Avermedia AVerTV BoxW7 Super User Manual page 11

English Română
SET AREA AJUSTARE ARIE
Press the MENU button, Apasati butonul MENU,
select MORE, select SET selectati MORE, selectati
AREA in the MORE, list SET AREA in lista sectiunii
items, use the CH▲ or MORE, folositi butoanele
CH▼ buttons to choose the CH▲ sau CH▼ pentru a
appropriate country signal, alege semnalul adecvat
then press Vol►/OK button regiunii, apoi apasati
to make the selection. butonul Vol►/OK pentru a
selecta. Daca tara
If your country is not listed,
dumneavoastra nu este in
choose another country
lista , alegeti alta tara ce
with the same TV system as
foloseste acelasi sistem ca
yours.
tara dumneavoastra.
OSD POSITION POZITIE OSD
Use the CH▲, CH▼, Folositi butoanele CH▲,
Vol◄, and Vol► buttons to CH▼, Vol◄ si Vol► pentru
move the frame where you a muta incadrarea pe
want to set the position of pozitia unde doriti sa
the MENU, then press asezati meniul, apoi apasati
MENU. MENIU.
RESOLUTION REZOLUTIE
Use the CH▲ or CH▼ Folosiţi butoanele CH▲
buttons to choose from sau CH▼ pentru a alege
display resolution settings dintre setările de rezoluţie
then press Vol►/OK. ecran şi apoi apăsaţi pe
Vol►/OK.
LANGUAGE LIMBA
Use the CH▲ or CH▼ Folositi CH▲ sau CH▼
buttons to select from pentru a selecta o limba
different languages then apoi apasati Vol►/OK.
press Vol►/OK.
Việt nam Lietuvių
SET AREA (CÀI VÙNG) SET AREA
(NUSTATYTI
Nhấn nút MENU, chọn
REGIONĄ)
MORE, chọn SET AREA
trong MORE , danh sách Paspauskite MENU
các mục, dùng những nút mygtuką, pasirinkite MORE,
CH▲ hay CH▼ chọn šiame meniu pasirinkite
hệ quốc gia thích hợp, SET AREA, peržiūrėkite
sau đó nhấn Vol►/OK sąrašą ir CH▲ arba CH▲
để sắp đặt chọn lựa. mygtukais pasirinkite
pageidaujamą
Nếu quốc gia của người
valstybę/signalų tipą ir
dùng không có trong danh
patvirtinkite šį veiksmą
sách, chọn quốc gia khác
paspausdami VOL►/OK
có hệ phát sóng TV tương
mygtuką.
đương.
Jei jūsų valstybės sąraše
nėra, pasirinkite kitą
valstybę, kurioje televizijos
signalų sistema yra tokia
pat, kaip ir valstybėje,
kurioje esate jūs.
OSD POSITION (VỊ TRÍ OSD POSITION (OSD
OSD) PADĖTIS)
Dùng những nút CH▲, Mygtukais CH▲, CH▼,
CH▼, Vol◄, và Vol► để di VOL◄ ir VOL► perkelkite
chuyển khung đến vị trí mà rėmelį į vietą, kurioje
người dùng muốn thiết lập norėtumėte matyti meniu, o
của trình đơn, sau đó nhấn tada paspauskite MENU.
MENU
RESOLUTION (ĐỘ RESOLUTION
PHÂN GIẢI) (SKIRIAMOJI GEBA)
Dùng những nút CH▲hoặc Mygtukais CH▲ arba CH▼
CH▼ để cài đặt độ phân pasirinkite ekrano
giải tiếp đến nhấn Vol skiriamosios gebos
►/OK nuostatas, paskui spauskite
Vol►/OK.
