Related Manuals for Avermedia AVerTV DVB-T Super 007
Summary of Contents for Avermedia AVerTV DVB-T Super 007
- Page 1 AVerTV DVB-T Super 007 Quick Installation Guide English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Ελληνικά...
- Page 2 COPYRIGHT © 2007 by AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form by any means without the written permission of AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc.
-
Page 3: Package Contents
Quick Installation Guide Package Contents AVerTV DVB-T Super 007 Quick Installation Guide Remote Control Installation CD Infrared sensor cable System Requirements System requirements are described in detail on the package box. Before installing the TV tuner card and software, verify that your PC meets the described requirements. Hardware Installation Step 1. - Page 4 AVerTV DVB-T Super 007 When the installation main screen appears, choose Install AVerTV. Click Next to continue the installation process. Read the license agreement and if you agree to the terms, select “I accept the terms of the license agreement” and then click Next. Choose Complete to install all the necessary softwares, including AVerTV 6, Acrobat Reader, DirectX 9.0c and Drivers.
- Page 5 Quick Installation Guide Activating the AVerTV 6 Application To run the application from the Programs menu, choose Start Programs AVerMedia AVerTV 6 AVerTV 6. Uninstalling Application and Drivers -- Windows 2000 / Windows XP -- To remove the installed TV software utility from the system, simply choose Start...
- Page 6 AVerTV DVB-T Super 007 ENG-4...
-
Page 7: Hardware Installatie
Schnellinstallationsanleitung Packungsinhalt AVerTV DVB-T Super 007 Schnellinstallationsanleitung Fernbedienung Installations-CD Infrarot-Sensorkabel Systemvoraussetzungen Systemvoraussetzungen sind auf dem Verpackungskarton angegeben. Bevor Sie die AVerTV DVB-T Super 007 installieren, stellen Sie sicher, dass Ihr PC die angegebenen Voraussetzungen erfüllt. Hardware installatie Installieren der TV-Tunerkarte Schritt 1. - Page 8 AVerTV DVB-T Super 007 Geben Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn das Installationsfenster erscheint, wählen Sie Installieren AverTV. Klicken Sie auf Weiter um mit dem Installationsprozess fortzufahren. Lesen Sie bitte die Lizenzbestimmungen und wenn Sie diesen zustimmen, wählen Sie „Ich akzeptieren die Lizenzbestimmungen“...
- Page 9 Wenn kein Acrobat Reader installiert ist, werden Sie während der Installation gefragt, ob diese automatisch installieren wollen. Aufrufen des AVerTV-Anwenderprogramms Um die TV-Applikation aus dem Programm Menü heraus zu starten, klicken Sie auf Start Programme AverMedia AVerTV6 AVerTV6. Deinstallation von Anwendung und Treibern --Windows 2000 / Windows XP -- Wenn Sie im Media Center Modus sind, beenden Sie diesen und wechseln in den Windows Modus.
- Page 10 AVerTV DVB-T Super 007 DEU-4...
-
Page 11: Guide D'installation Rapide
Guide d’installation rapide Contenu de l’emballage AVerTV DVB-T Super 007 Guide d’installation rapide Télécommande Cédérom d’installation Câble sonde infrarouge Configuration système requise La configuration système requise est décrite en détails sur la boîte de l’emballage. Avant d’installer AVerTV DVB-T Super 007, vérifiez que votre ordinateur possède la configuration requise donnée. Installation du matériel Installation de la carte tuner TV Etape 1. - Page 12 AVerTV DVB-T Super 007 Installation des pilotes et Application sous Windows 2000 La boîte de dialogue “Assistant du nouveau matériel trouvé” apparaît. Cliquez simplement sur Annuler pour passer les procédures d’installation de l’assistant. Placez le cédérom d’installation dans le lecteur de CD-ROM. Lorsque l’écran d’installation apparaît, choisissez Installer AVerTV.
- Page 13 Si votre système n’est pas équipé d’Acrobat Reader, le wizard d’installation sera automatiquement activé au cours de la procédure d’installation. Activation de l’Application AVerTV Pour lancer l’application depuis le menu Programmes, cliquez sur Démarrez Programmes AVerMedia AVerTV 6 AVerTV 6. Désinstallation de l’application et des pilotes --Windows 2000 / Windows XP -- Si vous êtes en mode Media Center, veuillez d’abord quitter et passer sous Windows.
- Page 14 AVerTV DVB-T Super 007 FRA-4...
-
Page 15: Guida Di Installazione Rapida
Guida di installazione rapida Contenuto della confezione AVerTV DVB-T Super 007 Guida di installazione rapida Telecomando CD di installazione Cavo Sensore Infrarossi Requisiti di sistema I requisiti di sistema sono descritti dettagliatamente nella scatola della confezione. Prima di installare AVerTV DVB-T Super 007, verificare che il computer soddisfi i requisiti necessari. - Page 16 AVerTV DVB-T Super 007 Inserire il CD di installazione nell’unità CD-ROM. Quando lo schermo principale dell'installazione compare, scelgli installano AVerTV. Fare clic su Avanti per continuare con la procedura d'installazione. Leggere il contratto di licenza, selezionare “Accetto i termini dell'accordo di licenza” e poi fare clic su Avanti. Scelga completo installare tutti i softwares necessari, compreso AVerTV 6, Acrobat Reader, DirectX 9.0c and Drivers.
- Page 17 Guida di installazione rapida Come lanciare l’applicazione AVerTV Per eseguire l’applicazione dal menu Programmi, fare clic su Start Programs (Programmi) AVerMedia, AVerTV 6 AVerTV 6. Rimozione dell’applicazione e dei driver --Windows 2000 / Windows XP -- Se si è in modalità Media Center (Centro multimediale), uscire e passare a Windows. Per rimuovere dal sistema l’utilità...
- Page 18 AVerTV DVB-T Super 007 ITA-4...
-
Page 19: Guía De Instalación Rápida
Guía de instalación rápida Contenido del paquete AVerTV DVB-T Super 007 Guía de instalación rápida Control remoto CD de instalación Cable de sensor infrarrojos Requisitos del sistema Los requisitos del sistema están descritos con detalle en el paquete de embalaje. Antes de instalar AVerTV DVB-T Super 007, verifique si su PC cumple los requisitos descritos. - Page 20 AVerTV DVB-T Super 007 Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. Cuando la pantalla principal de instalación aparezca, elija Instalar AVerTV. Pulse en Siguiente para continuar con el proceso de instalación. Lea los términos de licencia y si está de acuerdo seleccione: “Acepto los términos de licencia” y pulse en Siguiente.
- Page 21 -- Windows Vista™ -- Para eliminar la utilidad de software de TV del sistema, simplemente elija Inicio Todos los programas AverMedia AVerTV 6. Haga click con el botón derecho del ratón en el icono Unistaller (Desinstalador). Cuando aparezca el menú, elija Ejecutar como administrador.
- Page 22 AVerTV DVB-T Super 007 ESN-4...
-
Page 23: Conteúdo Do Pacote
Guia de instalação rápida Conteúdo do Pacote AVerTV DVB-T Super 007 Guia de instalação rápida Controle remoto Cd de instalação Cabo do sensor de infravermelho Requisitos do sistema Os requisitos do sistema estão descritos em detalhes na embalagem. Antes de instalar o AVerTV DVB-T Super 007, verifique se seu computador atende aos requisitos indicados. - Page 24 AVerTV DVB-T Super 007 Clique em Seguinte para prosseguir a instalação. Leia o contrato relativo à licença e, caso esteja de acordo, seleccione “Aceito os termos do contrato de licença”. A seguir, clique em Seguinte. Escolha Concluir para instalar todo o software necessário, incluindo AverTV 6, Acrobat Reader, DirectX 9.0c e os controladores.
- Page 25 Activação da aplicação AVerTV 6 Para executar a aplicação a partir do menu Programas, clique em Início Programas AverMedia AVerTV 6 AVerTV 6. Desinstalação do aplicativo e dos drivers -- Windows 2000 / Windows XP -- Para remover do sistema o software utilitário de TV instalado, basta escolher Início...
- Page 26 AVerTV DVB-T Super 007 PTG-4...
-
Page 27: Inhoud Van De Verpakking
Snelle installatiehandleiding Inhoud van de verpakking AVerTV DVB-T Super 007 Snelle installatiehandleiding Afstandsbediening Installatie CD Infrared Sensor kabel Systeemvereisten De systeemvereisten zijn gedetailleerd beschreven op de doos. Voor het installeren van de TV tuner kaart en software ,verifieren dat u PC aan de eisen voldan. Hardware installatie Stap 1. - Page 28 AVerTV DVB-T Super 007 Plaats de installatie-CD in het CD-ROM station. Wanneer de installatie hoofd scherm verschijnt,kies Install AVerTV. Klik op Volgende om verder te gaan met installatie proces. Lees de licentieovereenkomst en indien u akkoord selecteer "ik accepter de voorwaarden van de licentieovereenkomst "...
- Page 29 Snelle installatiehandleiding Activeren AVeTV Applicatie Om de toepassing te starten via Programma's menu, klik Start Programma's AVerMedia AVerTV 6 AVerTV 6. Het verwijderen van het TV Software --Windows 2000 / Windows XP -- Als u in Media center mode bevind ,switch eerst naar de windows mode. Om geinstallerd TV...
- Page 30 AVerTV DVB-T Super 007 NLD-4...
-
Page 31: Περιεχόμενο Συσκευασίας
Γρήγορος οδηγός εγκατάστασης Περιεχόμενο Συσκευασίας AVerTV DVB-T Super 007 Γρήγορος οδηγός εγκατάστασης Τηλεχειριστήριο CD εγκατάστασης Καλώδιο υπέρυθρου αισθητήρα Απαιτήσεις Συστήματος Οι απαιτήσεις του συστήματος περιγράφονται λεπτομερώς πάνω στο κουτί της συσκευασίας. Πριν από την εγκατάσταση της κάρτας επιλογέα TV και του λογισμικού, βεβαιωθείτε ότι ο προσωπικός υπολογιστής πληροί τις... - Page 32 AVerTV DVB-T Super 007 Τοποθετήστε το CD εγκατάστασης στη μονάδα CD-ROM του Η/Υ. Όταν εμφανιστεί η κύρια οθόνη εγκατάστασης, επιλέξτε Install AVerTV (Εγκατάσταση AVerTV). Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο) για να συνεχίσετε τη διαδικασία εγκατάστασης. Διαβάστε τη Συμφωνία Άδειας και εάν συμφωνείτε με τους όρους, επιλέξτε «I accept the terms of the license agreement (Αποδέχομαι...
- Page 33 -- Windows Vista™ -- Για να αφαιρέσετε την εγκατεστημένη εφαρμογή Τηλεόρασης από το σύστημά σας, απλώς επιλέξτε Start (΄Εναρξη) -> All Programs (Προγράμματα) -> AverMedia -> AverTV6 Κάντε δεξί κλίκ στο Uninstaller (απεγκατάσταση). Όταν εμφανιστεί το επόμενο παράθυρο, επιλέξτε “Run as administrator” (εκτέλεση ως διαχειριστής) Όταν...
- Page 34 AVerTV DVB-T Super 007 ELL-4...
- Page 36 P/N 300AM135DCKN Made in Taiwan...