Xpelair Premier CF40RSTD Installation And Maintenance Instructions Manual page 8

Câblages électriques à nouveau pour arrêter le ventilateur. La vitesse du
ventilateur est préréglée par l'installateur sur une valeur
1. Coupez l'alimentation électrique et enlevez tous élevée ou faible. (Si un commutateur a été installé,
les fusibles.
l'utilisateur peut alors passer de la valeur élevée à la
Le bornier acceptera des câbles de section vitesse lente et vice et versa.)
maximum 2.5mm 2 .
DX400PC
2. Utilisez un sectionneur polaire avec un entrefer
minimum de 3 mm pour les deux pôles.
Séquence de fonctionnement en tirant sur le Cordon :
3. Utilisez un câble à 3 ou à 4 conducteurs de capacité
Ventilateur arrêté (voyant éteint)
appropriée selon l'application.
Tirez une fois sur le cordon, le ventilateur fonctionne à
4. Câblez le ventilateur comme indiqué en F et utilisez vitesse élevée (le "voyant II" est allumé avec une forte
intensité lumineuse.)
les colliers fournis pour fixer le câble. Vérifiez d'après
Tirez à nouveau sur le cordon, le ventilateur fonctionne à
le schéma concernant le modèle du ventilateur.
vitesse lente (le "voyant II" est allumé avec une faible
DX400 : "LH" = Phase (Vitesse Elevée) / "LL" =
intensité lumineuse.)
Phase (Vitesse Lente).
Tirez à nouveau sur le cordon, le ventilateur s'arrête
5. Remettez en place le couvercle du bornier 5 et fixez
(voyant éteint).
Un commutateur interne peut être installé pour assurer
les vis de retenue.
une extraction de fond continue à l'état arrêté ("Off").
6. Voir la section "Réglages par l'Utilisateur" si vous
voulez utiliser des valeurs de réglage différentes de
DX400T
celles qui ont été réglées en usine.
7. Remettez en place le capot avant 2 (Fig.C).
Manœuvrez le ventilateur en utilisant le commutateur
8. Raccordez le câble entre le sectionneur et marche/arrêt (on/off).
Lorsque le commutateur est fermé (on), le ventilateur
l'alimentation électrique, et vérifiez à nouveau
fonctionnera à vitesse élevée.
l'installation.
Lorsque le commutateur est ouvert (off), le ventilateur
9. Remettez en place les fusibles avant de brancher
continue à fonctionner à vitesse lente pendant l'intervalle
l'alimentation électrique.
de temps fixé par la minuterie (le "voyant I" s'allume pour
10. Pour les circuits de câbles fixes, le fusible de indiquer que le ventilateur fonctionne en mode manuel).
Un commutateur interne peut être installé pour assurer
protection du ventilateur doit avoir une capacité ne
une extraction de fond continue à l'état arrêté ("Off").
dépassant pas 5 A.
Mise en service ou hors service de la temporisation au
démarrage.
Réglages par l'Utilisateur
L'installateur fixe cette temporisation au démarrage à 2
minutes lorsque le ventilateur est mis en route en utilisant
Avant de procéder à des réglages, isolez
le commutateur extérieur marche/arrêt (on/off).
complètement le ventilateur de l'alimentation secteur,
et vérifiez les spécifications ci-dessous pour connaître DX400RS
les spécifications s'appliquant à votre ventilateur.
Démarrez le ventilateur en manœuvrant le commutateur
1. Enlevez Ie couvercle avant et remettez-le en place
marche/arrêt (on/off).
après les réglages (Fig. C)
Sélectionnez la vitesse élevée ou la vitesse lente à l'aide
du commutateur à distance. Un contacteur interne peut
DX400 / DX400PC / DX400RS
être installé pour assurer une extraction de fond continue
à l'état arrêté ("Off").
L'utilisateur ne doit effectuer aucun réglage sur ces Le Voyant Supérieur "I" s'allume avec une forte intensité
ventilateurs. lumineuse lorsque le ventilateur tourne à vitesse élevée,
et avec une faible intensité lumineuse lorsqu'il tourne à
vitesse lente. Le voyant s'éteint lorsque le ventilateur est
DX400T
arrêté ou lorsqu'il fonctionne avec la vitesse lente
d'extraction.
1. L'intervalle de temps de la minuterie peut être réglé
entre environ 30 secondes et 20 minutes. Utilisez un
CF40 / CF40TD
tournevis d'électricien pour tourner la vis "T" (Fig. D)
Fonctionnement avec Commutateur
dans le sens des aiguilles d'une montre pour
Le ventilateur peut être câblé en l'équipant d'un
augmenter l'intervalle de temps et dans le sens
commutateur marche/arrêt (on/off) séparé. Le ventilateur
contraire pour le diminuer. (L'intervalle de temps
fonctionne à la vitesse de condensation lorsque ce
préréglé en usine est d'environ 10 minutes.)
commutateur est fermé (on). Le Voyant Supérieur "I"
s'allume lorsque le commutateur marche/arrêt (on/off) est
CF40 fermé (on). Lorsqu'il est ouvert (off), le ventilateur
continuera à fonctionner si le taux d'humidité est supérieur
à la valeur fixée par la grille de réglage "RH". Modèle
1. 1. Le taux d'humidité relative peut être réglé entre
CF40TD seulement : lorsque le commutateur est ouvert
environ 50 % et 90 %. Utilisez un tournevis
(on), le ventilateur continue à fonctionner pendant
d'électricien pour faire tourner la vis "RH" (Fig. D)
l'intervalle de temps fixé par la minuterie.
dans le sens des aiguilles d'une montre pour
augmenter le taux d'humidité relative et dans le sens
Fonctionnement avec Condensation
contraire pour le diminuer. (Nota : Le ventilateur est Le ventilateur fonctionne à la vitesse de contrôle de
plus sensible avec un taux d'humidité relative de 50 % condensation lorsque le taux d'humidité relative dépasse
le niveau fixé, et il s'arrête lorsque ce taux d'humidité
qu'avec un taux de 90 %.)
diminue.
CF40TD / CF40RSTD
Fonctionnement Renforcé
Séquence pour tirer le Cordon :
1. L'intervalle de temps de la minuterie peut être réglé
Fonctionnement avec condensation automatique (les deux
entre environ 30 secondes et 20 minutes. Utilisez un voyants éteints).
tournevis d'électricien pour faire tourner la vis "T" (Fig. Tirez une fois sur le cordon, le ventilateur fonctionne à la
D) dans le sens des aiguilles d'une montre pour vitesse élevée (le voyant inférieur "II" est allumé avec une
forte intensité lumineuse).
augmenter l'intervalle de temps et dans le sens
Tirez à nouveau sur le cordon ; le ventilateur fonctionne
contraire pour le diminuer.
avec la vitesse manuelle de condensation (le voyant
2. Le taux d'humidité relative peut être réglé entre
inférieur "II") est allumé avec une faible intensité
environ 50 % et 90 %. Utilisez un tournevis
lumineuse).
d'électricien pour faire tourner la vis "RH" (Fig. D)
Tirez à nouveau sur le cordon ; le ventilateur fonctionne
avec la vitesse de condensation automatique (les deux
dans le sens des aiguilles d'une montre pour
voyants éteints).
augmenter le taux d'humidité relative et dans le sens
contraire pour le diminuer. (Nota : Le ventilateur est
Mise en service ou hors service de l'extraction lente
plus sensible avec un taux d'humidité relative de 50 %
Cette fonction est réglée par l'installateur pour assurer une
qu'avec un taux de 90 %.)
extraction de fond continue lorsque le taux d'humidité est
inférieur à celui fixé par la vis de réglage "RH" et lorsque
Utilisation du ventilateur le ventilateur est en mode condensation automatique.
CF40TD seulement
DX400
Mise en service ou hors service de la temporisation au
Pour mettre en route le ventilateur, manœuvrez le
démarrage.
commutateur extérieur marche/arrêt (on/off). manœuvrez
Cette fonction est réglée par l'installateur pour assurer une
temporisation de 2 minutes au démarrage lorsque le
ventilateur est mis en route à l'aide d'un commutateur
marche/arrêt (on/off) séparé.
CF40RSTD
Fonctionnement avec Condensation
Le ventilateur fonctionne à la vitesse de contrôle de
condensation lorsque le taux d'humidité relative dépasse
le niveau fixé, et s'arrête lorsque le taux d'humidité
diminue.
Fonctionnement Renforcé
Démarrez le ventilateur à l'aide du commutateur
marche/arrêt (on/off).
Sélectionnez la vitesse élevée ou la vitesse lente à l'aide
du commutateur éloigné.
Lorsque ce commutateur est ouvert (off), le ventilateur
continue à fonctionner pendant l'intervalle de temps fixé
par la minuterie.
Un commutateur interne peut être installé pour assurer
une extraction de fond continue lorsque le commutateur
est ouvert ("Off"). Le Voyant Supérieur "I" est allumé avec
une forte intensité lumineuse lorsque le ventilateur tourne
à la vitesse élevée, et avec une faible intensité lumineuse
lorsqu'il tourne à faible vitesse. Le voyant s'éteint lorsque
le ventilateur est arrêté ou lorsqu'il tourne à la vitesse
d'extraction lente.
Nettoyage
1. Avant le nettoyage, isolez complètement le
ventilateur de l'alimentation secteur.
2. Nettoyez uniquement la surface extérieure du
ventilateur en utilisant un chiffon humide non
pelucheux.
3. N'utilisez pas de détergents, de solvants ou de
produits chimiques de nettoyage très forts.
4. Laissez sécher complètement le ventilateur avant de
l'utiliser.
5. En dehors du nettoyage, aucune autre maintenance
n'est nécessaire.
Clef
SVoir le Schéma E
1. Chicane (Déflecteur)
2. Couvercle Avant
3. Rotor
4. Vis de Fixation
5. Couvercle du Bornier
6. Boîtier du Ventilateur
7. Centreur Cylindrique
8. Vis de collier et fiches murales (3)
9. Colliers de Corps du Ventilateur (3)
10. Encadrement
11. Vis de Plafond longueur 25 mm (4) (Schéma B)
12. Ruban de Mousse
PRIERE DE CONSERVER CETTE BROCHURE AVEC
LE VENTILATEUR DANS L'INTERET DE
L'UTILISATEUR.