LANGUAGE (NGÔN LANGUAGE (KALBA)
NGỮ)
Mygtukais CH▲ arba CH▼
Dùng nút CH▲ hoặc CH▼ pasirinkite reikiamą kalbą ir
để chọn lựa những ngôn paspauskite VOL►/OK.
ngữ khác, rồi nhấn Vol►/
OK
10►
Türkçe ภาษาไทย
SET AREA (ตั ้ ง ค า พื ้ น ที ่ )
ALAN AYARI
MÖNÜ düğmesine basılır, กดปุ  ม MENU, เลื อ ก
MORE, เลื อ ก SET AREA
MORE... ve MORE...
จากนั ้ น ใช ป ุ  ม CH▲ หรื อ
Mönüsü içerisinde SET
CH▼
AREA Listesinden uygun
เพื ่ อ เลื อ กสั ญ ญาณที ว ี ท ี ่ เ หม
ülkenin seçilmesi için CH▲
าะสมกั บ ประเทศของคุ ณ
veya CH▼ düğmesi
จากนั ้ น กดปุ  ม Vol►/OK
kullanılır. Seçimin yapılması
เพื ่ อ ตกลง
için, bundan sonra,
Vol►/OK düğmesine
ถ า ไม ม ี ร ายชื ่ อ ประเทศของคุ ณ ใน
basılır. รายการนี ้
ให เ ลื อ กประเทศอื ่ น ที ่ ม ี ร ะบบสั ญ
Ülkeniz listelenmemişse,
ญาณที ว ี เ หมื อ นกั น .
sizinkiyle aynı TV sistemine
sahip başka bir ülkeyi seçin.
RESİM YERLEŞTİR OSD POSITION
(ตํ า แหน ง ของ OSD)
Çerçevenin MÖNÜ'de
ใช ป ุ  ม CH▲, CH▼, Vol◄,
istenilen yere
getirilmesinde, CH▲, CH▼, และ Vol►
เพื ่ อ เลื ่ อ นตํ า แหน ง เฟรมของ
Vol◄, ve Vol► düğmeleri
MENU, จากนั ้ น กดปุ  ม MENU
kullanılır ve bundan sonra
เพื ่ อ ยื น ยั น .
MÖNÜ'ye basılır.
NETLİK RESOLUTION
(ความละเอี ย ดของจอภาพ)
Ekran çözünürlük
ใช ป ุ  ม CH▲ หรื อ CH▼
ayarlarından seçim yapmak
için CH▲ veya CH▼ เพื ่ อ เลื อ กความละเอี ย ดของภา
พและกดปุ  ม Vol►/OK
düğmelerine ve ardından da
เพื ่ อ ตกลง
Vol►/OK'e basınız.
LANGUAGE (ภาษา)
DİL
กดปุ  ม CH▲ หรื อ CH▼
Farklı diller, CH▲ veya
เพื ่ อ เลื อ กภาษา แล ว กด
CH▼düğmeleri kullanılmak
Vol►/OK เพื ่ อ ตกลง..
suretiyle seçilir ve sonra
Vol►/OK düğmesine basılır.
한국어
감역 설정
MENU 를 누르고
MORE..를 선택한 다음
MORE.. 목록에서 SET
AREA(감역 설정)을
선택합니다. 그런 다음
CH▲ 또는 CH▼ 를 눌러
알맞은 국가 신호를 선택한
후 Vol►/OK 를 눌러 선택
내용을 확인합니다.
자신의 국가가 목록에 없으면
같은 TV 시스템을 사용하는
다오 국가를
선택합니다.(KOREA로
선택하셔야합니다.)
조정메뉴표시 위치
CH▲, CH▼,Vol◄, Vol►
단추를 사용하여 MENU
위치를 설정하려는 곳으로
프스임을 이동한 다음
MENU 를 누릅니다.
해상도
CH▲ 또는 CH▼ 버버을
사용하여 디스플스이
해상도 설정 후 Vol►/OK를
누르십시오.
언어
CH▲ 또는 CH▼ 단추를
사용하여 원하는 언어를
선택한 다음 Vol►/OK 을
누릅니다.