Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Este aparato
de aire acondicionado
estfi disefiado
con un
chasis deslizante,
lo cual hace posible
instalarlo
a tray,s
de
la pared
en edificaciones
existentes
o en construcciones
nuevas.
Recomendamos
que
este
tipo
de instalaci6n
lo
realice
con ayuda
profesional.
IMPORTANTE:
Este electrodom_stico
debe instalarse
de
conformidad
con todas las ordenanzas
y c6digos
el4ctricos
y de construcci6n
aplicables.
Se recomienda
obtener
ayuda
para
instalar
su unidad
y
que el instalador
aplique
thcnicas
apropiadas
para el alza-
do de objetos
pesados
a fin de evitar
lesiones
personales.
Es importante
inspeccionar
la condici6n
de
la pared
donde
se instalarfi
el aire acondicionado.
Aseghrese
de que
la pared
tenga
capacidad
suficiente
para soportar
el peso
de la unidad.
Todas las ventilas
del gabinete
deben
quedar
colocadas
en
el lado exterior
de la Eared. NO BLOQUEE
LAS REJIL-
LAS DE VENTILAClON
LATERALES
O VENTILAS.
E1 gabinete
debe
instalarse
a nivel
horizontalmente
de
lado a lado y con
una
inclinaci6n
del frente
hacia
atrfis
(del interior
al exterior).
NO USE EXTENSlONES
ELECTRICAS:
Aseg0rese
de que
haya disponible
un tomacorrientes
con capacidad
apropiada
cerca de la unidad.
De lo contrario,
instale uno nuevo.
Si la placa del fabricante
del aparato
de aire acondiciona-
do indica
un voltaje
nominal
de 11S voltios
y una corri-
ente mayor
de 7,S amperios,
serfi necesario
instalarlo
con
su propio
fusible
o interruptor
automfitico
(disyuntor),
y
no
deberfi
conectarse
ningfin
otro
aparato
el4ctrico
a
dicho fusible
o interruptor
el4ctrico.
Si la placa del fabricante
del aparato
de aire acondiciona-
do indica
un voltaje
nominal
de 230 voltios
serfi necesario
instalarlo
con
su propio
fusible
o interruptor
automfitico
(disyuntor),
y no deberfi conectarse
ningfin
otro
aparato
el4ctrico
a dicho fusible o interruptor
el4ctrico.
1. Primero
retire el panel
frontal
decorativo
y el chasis
del
gabinete.
Retire
las barras
de sujeci6n
superior
y lat-
erales del gabinete
(vdase la p_gina
12).
2. Determine
el tamafio
de la abertura
para el marco
de
madera,
afiadiendo
1/8" a la anchura
y a la altura
del
gabinete.
Mida la altura
desde la parte superior
del gabi-
nete hasta
la parte inferior
de la barra. Afiada esta medi-
das al grosor
de la madera
utilizada
para construir
el
marco.
Esto
determinarfi
el tamafio
necesario
de la
abertura
en la pared.
Se recomienda
usar madera
con
un grosor
minimo
de 1" para construir
el marco.
A1
determinar
el grosor
final del marco,
asegOrese
de no
cubrir
las ventilas
laterales
en el gabinete.
3. Instale
el marco
de acabado
en la abertura
de la pared,
y asegOrese de 4ste quede
a escuadra
y a nivel, clfivelo o
atornillelo
para fijarlo
a la pared
e introduzca
el gabi-
nete en la abertura
enmarcada
en la pared.
4. Aseghrese
de que el gabinete
se proyecte
sobre la super-
ficie de la pared en el interior
de la habitaci6n,
1 1/4" de
pulgada
en la parte superior
y 1 1/2" en la parte inferi-
or, para lograr
una
inclinaci6n
apropiada
y acceso
al
tornillo
de seguridad
(antirrobo),
a continuaci6n
fije el
gabinete
al marco,
con ayuda
de un taladro
enrosque
doce
(12) tornillos
de 1" para madera
(no suministra-
dos) a trav4s del gabinete
hasta
el marco
(Fig. V y IN).
(12) tor1#llos de 1" para madera
_
_
Mohlura
interior
Calafatee
la parte superior;
la parte inferior y los hides
Panel
dccol'atll/O
fi'ontal
Tor1_illo de
sequridad
(¢f;ztirrobo) %
No bloquee las ventilas
laterales del gabinete
e
Apoyo
de madera de
1 .v 6" colllo
tHflliIHo
(clavado 0
atomillado
al
de madera
M¢11'C0
dc
tH¢tdcI'¢t
Gabinete
I 1/4"
Proyec-
ci6n de
i 1/2"
_o
,_
Revestimient
Dintel
de dl_(ulo
Sello de cala
(riel cortagotas)
Calafhteado
(entre el riel
inferior y el cubrejtmtas)
cidh de
' 1/4"
Provec-
ci6n de
1/2"
Si se realiza la instalaci6n
en un edificio
construido
con
revestimiento
de ladrillo,
serfi necesario
instalar
un din-
tel de fingulo
de acero para apoyar los ladrillos
sobre el
gabinete
(Fig. X).
5. Despu4s
de instalar
el gabinete
calafatee
todas las aber-
turas por dentro
y por fuera
entre el marco
de acabado
y el gabinete
para
evitar
que la humedad
penetre
al
interior
de la pared. Instale
un cubrejuntas
(corta gotas)
para evitar
que el agua penetre
por goteo al interior
de
la pared.
6. Instale
el chasis
en el gabinete
(vdase la p_ina
15).
16
Advertisement
Table of Contents
