Sony Handycam DCR-SX83 Operating Manual page 96

• Para afladir peliculas a las seleccionadas
anteriormente, seleccidnelas en la ventana
principal, y arrtlstrelas y su_ltelas en la
ventana de seleccidn de peliculas.
Siga las instrucciones en pantalla
para crear un disco.
• La creacidn de un disco puede tardar
bastante.
Copia de un d sco
Es posible Copiar un disco grabado a otro
disco mediante la aplicaci6n _'Video Disc
Haga clic en [!nicio] _ [Todos los :
progr_as] _ [pMB] _ [pMB
Launcher] _ [Creaci6n del disco]
[Video Dis c Copier] para in!ciar el
software, para 0btener m_is informacidn :
sobre el funcjonamiento, consulte :
ayuda de "Video Disc Copier".
Es posibl e _orta r las partes d e una
pelictfla que se €0ns!der_ necesafias Y
guardarlas como un archivo separado.
Haga dobleclic en la peliculaque desea :
editar en IPMB, y, a c0ntinuaci6n'
hag a dicen [Mostrar paleta de edici6n]
en el lateral dere&o de 1a panta!la
[Rec0rtar yideo], o seleccioneel men_
[Manipular] _ !Editar] _ [Rec0rtar
video], par a obtener mas detalles,
consulte i_yuda de pMBII (p_g 31)i
Ca ptura de fotos desde una
pelicula
Es posible guardar un fotograma de una
pelicula como un archivo de fotografia.
Haga doble clic en la pelicula que desea
editar en "PMB" y. a continuacion.
haga clic en [Mostrar paleta de edicion]
en el lateral derecho de la pantalla
[Guardar fotograma]. Para obtener
mils detalles, consulte _Ayuda de PMB--
(p_i_ 31).
I