Kenmore HE4t 110.4508 Owner's Manual And Installation Instructions page 42

Los ajustes prefijados de los ciclos Temperatura del agua (Water
Temperature), Velocidad de exprimido (Spin Speed) y Opciones
de enjuague (Rinse Options) pueden modificarse. Usted puede
cambiar un modificador despues del inicio del ciclo en cualquier
momento antes de que comience el modificador seleccionado.
No todos los modificadores estaran disponibles con todos los
ciclos y opciones.
MODfFfERS
A(JT0 TEMP EONTROL
e EXTRAHOT/ COLD • EXTRAHIGH
• HOT / COLD e }{ION
@ WARM / WARM • MEDIUM
@ WARM I COLD
oLow
0 COLD I COLD @ EXTRA LOW
O TAP COLD/ COLD @NO SPIN
Y
'_'VATER TEMP SPIN SPEED
_,'l_5J_ RJNSE
e SkJnCoreRinse
• 2ND RINSE
• NORB,_AL RINSE
/
RINSE
OPTIONS
Para cambiar la temperatura del agua, seleccione el bot6n
temperatura del agua (WATER TEMP) hasta que el ajuste
deseado se ilumine.
Para cambiar la velocidad de exprimido, seleccione el bot6n
de velocidad de exprimido (SPIN SPEED) hasta que el ajuste
deseado se ilumine.
• HEAVY
• NORMAL
• LIGHT
SOUL LEVEL
• Para cambiar el tiempo del ciclo, seleccione el bot6n de nivel
de suciedad (SOIL LEVEL).
Enjuague normal
Consiste en un proceso de enjuague de dos fases que es eficaz
para el lavado de todos los dfas.
Segundo Enjuague (2nd Rinse)
Se puede utilizar un segundo enjuague para ayudar en la
eliminaci6n de residuos del detergente odel blanqueador que
haya quedado en las prendas. Esta opci6n proporciona un
enjuague adicional con la misma temperatura del agua del primer
enjuague normal. Este es un ajuste de enjuague prefijado para el
ciclo de Blancos Blanqufsimos.
Enjuague para el cuidado de la piel (SkinCare Rinse)
Esta opci6n le proporciona el mejor nivel de enjuague de todos,
para permitir aQn una mejor remoci6n del detergente.
Temperatura de Lavado/Enjuague
Seleccione una temperatura de agua basada en el tipo de carga
que este lavando. Use el agua mas caliente que la tela pueda
resistir. Siga las instrucciones de la etiqueta de las prendas.
Los enjuagues con agua tibia dejan las cargas mas secas que los
enjuagues con agua frfa. Los enjuagues con agua tibia aumentan
la formaci6n de arrugas. En climas frios, el enjuague tibio hace
que la ropa sea mas c6moda para manejar. Los enjuagues con
agua frfa ahorran energia.
Guia de la temperatura
Temperatura del agua Telas sugeridas
de lavado
Extra caliente Telas resistentes que no se
(EXTRA HOT) decoloran
Suciedad profunda
Caliente (HOT*) Ropa blanca y de color pastel
Suciedad profunda
Tibia (WARM) Colores vivos
Suciedad entre moderada y ligera
Fria (COLD) Colores que destihen o se opacan
Suciedad ligera
* Cuando use la opcidn Tratamiento de manchas (Stain Treat),
el agua se calienta gradualmente para ayudar a la eliminacidn
de manchas organicas como la sangre.
En temperaturas de agua de lavado inferiores a 60°F (15,5°C), los
detergentes no se disuelven bien. Ademas puede resultar dificil
quitar la suciedad.
Control automatico de la temperatura (Auto Temp Control)
El CAT - Control automatico de la temperatura (Auto Temp
Control) detecta y mantiene electr6nicamente una temperatura
de agua uniforme. El CAT regula el agua fria y caliente que
ingresa. El CAT se enciende automaticamente ("ON") al
seleccionar un ciclo. (Vea "Ajustes prefijados de ciclos" en la
secci6n "Ciclos").
• El CAT asegura una limpieza homogenea.
El CAT funciona en la temperatura de lavado con los ajustes
Extra caliente/Frfa (Extra Hot/Cold), Caliente/Frfa (Hot/Cold),
Tibia/Tibia (Warm/Warm), Tibia/Fria (Warm/Cold) y Frfa/Fria
(Cold/Cold).
• Las temperaturas de los enjuagues frios dependen de la
temperatura del agua fria de su grifo.
• Para el ajuste Frfa del grifo/Frfa (Tap Cold/Cold), tanto la
temperatura del lavado come del enjuague depende de la
temperatura del agua fria de su grifo.
• El CAT funciona con la temperatura de enjuague con el ajuste
Tibia/Tibia (Warm/Warm). El enjuague con temperatura frfa
depende del agua frfa de su grifo.
42