Maytag 23-11-2231N-004 User Manual page 20

Room air conditioners for double-hung windows
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

MantenimientOoooooooooooo
Limpieza
del filtro
de aire
CADA DOS SEMAIVAS: Limpie el filtro.
1. Ponga el Control de alimentaci6n
en posici6n apagado.
2. Para retirar el filtro de aire, sujhtelo de las esquinas supe-
riores y remu4valo hacia arriba y hacia afuera (Fig. Z).
_
_
Persianas
ajustables
Filtros &, aire
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Servicio
Para ahorrar
tiempo
y gastos,
revise
Io siguiente
antes
de
Ilamar
a la empresa
de servicio
autorizado.
Enfriamiento
insuficiente
1" Ponga el Control de alimentaci6n
en posici6n apagado.
1" Cierre todas las ventanas y puertas de la habitaci6n.
1" Retire todas las obstrucciones
de las rejillas interna
y externa del gabinete de la unidad.
1" Puerta de ventilaci6n
(disponible
en la mayoria de los
modelos).
1" Inspeccione
el filtro y limpielo si estfi sucio.
1" Ponga el termostato
y el control maestro en los valores
mils frios.
3. Lfivelo con agua caliente
enjabonada,
enjufiguelo,
sacfi-
dalo y s_quelo.
4. A1 ponerlo
de nuevo
en su lugar,
asegfirese
que el lado
frontal
quede
mirando
a usted.
5. Para
secar
bien
el filtro,
haga
funcionar
la unidad
durante
unos
minutos.
Recuerde,
que
s61o un filtro
limpio
harfi funcionar
su unidad
correctamente
y darfi
siempre
el servicio
mils eficiente.
Advertencia: El no mantener
limpio el filtro podria resul-
tar en baja circulacion del aire. NUNCA haga funcionar la
unMad sin el filtro ya que puede quedar inutilizable.
El uso y mantenimiento
adecuados del acondicionador
de air prolongara la vMa util de la unMad. Se recomienda
inspeccionar
y limpiar
anualmente
el serpentin
y los
pasajes para agua de condensacion.
El cliente debera
cubrir los gastos de inspeccion
anuaL
Orientaci6n
de
la
corriente
de
aire
(Unidad con rejilla directriz ajustable)
La unidad
viene equipada
con rejillas directrices
ajustables
que permiten
dirigir la descarga
de la corriente
de aire. Las
rejillas
pueden
ajustarse
manualmente
moviendo
las
palancas
en la direcci6n
deseada
(Fig. d).
Bajo ciertas condiciones,
los serpentines
de enfriamiento
ubicados directamente
detrfis del filtro podrian congelarse
y bloquear el pasaje del aire. Esto ocurre por lo general en
acondicionadores
de aire cuando la temperatura
externa
desciende
a menos
de 21°C (70°F) mientras
que la
humedad
se mantiene
elevada. Si esto ocurre, simple-
mente apague la unidad y deje que se derrita el hielo antes
de reanudar el funcionamiento
normal.
Calefacci6n
insuficiente-
Modelos
con
calefacci6n
solamente
1" Ponga el Control de alimentaci6n
en posici6n apagado.
1" Cierre todas las ventanas y puertas de la habitaci6n.
1" Retire todas las obstrucciones
de las rejillas interna y
externa del gabinete de la unidad.
1" Cierre la ventilaci6n.
Si
la unidad
no se enciende
1" Ponga el control maestro en posici6n apagado.
1" Vuelva a enchufar el enchufe del cord6n en el tomacor-
riente para cerciorarse de que se estfi haciendo
el con-
tacto el_ctrico. (Si no se verifica un contacto firme serfi
necesario cambiar el tomacorriente).
1" Ponga el control de ventilador
en alto. Si el ventilador
de circulaci6n de aire no funciona, verifique los disyun-
tores o fusibles de la residencia.
19

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents