Maytag 23-11-2251N-004 Installation Manual page 20

Through-the-wall room air conditioners
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Siesta
instalando
el acondicionador
de aire en un
cajon
mural
nuevo:
Un caj6n mural
nuevo (vendido
pot separado)
le dar_ la
seguridad
de un mejor
ajuste
en la pared
y un mejor
rendimiento
de su acondicionador
de aire. Consulte con su
distribuidor
local para
la adquisici6n
de un caj6n
mural
modelo
A70052.
Para ubicar
un distribuidor
en su _rea,
Ilame al 1-800-332-6658.
Siga las instrucciones
incluidas con su caj6n mural nuevo.
Si ya instal6 en la habitaci6n
el caj6n mural nuevo con la
cubierta
delantera
y trasera
en sus respectivos
lugares,
complete
la instalaci6n
colocando
la rejilla trasera.
1. Retire las cubiertas
delantera
y trasera del caj6n mural
nuevo.
Conserve
la cubiertas
para uso posterior
para
sellar
el caj6n
mural
si el acondicionador
de aire es
retirado.
2. Limpie
toda
la suciedad
que pueda
haber
dentro
del
caj6n mural, asegur_ndose
de que el interior
est_ limpio
y que
los agujeros
de desag0e
est_n completamente
abiertos.
3. Inserte la rejilla nueva en el caj6n.
4. Asegure la rejilla (Fig. 1) en el caj6n empujando
los seis
(6) tornillos
(provistos)
a trav_s de los agujeros de la
rejilla hacia el caj6n. (Fig. 2)
Advertencia:
Instale la nueva rejilla incluida con el acondicionador
o el
cajon nuevo. Si no se instala esta rejilla trasera en el cajon
mural, el acondicionador
de aire no funcionara
de manera
correcta y se anulara
la garantia.
il
Caj6n mural
Rejilla
[]
Vista desde el interior
__
de la habitaci6n
., . ......
",,,
/
/
Tornillos autorroscantes
de
cabeza Phillips # 8-32
*Nota:
Aseg0rese
de
que
la
palabra
"Top",
estampada
en la rejilla trasera, pueda leerse desde el
interior
de la habitaci6n.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents