Maytag 23-11-2251N-004 Installation Manual page 25

Through-the-wall room air conditioners
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

UNCIONAMIENTD-]
Pantalla de
configuraci6n
de
temperatura/
reloj
Controles
de
tern perat u ra/h
--
ora del reloj
__
Control
del
reloj
__
Control
de
velocidad
del
ventilador
--
Control
de
modo
Control de
alimentaci6n
Mecanismo de retraso de tres minutos
incorpo-
rado
Este
aparato
controlado
electronicamente
reanudar_
su operation
despues
de
la interrup-
tion
del servicio
electrico.
Si este
aparato
electronico
no
responde
a los
mandos
del
control
remoto
o cojinete
t_ctil,
ser_
necesario
desenchufarlo
cinco
segundos
y
luego
volver
a enchufar.
Precaucion:
Si apaga
el acondicionador
de aire,
espere
por
_1o
tres
minutos
antes
de volver
menos
a encen-
derlo.
No obstruya
el flujo de aire en el interir con
persianas, cortinas o muebles;
o en el exterior
con arbustos, cercas u otras construcciones.
No haga
funcionar
el aparato
de aire
acondi-
cionado
con el protector
exterior
instalado,
ya
que esto
podria
ocasionar
daEos
mec_nicos
dentro
de
la unidad.
Atencion:
Los modelos
con Frio/Calor
o con calor
electri-
co han sido
diseEados
para
ser usados
como
una fuente
de calor
suplementaria.
Son solo
un complemento
para
los sistemas
de calefac-
cion
habituales
y nunca
deben
usarse
como
la
fuente
primaria
de calefaccion.
Control
de alimentacion
El control de alimentaci6n
enciende y apaga la unidad.
Pantalla
de configuracion
de temperatura/reloj
Muestra la temperatura
fijada cuando la unidad est_ en funcionamiento
y
las horas en que se fija el reloj. LA PANTALLA DE TEMPERATURA SOLO
MUESTRA LA TEMPERATURA FIJADA, NO LA TEMPERATURA REAL DE LA
HABITACION.
Controles
de temperatura/hora
del reloj
Estos botones
se usan para
aumentar
o reducir
la temperatura
en
incrementos
de 1 grado desde 66 hasta 88 grados. Si se presionan
los dos
botones al mismo tiempo
la pantalla
cambiar_
entre Celsius y Fahrenheit.
Cuando
se fija el reloj,
estos botones
se usan para cambiar
la hora en
incrementos
de 1 desde 00 a 24.
Control
de modo
El control
de modo
tiene
tres
posiciones:
FAN (ventilaci6n),
COOL
(enfriamiento),
y ENERGY SAVER (ahorro
de energia).
Una luz verde
indicar_ qu_ modo se esta usando actualmente.
Modo de enfriamiento-
La unidad har_ circular el aire y Io enfriar_.
Modo de Calefacci6n
(Solamente
en modelos con calefacci6n)
- La unidad
har_ circular el aire y Io calefacci6n.
Caracteristicas
de Seguridad
del
Calentador
- Cuando
se apaga
el
calentador,
el ventilador
permanece
autom.ticamente
encendido
en un
ajuste de velocidad
bajo y funciona
durante
60 segundos
para eliminar
todo
el calor residual.
La luz LED del ventilador
destella
hasta que el
ventilador
se detiene.
Modo de ventilaci6n-
La unidad s61o har_qcircular el aire.
Modo de ahorro
de energia - El ventilador
pasar_q de la posici6n fijada a
LO cada vez que el compresor
se apague
en respuesta
al termostato.
Cuando el compresor
se vuelve a encender,
la unidad volver_q a la posici6n
de ventilador
original.
Control
de velocidad
del ventilador
El control de velocidad
del ventilador
tiene cuatro posiciones:
High (alto),
Medium
(medio),
Low (bajo), y Auto
(automatico).
Estas posiciones
se
ajustan
con el control
de velocidad
del ventilador;
cada vez que se
presiona el bot6n se cambia de posici6n.
Una luz verde indicar_q la posici6n
usada actualmente.
Cuando
se selecciona
Auto
mientras
el acondicionador
de aire
se
encuentra
en el modo
COOL, las velocidades
del ventilador
cambiar_qn
autom_ticamente
si cambia la temperatura
de la habitaci6n.
Modo de enfriamiento
-
• 7 grados o m_s sobre la temperatura
fijada,
usar_qHI FAN.
• 4-
7 grados por encima de la temperatura
fijada,
usar_qMED FAN.
• 4 grados o menos por encima de la temperatura
fijada,
usar_qLO FAN.
Modo de Calefacci6n -
• 7 grados o mas menos de la temperatura
fijada, usar_q HI FAN.
• 4 grados o menos debajo de la temperatura
fijada,
usar_qLO FAN.
10

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents