Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

C4S
C4R
C4TS
C4TR
C4PS
C4PS
C4HTS C4HTR
Runder Einbaulüfter
C4R
Standard
C4TR
Timer
C4PR
Zugschalter
C4HTR
Hygrostat + Timer
Bestell-Nr. / Order no.: C4S_TS_PS_HTS_ba
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating instrutions
Rechteckiger Einbaulüfter
C4S
Standard
C4TS
Timer
C4PS
Pullswitch
C4HTS
Hygrostat + Timer
07/15/A

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the C4S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Xpelair C4S

  • Page 1 C4TS C4TR C4PS C4PS Montage- und C4HTS C4HTR Gebrauchsanweisung Installation and Operating instrutions Runder Einbaulüfter Rechteckiger Einbaulüfter Standard Standard C4TR Timer C4TS Timer C4PR Zugschalter C4PS Pullswitch C4HTR Hygrostat + Timer C4HTS Hygrostat + Timer Bestell-Nr. / Order no.: C4S_TS_PS_HTS_ba 07/15/A...
  • Page 2 C4S, C4R, C4TS, C4TR, C4PS, C4PR, C4HTS, C4HTR Garantie Die nachstehenden Ausführungen über Umfang der Garantie, Garantiefristen und die Anmeldung von Garantiean- sprüchen gelten ausschließlich für die Bundesrepublik Deutschland. Wir räumen dem Käufer nach seiner Wahl zu- sätzlich zu den ihm gegen den Verkäufer ausstehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen einen Anspruch nach Maßgabe der nachfolgenden Garantieverpflichtung ein:...
  • Page 3 C4S, C4R, C4TS, C4TR, C4PS, C4PR, C4HTS, C4HTR 1. Garantiekarte 2. Garantiezeitraum 3. Modell(e) 4. Kaufdatum 5. Stempel & Unterschrift 6. Fehler / Defekt des Einzelhändlers 7. Kontakt-Tele.-Nr & -Anschrift Glen Dimplex Deutschland GmbH BLUEPOINT Service Sagl. Glen Dimplex France Glen Dimplex Benelux B.V.
  • Page 4 C4S, C4R, C4TS, C4TR, C4PS, C4PR, C4HTS, C4HTR  Notizen www.dimplex.de C4S_R_TS_TR_PS_PR_HTS_HTR_de · 07/15/A DE-4...
  • Page 5: Table Of Contents

    C4S, C4R, C4TS, C4TR, C4PS, C4PR, C4HTS, C4HTR Inhaltsverzeichnis, Table of contents Garantie, Garantiekarte DE-2 Inhaltsverzeichnis DE-5 Hinweise für den Benutzer DE-6 Allgemeine Hinweise DE-6 Sicherheitshinweise DE-6 Gerätebeschreibung DE-7 Geräteabmessungen DE-7 Geräteeinbau DE-7 Vorbereitung zum Wandeinbau DE-7 Vorbereitung zum Deckeneinbau...
  • Page 6: Hinweise Für Den Benutzer

    C4S, C4R, C4TS, C4TR, C4PS, C4PR, C4HTS, C4HTR 1 Hinweise für den Benutzer ACHTUNG! ACHTUNG! 1.1 Allgemeine Hinweise Wenn das Gerät in einem Raum mit einer Feuerstätte eingesetzt werden soll, muss der Bitte lesen Sie alle in dieser Anweisung aufgeführten...
  • Page 7: Gerätebeschreibung

    C4S, C4R, C4TS, C4TR, C4PS, C4PR, C4HTS, C4HTR HINWEIS 2 Gerätebeschreibung Mindestens Rändern Einbaufläche bis zur Mitte der Öffnung einhalten. Eigenschaften der AC-Einbauventilatoren  Zweistufige Entlüftung (bei der Installation einstell- HINWEIS bar). So weit wie möglich von der Hauptquelle des ...
  • Page 8: Position Der Montageplatte Markieren

    C4S, C4R, C4TS, C4TR, C4PS, C4PR, C4HTS, C4HTR 5.3 Position der Montageplatte markieren. 5.5 Elektrischer Anschluss  Die Montageplatte so platzieren, dass die darauf ACHTUNG! gekennzeichnete waagerechte Linie horizontal Die elektrischen Kenndaten auf dem Typenschild ausgerichtet ist. hinter der Montageplatte müssen mit der Netz- ...
  • Page 9: Betrieb Des Ventilators

    Schalter terne Schalter ausgeschaltet ausgeschaltet wird. Abb. 6: Verdrahtung und Konfiguration C4S, C4R, C4PS, C4PR wird. Maximum 30 Min Minimum 30 Sek. Drahtbrücke in die erforderliche Position für die Drehzahlein- Abb. 7a: Einstellung Timer für Nachlaufzeit...
  • Page 10: Endmontage

    C4S, C4R, C4TS, C4TR, C4PS, C4PR, C4HTS, C4HTR 7 Endmontage 11 Konformität Die Geräte der genannten Baureihe entspre- Für alle Ventilatorentypen chen folgenden einschlägigen EU Richtlinien Die Frontabdeckung/Leitblechbaugruppe wieder an- und angewanden Normen: bringen, indem sie zunächst oben eingehängt und EU-Richtlinien: dann heruntergeschwenkt wird, bis sie einrastet.
  • Page 11: Information For The User

    C4S, C4R, C4TS, C4TR, C4PS, C4PR, C4HTS, C4HTR ATTENTION! 1 Information for the user If installing in a room containing a fuel burning NOTES device which has a non-balanced flue, it is the 1.1 General information installer's responsibility to ensure that there is...
  • Page 12: Description Of The Device

    C4S, C4R, C4TS, C4TR, C4PS, C4PR, C4HTS, C4HTR NOTES 2 Description of the device. At least 110mm from the edges of the mounting Characteristics of AC fans surface to the centre of the hole.  Two speed extraction (Selectable at installation) NOTES ...
  • Page 13: Mark The Position Of The Back-Plate

    C4S, C4R, C4TS, C4TR, C4PS, C4PR, C4HTS, C4HTR 5.3 Mark the position of the back-plate 5.5 Electrical connection  Hold the back-plate so that the level line marked on ATTENTION! it is orientated horizontally. Check that the electrical rating shown inside the back- ...
  • Page 14: Using The Fan

    Fig. 6: Wiring and configuration C4S, C4R, C4PS, C4PR Maximum Minimum 30 minutes 30 seconds. Set jumper to required position for speed setting Fig.
  • Page 15: Final Mounting

    C4S, C4R, C4TS, C4TR, C4PS, C4PR, C4HTS, C4HTR 7 Final mounting 11 Conformität The products comply with the European Safety For all fans standards and national standards: Re-fit the front cover/baffle assembly by hooking in the top first, and then swing the cover down to clip into EU-Standards: place.
  • Page 16 C4S, C4R, C4TS, C4TR, C4PS, C4PR, C4HTS, C4HTR Notes  EN-16 C4S_R_TS_TR_PS_PR_HTS_HTR_gb · 07/15/A www.dimplex.de/en...

This manual is also suitable for:

C4rC4tsC4trC4psC4htsC4htr

Table of Contents