Si l'utilisation de l'appareil cause des interférences et gène ainsi la
réception de radio ou télévision (allumer et éteindre l'appareil pour
vérifier), l'utilisateur doit essayer de les faire disparaître à l'aide des
méthodes suivantes : •En réorientant ou en changeant l'antenne de
réception de place •En augmentant la distance entre l'appareil et le
récepteur •En connectant l'appareil à la sortie d'un circuit autre que
celui du récepteur •En se renseignant auprès du vendeur ou d'un
spécialiste radio/TV
16
pouvez facilement
Ultimate Chorus DSP